January 2021

México ofrece asilo político a Julian Assange

January 4, 2021 8:26 PM CNN

(CNN) — Cuando se le preguntó si todavía está a favor de un indulto para el fundador de Wikileaks, Julian Assange, el presidente de México,…

Boris Johnson anuncia confinamiento nacional en Inglaterra

January 4, 2021 8:17 PM CNN

(CNN) — El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, anunció un confinamiento nacional para Inglaterra el lunes por la noche, luego de una…

La burbuja del bitcoin podría explotar, advierte Anthony Scaramucci, pero aun así le apuesta a la criptomoneda

January 4, 2021 8:17 PM CNN

(CNN Business) — Los precios del bitcoin se cuadruplicaron con creces en 2020 y alcanzaron un nuevo récord por encima de los US$ 30.000 este año,…

‘A nightmare out here’: East Doña Ana County residents losing mail and patience

January 4, 2021 8:09 PM Kate Bieri

LAS CRUCES, New Mexico – Residents of an east Doña Ana County neighborhood blame a paved road for an increase of mail thefts, litterbugs and…

In majority-Black Georgia county, voting in Senate runoffs is more about fight to vote than right to vote

January 4, 2021 8:04 PM CNN

Johnny Thornton stood on his sprawling catfish farm, once a symbol of empowerment in this majority Black county, and explained how the local election…

Get ready to watch Georgia count, again

January 4, 2021 8:00 PM CNN

The twin US Senate runoffs in Georgia mean everything in American government for the next two years. President-elect Joe Biden will either have a…

Texas on brink of record 13,000 in hospitals as virus surges, vaccination goals fall short

January 4, 2021 7:50 PM Associated Press, Texas Tribune

AUSTIN, TEXAS — Texas was on the brink Monday of surpassing a record 13,000 patients hospitalized with Covid-19 as the number of new cases after…

Irán aumenta nivel de enriquecimiento de uranio e incauta un buque cisterna a medida que crecen tensiones con EE.UU.

January 4, 2021 7:45 PM CNN

(CNN) — Irán anunció este lunes que reanudó el nivel de enriquecimiento de uranio al 20% de pureza, mucho más allá de los límites…

Rep. Jamie Raskin honors late son in emotional tribute: ‘A radiant light in this broken world’

January 4, 2021 7:31 PM CNN

Rep. Jamie Raskin and his wife, Sarah, published an emotional tribute to their late son, Tommy, who died by suicide at 25 years old last week,…

NMSU basketball program on pause again after another positive virus test

January 4, 2021 7:20 PM Nate Ryan

PHOENIX, Arizona — New Mexico State men’s basketball team cannot catch a break. For the second time this season, the Aggies are pausing team…

Prosecutors: Police officer illegally used database to look up sensitive info about other officers

January 4, 2021 7:15 PM CNN

Click here for updates on this story ST. LOUIS COUNTY, Missouri (KMOV) — A former St. Louis County officer is facing…

A sword taken from a Revolutionary War statue as a prank 40 years ago is finally returned

January 4, 2021 7:11 PM CNN

A sword taken from a historical monument in Westfield, Massachusetts has been returned by the man who took it as part of a college prank about 40…

5 new virus deaths in southern New Mexico as state says 230,000 sign up for vaccines

January 4, 2021 7:02 PM Associated Press, KVIA ABC-7

SANTA FE, New Mexico — State health officials reported that confirmed Covid-19 infections in New Mexico now total 147,315, including the 936…

Biden says electing Georgia’s Ossoff and Warnock would lead to $2,000 stimulus checks

January 4, 2021 6:53 PM CNN

President-elect Joe Biden said electing Democrats Jon Ossoff and Rev. Raphael Warnock in Tuesday’s runoff elections would end the gridlock in…

Pentagon approves DC mayor’s request to deploy National Guard for upcoming demonstrations

