Por Fernando Ramos, CNN en Español El 31 de mayo los colombianos acuden a las urnas, en primera vuelta, para decidir con su voto si el país consolida el proyecto del Gobierno de izquierda del actual mandatario o si, por el contrario, el péndulo se inclina a quienes defienden las ideas de derecha. Y en
Continue Reading Por Paula Reid, CNN La ex secretaria de Justicia de EE.UU. Pam Bondi fue diagnosticada con cáncer de tiroides después de dejar el Departamento de Justicia en abril, dijo a CNN. Bondi afirmó que recibe tratamiento y que fue sometida a una cirugía hace unas semanas. También dijo a CNN que aún se recupera, aunque
Continue Reading Por Laura Paddison, CNN La lancha motora surcaba las aguas color aguamarina del mar Muerto y pasaba cerca de deslumbrantes formaciones blancas compuestas de cristales de sal. Jake Ben Zaken, el capitán, señaló una zona de agua más oscura cercana, indicando un sumidero bajo el lecho marino. “Ambos son indicios de un desastre ecológico en
Continue Reading
By Sophie Tanno, CNN (CNN) — A suspected former member of a German left-wing militant group who was once considered one of Europe’s most wanted women has been sentenced to 13 years behind bars for crimes she committed while a fugitive. The regional court in Verden, Lower Saxony, found Daniela Klette, 67, guilty of multiple
Continue Reading Por Yoonjung Seo y Stephanie Yang, CNN Un disidente chino protagonizó una audaz huida por mar desde China hasta Corea del Sur, en un trayecto de 30 horas que constituye su cuarto intento por escapar de las autoridades de su país natal y reunirse con su familia, a la que se le ha concedido asilo
Continue Reading
By Emile Nuh, CNN (CNN) — Four-time grand slam winner Naomi Osaka dazzled the Roland Garros crowd with an eye-catching, two-part outfit ahead of her first-round French Open win over Germany’s Laura Siegemund. Osaka walked out at Court Suzanne-Lenglen wearing a black corset and matching pleated cascading skirt that skimmed over the red clay. Her
Continue Reading
May is National Preservation Month and El Pasoans and other locals are highlighting the project behind the Socorro Mission Restoration. ABC-7’s Nicole Ardila met with community members working on restoring La Purísima Concepción on Good Morning El Paso. It was founded in 1680, making it one of the oldest missions in the United States, and
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Miles de migrantes cubanos que fueron deportados por Estados Unidos enfrentaron violaciones a sus derechos y actualmente se encuentran en “un limbo legal” en México, donde tienen dificultades para regularizar su situación e incluso para obtener atención médica, de acuerdo con un nuevo informe de la organización no gubernamental
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Today will be a great weather day! Conditions will remain calm as temps trend near average. We woke to temperatures this morning in the 60s. We will begin our warmup today tracking above average temps over the next few days. El Paso is expected to reach a high of 91,
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español En el año en el que Michael Jackson ha vuelto a ser tendencia debido a la película biolgráfica “Michael”, que ha recaudado US$ 795 millones a nivel global, el cantante canadiense Drake derribó el martes uno de los récords del “Rey del Pop” al convertirse en el artista masculino
Continue Reading Por David Goldman, CNN El tiempo se acaba para el presidente de EE.UU., Donald Trump, logre cerrar un acuerdo con Irán. O tal vez sea al revés: Irán podría estar lidiando con una bomba de tiempo… en sus propios pozos petroleros. Y solo quedan días antes de que estos queden destruidos. Eso al menos según
Continue Reading Por Betsy Klein, CNN Este fin de semana, Bettina Anderson se convirtió oficialmente en parte de la familia presidencial estadounidense. Su nuevo apellido se ha convertido en una marca política en Estados Unidos. “Me siento honrada de unirme a tu familia y de luchar a tu lado, Don, pase lo que pase. Convertirme en tu
Continue Reading Por Kocha Olarn, Sophie Tanno y Chris Lau, CNN Cinco de los siete aldeanos que llevaban una semana atrapados en una cueva inundada en Laos han sido hallados con vida, informaron el miércoles los equipos de rescate. Fueron localizados por buzos espeleólogos especializados y, por el momento, permanecen varados en una caverna subterránea en la
Continue Reading
By Jacqueline Howard, CNN (CNN) — The American Cancer Society is adding some new testing options to its screening guideline for colorectal cancers – and for the first time, that includes a blood test. Colonoscopies are still considered the gold standard for detecting colorectal cancer, which starts in the colon or the rectum. The procedure,
Continue Reading Por Davis Winkie, CNN El Pentágono está sufriendo las consecuencias de la presión financiera y, en algunos casos, tiene dificultades para llevar a cabo el entrenamiento y el mantenimiento rutinarios en medio de sus operaciones en curso contra Irán, mientras que los líderes militares uniformados presionan al Congreso para que apoye la financiación adicional. El
