Kaseya dice que menos de 1.500 empresas fueron afectadas por un ataque de ransomware
olivertapia (CNN Business) — El proveedor de software Kaseya dijo el lunes por la noche que “menos de 1.500 empresas secundarias”…
Continue ReadingNews
63-year-old hiker found dead at White Sands National Park
WHITE SANDS NATIONAL MONUMENT, New Mexico — A hiker was found dead at White Sands National Monument over the Fourth of July holiday weekend,…
Continue Reading
Multiple injuries reported in 2-car crash in Lower Valley
EL PASO, Texas — A stretch of Paisano Drive in the Lower Valley was shut down Tuesday afternoon following a crash in which multiple injuries were…
Continue Reading Methamphetamine in waterways may be turning trout into addicts
By Jack Guy, CNN Brown trout can become addicted to the illegal drug methamphetamine when it accumulates in waterways, according to new research.…
Continue Reading Italia, a la final de la Eurocopa tras vencer a España en penaltis
CNNEspañol sjv (CNN Español) — Italia clasificó a la final de la Eurocopa tras la tanda de penaltis después de un partido intenso que en…
Continue Reading
1 hurt, 1 arrested after east El Paso fight between neighbors ends in stabbing
UPDATE: EL PASO, Texas — One man was hospitalized and another was behind bars Tuesday following a fight between east El Paso neighbors that ended…
Continue Reading
Motorist clings to life after rollover on I-10 at Transmountain; speed blamed
UPDATE, July 6: A man remained hospitalized Tuesday following a rollover crash the day prior on I-10 west at Transmountain that police initially said…
Continue Reading Kaseya: The massive ransomware attack compromised up to 1,500 businesses
Software vendor Kaseya says that between 800 and 1,500 businesses have been compromised by the recent ransomware attack. CNN’s Clare Sebastian…
Continue Reading A massive ransomware attack hit hundreds of businesses. Here’s what we know
By Clare Duffy, CNN Business Businesses and governments around the world are scrambling to understand yet another major ransomware attack that hit…
Continue Reading
Nearly half of Miss Mexico contestants diagnosed with Covid after Chihuahua pageant
CHIHUAHUA, Mexico — Almost half of the contestants in the recent Miss Mexico pageant held in Chihuahua have been diagnosed with Covid-19 in what…
Continue Reading Biden dice que habrá 160 millones de estadounidenses completamente vacunados para el final de esta semana
Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció el martes que se proyecta que Estados Unidos alcanzará la…
Continue Reading eSwatini opposition leaders go into hiding as Africa’s last absolute monarchy cracks down
By Gertrude Kitongo, CNN Military and police patrols are on the streets of the tiny African nation of eSwatini, and opposition leaders are in hiding,…
Continue Reading Universal movies will head exclusively to Peacock after playing in theaters
By Frank Pallotta, CNN Business Universal Pictures and Peacock announced that new films from the studio will head exclusively to NBCUniversal’s…
Continue Reading India’s government says Twitter should be held liable for what users post
By Diksha Madhok, CNN Business Twitter is in uncharted waters in one of its largest markets. The social media company no longer has immunity over…
Continue Reading ¿Qué es el ‘doxxing’ y por qué haría que Facebook, Google, Twitter y otras firmas de tecnología dejaran Hong Kong?
Melissa Velásquez Loaiza Hong Kong (CNN Business) — Los cambios en las leyes de protección de datos de Hong Kong podrían obligar a algunas…
Continue Reading National Weather Service warns of dangerous swim conditions in Lake Michigan
By Amanda Becker Click here for updates on this story MILWAUKEE (WDJT) — The national weather service is warning people…
Continue Reading ¿Realmente es posible ser inmune al covid-19 sin haberse contagiado previamente o sin haber sido vacunado?
urielblanco (CNN Español) — La pandemia de covid-19 lleva más de un año impactando al mundo de diversas maneras, desde las casi 4 millones…
Continue Reading Al Qaeda and Taliban members among thousands of prisoners left under Afghan control in jail next to deserted US air base
By Nick Paton Walsh and Sandi Sidhu, CNN Thousands of prisoners — including senior al Qaeda and Taliban figures — remain in…
Continue Reading Joe Biden hablará sobre los esfuerzos para lograr que más estadounidenses se vacunen luego de no alcanzar los objetivos del 4 de julio
Germán Padinger (CNN) — El presidente Joe Biden participará este martes de una reunión con su equipo de respuesta al covid-19 y pronunciará…
Continue Reading El material de la vacuna contra el covid-19 no llega a la leche materna, según un pequeño estudio
Juan Pablo Elverdin (CNN) — El material genético de las vacunas Pfizer/BioNTech y Moderna no llega a la leche materna, informaron los…
Continue Reading Deslizamiento de tierra en Japón: hay al menos siete muertos
Germán Padinger (CNN) — Al menos siete personas han muerto a causa del deslizamiento de tierra ocurrido el sábado en la ciudad japonesa de…
Continue Reading Amazon’s new CEO faces antitrust and worker pressure
Andy Jassy takes over the role of Amazon CEO from Jeff Bezos as the company faces an antitrust push along with criticism over worker treatment. CNN’s…
Continue Reading Un hombre fue mordido por una pitón mientras estaba sentado en el inodoro
Alexandra Ferguson Viena (Austria)– Un austriaco tuvo el lunes una mañana de pesadilla cuando una pitón se deslizó por sus desagües y lo…
Continue Reading
Juárez will not be among the 1st Chihuahua border cities to vaccinate people 18 to 39
CIUDAD JUÁREZ, MEXICO — México announced Tuesday morning that it will begin administering the Covid-19 vaccine to people aged 18 to 39 in…
Continue Reading La trágica historia detrás de las escuelas residenciales indígenas en Canadá
Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Durante 165 años y hasta 1996, las escuelas residenciales indígenas separaron por la fuerza a…
Continue Reading ANÁLISIS | Los fuegos artificiales partidistas de Estados Unidos serán difíciles de apagar
Alexandra Ferguson (CNN) — Aunque el 4 de julio es la festividad que más directamente celebra la herencia común de los estadounidenses, este…
Continue Reading
Police search for killer of central El Paso man found shot dead outside apartment
UPDATE, July 6: Police on Tuesday identified the victim fatally shot over the holiday weekend in central El Paso and labeled the death as a case of…
Continue Reading Pentagon cancels $10 billion cloud contract given to Microsoft over Amazon
By Ellie Kaufman and Zachary Cohen, CNN The Department of Defense is canceling a controversial $10 billion cloud computing contract that had been…
Continue Reading ¿Cuál es la diferencia entre un tornado, una tormenta tropical y un huracán?
Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Tormentas, tornados y huracanes. Estos tres fenómenos tienen mucho que ver entre ellos, y su…
Continue Reading
Las Cruces Public Schools selects Pamela Cort as new board member
LAS CRUCES, New Mexico – After a school board member resigned last month citing “gross displays of harassment,” New Mexico’s second largest school…
Continue Reading