January 4, 2021 6:52 PM CNN

Acting Defense Secretary Christopher Miller on Monday approved a request from the mayor of Washington to deploy DC National Guard forces to the city…

‘It’s a dark place’: Trump’s call a window into a President consumed

January 4, 2021 6:42 PM CNN

President Donald Trump had been trying for weeks to get Georgia’s secretary of state on the phone. Aghast at the thought he lost a state…

Man killed after being struck by vehicle in Lower Valley

January 4, 2021 6:41 PM Jim Parker

EL PASO, Texas — A man was struck by a vehicle and killed Monday evening in El Paso’s Lower Valley. The incident happened at North Loop Drive and…

La actriz Tanya Roberts sigue viva, según su publicista

January 4, 2021 6:12 PM CNN

(CNN) — La actriz Tanya Roberts, quien según informaron CNN y otros medios de comunicación que había muerto —citando a su publicista de toda…

Kelly Loeffler says she will object to the certification of Biden’s Electoral College win

January 4, 2021 5:57 PM CNN

Republican Sen. Kelly Loeffler of Georgia will oppose the certification of the Electoral College results on Wednesday, she said in a statement…

Canciller de Bolivia da positivo por covid-19

January 4, 2021 5:55 PM CNN

(CNN Español) –– El canciller de Bolivia, Rogelio Mayta, dio positivo por coronavirus, según informó este lunes el Ministerio de Relaciones…

Colapso de pasarela peatonal en Caracas deja al menos 1 muerto y 3 heridos

January 4, 2021 5:51 PM CNN

(CNN Español) –– Una pasarela peatonal en el municipio Libertador en Caracas, Venezuela, colapsó este lunes, y dejó al menos una persona sin…

Georgia election official shoots down Trump’s election conspiracy theories

January 4, 2021 5:44 PM CNN

A top Georgia election official said Monday that “everybody’s vote did count” in the state’s November elections as he shot…

Google workers have formed the company’s first-ever union

January 4, 2021 5:42 PM CNN

Hundreds of employees at Google and its parent, Alphabet, have launched a union, a rare step for the tech industry that also represents the biggest…

New mural honors Metro officers who helped evacuate downtown before explosion

January 4, 2021 5:37 PM CNN

Click here for updates on this story Nashville, TN (WSMV) — A new mural downtown is honoring the six Metro Police…

EPISD, YISD, SISD classes stay online for now, but phased-in school return could begin in a few weeks

January 4, 2021 5:28 PM Jim Parker

EL PASO, Texas — Following a meeting Monday between El Paso area school leaders and local health officials, the three major districts all agreed to…

Escultura con forma de vulva causa controversia en Brasil

January 4, 2021 5:05 PM CNN

(CNN) — Una escultura de hormigón enorme que parece una vulva humana ha causado revuelo en Brasil. La pieza hecha a mano de 33 metros de largo es…

City of El Paso says it’s run out of initial shipment of nearly 19,000 virus vaccines

January 4, 2021 4:52 PM Saul Saenz, Shelby Montgomery

EL PASO, Texas — The city of El Paso has officially run out of Covid-19 vaccines as of Monday afternoon, according to Fire Chief Mario D’agostino,…

Sia defends her decision to cast Maddie Ziegler in ‘Music’

January 4, 2021 4:47 PM CNN

Sia is explaining why she cast Maddie Ziegler rather than an actor with autism in her new movie, “Music.” The “Chandelier”…

House Republicans rush to Trump’s defense over Georgia call as Democrats prep censure resolution

January 4, 2021 4:20 PM CNN

Many conservative House Republicans defended President Donald Trump in the aftermath of his phone call demanding Georgia Secretary of State Brad…

Trump-appointed US attorney resigns in Georgia, 2 days after president criticizes him in call with state elections chief

January 4, 2021 4:07 PM Associated Press

ATLANTA (AP) — The top federal prosecutor in Atlanta has left his position. Byung J. “BJay” Pak’s resignation Monday came a day after an…

Month: January 2021