Skip to Content

News

Las decisiones que cambian la vida de las familias inmigrantes ante la ofensiva de Trump

Por Maria Santana, CNN Una conmoción silenciosa se desarrolla en hogares, escuelas, iglesias y lugares de trabajo de todo Estados Unidos, mientras las familias intentan prepararse para —o evitar— un encuentro con las autoridades migratorias.Algunas han abandonado Estados Unidos tras décadas de construir su vida aquí. Otras han considerado dar a su hijo aún no

Continue Reading

De los videojuegos al autódromo: el piloto argentino con síndrome de Down que marcó un hito en el automovilismo

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El rugido del motor tapa cualquier otro sonido en el kartódromo de Zárate, ubicado a unos 80 kilómetros de la capital argentina. Los cascos también borran las diferencias entre los jóvenes pilotos. Allí no hay ventajas ni prejuicios: todos buscan mejorar sus marcas y bajar sus tiempos. Pero

Continue Reading

Los republicanos temen perder el control del Congreso. Así es el plan del equipo de campaña de Trump para evitarlo

Por Alayna Treene, Adam Cancryn y Sarah Ferris, CNN El presidente Donald Trump finalmente dio luz verde para invertir millones de dólares de su comité de acción política personal (PAC) en impulsar a los republicanos más vulnerables en noviembre, según informaron a CNN dos personas familiarizadas con los planes. Algunos asesores de campaña reconocen en

Continue Reading

Cambridge professor found dead after scrutiny over academic record faced ‘sustained abuse,’ family say

By Charlotte Reck, CNN (CNN) — The family of Jason Arday, the Cambridge academic found dead on Friday after his resignation amid plagiarism allegations, described him as a “gentle man” who had faced “sustained abuse.”Arday, 41, was Cambridge University’s youngest ever Black professor and a celebrated public figure until last month, when he suffered a

Continue Reading

France vs Mexico: 43 dishes you should try

By Maureen O’Hare, CNN (CNN) — In our roundup of travel stories this week: why mosquitoes are getting better at outsmarting humans, the sun-kissed island known as the “Turkish Maldives,” plus the mysterious case of the missing Korean trash cans.Culinary battlefieldTacos or tarte tatin? Burritos or boeuf Bourguignon? Choose your fighter as we’re going all

Continue Reading

El “Dragon Lady” de la NASA revela cómo los incendios forestales generan tormentas

Por Emma Balleste, CNN La NASA utiliza una versión modificada del avión espía U-2, creado durante la Guerra Fría, para estudiar uno de los fenómenos meteorológicos menos comprendidos de la Tierra: las tormentas generadas por incendios forestales.El avión, al que la NASA llama ER-2, alberga un laboratorio científico equipado con instrumentos de investigación en lugar

Continue Reading

La tasa de homicidios en EE.UU. cae a su nivel más bajo desde la década de 1950. Trump lo presenta como un logro personal

Por Holmes Lybrand, CNN El presidente Donald Trump, acompañado por sus principales funcionarios de seguridad y de aplicación de la ley, presumió este viernes de la significativa disminución de los asesinatos y otros delitos tras la publicación del informe sobre criminalidad de 2025 de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés).Según

Continue Reading

El Ejército de EE.UU. suspende los vuelos de todos los helicópteros Apache tras un mortal accidente en Texas

Por Aaron Cooper, CNN El Ejército de Estados Unidos suspendió temporalmente las operaciones de vuelo de todos sus helicópteros Apache tras un accidente ocurrido esta semana cerca de Fort Hood, Texas, en el que fallecieron dos soldados.“Los mandos del Ejército ordenaron la suspensión temporal de las operaciones de vuelo de entrenamiento con helicópteros AH-64 Apache”,

Continue Reading

Gobierno de Venezuela anuncia la excarcelación de 131 presos políticos. Foro Penal dice que ha confirmado 78 casos

Por Osmary Hernández y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Venezuela anunció este viernes la excarcelación de 131 personas como parte de su programa para revisar los casos de quienes están detenidos por delitos relacionados con hechos políticos.Las excarcelaciones fueron dadas a conocer por el Programa para la Paz y la Convivencia Democrática,

Continue Reading

Search for survivors continues after powerful earthquake kills dozens in Indonesia

By Lex Harvey, Masrur Jamaluddin, Hira Humayun, CNN Jakarta, Indonesia (CNN) — Rescuers are digging through the rubble of collapsed buildings in Indonesia, searching for bodies and possible survivors following the deadly magnitude 7.7 earthquake that struck the country Saturday, killing at least 53 people.More than 1,300 homes were damaged, more than two thirds of

Continue Reading

La orden de Trump de volver a las catapultas de vapor en un nuevo portaaviones desconcierta a expertos navales

Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump ordenó a la Armada de Estados Unidos descartar el moderno sistema de lanzamiento electromagnético en un futuro portaaviones y, en su lugar, volver a un método más antiguo de catapultas impulsadas por vapor; una medida que podría añadir miles de millones a su precio y retrasar su

Continue Reading