Continue Reading By Alexandra Banner, CNN The Dead Sea is so salty that visitors can float effortlessly on its surface, creating a phenomenon that feels almost otherworldly. But the famous body of water is rapidly shrinking as scientists sound the alarm about an unfolding ecological disaster. Here’s what else you need to know to get up to
Continue Reading By Kocha Olarn, Sophie Tanno, Chris Lau, Helen Regan, CNN (CNN) — Specialist cave divers scrambling to rescue a group of villagers trapped in a flooded cave in a remote part of Laos are cautiously optimistic that they may be able to start bringing out the stranded men soon. Five of the seven missing villagers
Continue Reading By Deidre McPhillips, CNN (CNN) — The FIFA World Cup is now just a few weeks away, but Dr. Rebecca Katz has been worrying about the public health threats it poses for years. “With any mass gathering event, there are certain disease conditions that people worry about,” said Katz, who leads Georgetown University’s Center for
Continue Reading Por CNN en Español Irán amenaza con tomar represalias tras ataques de EE.UU. Con el ébola en mente, México se prepara para el reto sanitario del Mundial. Las declaraciones de Michael Phelps sobre salud mental. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero, la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada
Continue Reading
By Maureen O’Hare, CNN Istanbul, Turkey (CNN) — If you dreamed of holding one of history’s most seismic New Year parties, one capable of ripping through six centuries of time and uniting the chronology of a whole country at the stroke of midnight, you’d choose a ballroom like this. When the Champagne popped in this
Continue Reading
UPDATE (5:02 a.m.) — According to the El Paso Police, all lanes are now open. EL PASO, Texas (KVIA) — According to the Texas Department of Transportation, all lanes are closed on US-54 North following a single vehicle rollover. The El Paso Fire Department has confirmed to ABC-7 that the crash happened on US-54 at
Continue Reading
By David Goldman, CNN (CNN) — The clock is ticking for President Donald Trump to get a deal done with Iran. Or maybe it’s the other way around: Iran could be dealing with a ticking time bomb – in its own oil wells! With just days to go before they’re destroyed. That’s according to Trump,
Continue Reading Por Esteban Campanela, CNN en Español La llegada de Lionel Messi al Inter Miami hace casi tres años revolucionó un equipo, una liga, una ciudad y un país entero. Puso la MLS en un foco mundial en el que nunca había estado. Muchos jugadores de primer nivel decidieron mudarse a Estados Unidos, se multiplicaron las
Continue Reading
By Davis Winkie, CNN (CNN) — The Pentagon is feeling the financial squeeze and is struggling in some cases to carry out routine training and maintenance amid its ongoing operations against Iran, with uniformed military leaders pressing Congress to support additional funding. The Navy’s top officer, Adm. Daryl Caudle, told House Armed Services Committee lawmakers
Continue Reading By Mauricio Torres, CNN (CNN) — Thousands of Cuban migrants deported from the United States have faced violations of their rights and are currently in “a legal limbo” in Mexico, where they have difficulties regularizing their situation and even obtaining medical care, according to a new report from Human Rights Watch. The HRW report, published
Continue Reading Por Associated Press El Reino Unido y sus aliados corren el riesgo de perder un conflicto en el ciberespacio contra adversarios como Rusia a menos que los ciudadanos, las empresas y los Gobiernos traten la ciberseguridad con mucha mayor urgencia, advierte una jefa de los servicios de inteligencia británicos. Anne Keast-Butler, directora de la agencia
Continue Reading Por Eric Bradner, CNN El presidente Donald Trump concluyó este martes por la noche su gira de venganza de un mes de duración en Texas. Los índices de aprobación nacional del presidente podrían estar cerca de su nivel más bajo. Sin embargo, una serie de primarias celebradas en estados tradicionalmente republicanos en mayo han demostrado
Continue Reading CNN By Ray Sanchez, CNN (CNN) — It was not the typical morning banter at the bustling Pancake House in the mill town of Longview, Washington. “We’ve actually just been sick to our stomach,” said Julie Oliver, 60, taking a moment from serving breakfast to speak on the phone. “We realize how many of the
Continue Reading CNN By Kocha Olarn, Chris Lau, Charlotte Reck, CNN (CNN) — A dangerous operation to rescue seven villagers trapped in a flooded cave for a week continues to unfold in a mountainous region of Laos, where experts are trying to beat bad weather and deteriorating conditions that are putting multiple lives at risk. Specialist cave
Continue Reading Por Patrick Svitek, CNN Ken Paxton superó una larga lista de escándalos en los años previos a su decisiva victoria del martes en la segunda vuelta de las primarias republicanas en Texas para el Senado de EE.UU. A pesar de los cargos penales y las acusaciones de infidelidad, el fiscal general de Texas se ha
Continue Reading