¿Por qué fue a prisión el expresidente de Francia Nicolas Sarkozy?
Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy (2002-2012) está en prisión en París para cumplir una…
Continue ReadingNews
Coca-Cola’s Trump-approved soda begins to roll out in the United States
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Coca-Cola has begun selling a soda that uses cane sugar, rather than high-fructose corn syrup, in the…
Continue Reading Se forma en el Caribe la tormenta tropical Melissa, que podría convertirse en huracán en los próximos días
Por Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa formó en el mar Caribe, demostrando que la temporada de huracanes del Atlántico de este año no…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: A bit cooler today, but still comfortable
EL PASO, Texas (KVIA) — Expect another comfortable day with a slight temperature drop. Temperatures today will be slightly cooler than Monday.…
Continue Reading Ecuador dice que no tiene pruebas para detener al sobreviviente del ataque de EE.UU. a un presunto buque con drogas
Por Ana María Cañizares y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Fiscalía General de Ecuador informó este lunes que el ciudadano que sobrevivió la…
Continue Reading
Warner Bros. Discovery puts itself up for sale, citing interest from ‘multiple’ suitors
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Warner Bros. Discovery, the parent of CNN, is contemplating a sale. The media giant says it has received…
Continue Reading “Es aterrador”: por qué la caída de Amazon muestra que somos más vulnerables que nunca
Por Alicia Wallace, Lisa Eadicicco y Ramishah Maruf, CNN Bastaba un día sin Amazon Web Services para que los estadounidenses se dieran cuenta de lo…
Continue Reading Swarms of Russian drones plunge parts of Ukraine into darkness, as Zelensky turns to Europe again
By Tim Lister, Kosta Gak, Victoria Butenko, Nina Subkhanberdina and Max Saltman (CNN) — As temperatures drop in Ukraine, Russia has stepped up…
Continue Reading Cambio al horario de invierno 2025 en EE.UU.: ¿cuándo hay que ajustar el reloj?, ¿se atrasa o se adelanta?
Por CNN Español Los relojes se atrasarán una hora en Estados Unidos el domingo 2 de noviembre, fecha que marca el inicio del horario de invierno…
Continue Reading Ante la amenaza de nuevos aranceles, Petro intenta bajar la tensión diplomática con EE.UU.
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia buscó este lunes apaciguar la escalada de tensiones diplomáticas con Estados Unidos,…
Continue Reading Las esperanzas de Trump de una segunda cumbre con Putin podrían verse frustradas tras el aplazamiento de una reunión previa
Por Kristen Holmes y Jennifer Hansler, CNN Las esperanzas del presidente de EE.UU., Donald Trump, de una reunión rápida con el presidente de Rusia,…
Continue Reading How Ringling Bros. circus is trying to appeal to the TikTok-addicted generation
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — The concept of a circus might be well known, but Ringling Bros. and Barnum & Bailey admits it has…
Continue Reading El gran maestro de ajedrez estadounidense Daniel Naroditsky muere a los 29 años
Por Hanna Park Daniel Naroditsky, un gran maestro de ajedrez estadounidense que atrajo un gran número de seguidores en línea a través de sus…
Continue Reading Amazon’s global outage exposes major vulnerabilities to American life
By Alicia Wallace, Lisa Eadicicco, Ramishah Maruf, CNN (CNN) — It took a day without Amazon Web Services for Americans to realize how reliant…
Continue Reading Jueza presiona a los funcionarios federales sobre la respuesta a las protestas en Chicago. ¿Qué descubrió?
Por Cindy Von Quednow, Andi Babineau y Whitney Wild, CNN La jueza federal de distrito Sara Ellis todavía tiene preguntas. Durante una audiencia este…
Continue Reading ¿Qué sabemos sobre el ecuatoriano y el colombiano devueltos a sus países tras el ataque de EE.UU. a un bote en el Caribe?
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Dos de los cuatro tripulantes que iban a bordo de una embarcación supuestamente cargada de drogas…
Continue Reading Trump logró una victoria legal sobre el despliegue de la Guardia Nacional en Portland. Cuáles son los posibles escenarios
Por Karina Tsui, CNN La administración Trump recibió luz verde para enviar la Guardia Nacional de Oregon a Portland después de que un tribunal…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 21 de octubre: caída masiva de Internet, Petro vs. Trump, cierre del Gobierno de EE.UU.
Por CNN Español Petro vs. Trump. Rodrigo Paz, ganador de las elecciones de Bolivia, niega pacto con el MAS. Se intensifican los impactos del cierre…
Continue Reading Jóvenes de India soñaban con estudiar en Estados Unidos. Las políticas de visados de Trump les obliga a buscar otros destinos
Por Mateo Rehbein, Iván Watson, Karina Tsui, Aishwarya S. Iyer, Ayushi Shah y Esha Mitra, CNN Durante décadas, las familias en India han dedicado…
Continue Reading El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy llega a prisión para cumplir su condena de cinco años
Por Catherine Nicholls, CNN Nicolas Sarkozy ingresó este martes en una prisión de París, el primer día de una condena de cinco años, lo que…
Continue Reading Biden completa un ciclo de radioterapia para el tratamiento del cáncer de próstata
Por Arlette Sáenz, CNN El expresidente Joe Biden completó un tratamiento de radioterapia mientras lucha contra el cáncer de próstata, dijo un…
Continue Reading
What is ADHD paralysis? What to know and how to overcome it
Rula reports that ADHD paralysis is a state of inaction affecting task management. It can be managed with professional support and behavioral…
Continue Reading
The advent of the ‘abundance’ movement
The Dispatch reports on the bipartisan “Abundance movement” aimed at reforming permitting to reduce costs and improve construction efficiency amid…
Continue Reading
Customer service scams: Safeguarding yourself in the era of AI fraud
Lifeguard reports rising AI-driven customer service scams, highlighting techniques fraudsters use to exploit technology. Stay vigilant and verify…
Continue Reading Los robos en museos han cambiado. Por qué el caso del Louvre muestra una escalada preocupante
Por Caitlin Danaher y Jacqui Palumbo El Museo del Louvre de París ya llevaba 30 minutos abierto y había dado la bienvenida a cientos de visitantes…
Continue Reading Former French President Nicolas Sarkozy starts five-year prison sentence for campaign finance conspiracy
By Catherine Nicholls and Joseph Ataman, CNN (CNN) — Former French President Nicolas Sarkozy entered a prison in Paris on Tuesday on the first…
Continue Reading Cable in deadly Portugal funicular crash failed to meet specifications, preliminary report finds
By Angélica Franganillo Díaz, CNN (CNN) — A cable that broke in September’s deadly funicular crash in Lisbon was not certified to carry…
Continue Reading Eligen a la conservadora de línea dura Sane Takaichi como la primera mujer líder de Japón
Por Jessie Yeung y Hanako Montgomery, CNN La acérrima conservadora Sanae Takaichi fue elegida este martes como la primera mujer primera ministra de…
Continue Reading Avión aterriza de emergencia luego de perder contacto con auxiliares de vuelo y de que se escuchen golpes en puerta de cabina
Por Pete Muntean, Amanda Jackson y Aaron Cooper, CNN Un vuelo de American Airlines, operado por SkyWest Airlines, realizó un aterrizaje de…
Continue Reading El fabricante de Tylenol rechaza posible cambio de etiqueta que vincule el uso del analgésico en el embarazo con el autismo
Por Jen Christensen, CNN Kenvue, la compañía estadounidense que fabrica Tylenol, dice que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados…
Continue Reading