Skip to Content

Year: 2024

Biden promete no abandonar la carrera electoral y “seguir adelante”, pero vuelve a equivocarse

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Estados Unidos Joe Biden prometió seguir en la carrera presidencial el jueves, diciendo que “seguirá adelante” mientras una creciente lista de funcionarios demócratas y aliados le han pedido que se haga a un lado. “Creo que soy la persona mejor calificada para presentarme a la presidencia. Le gané

Continue Reading

Arizona abortion initiative backers sue to remove ‘unborn human being’ from voter pamphlet language

PHOENIX (AP) — Backers of a November abortion rights ballot initiative have sued a GOP-led legislative committee that seeks to include proposed language for the voter pamphlet referring to a fetus as an “unborn human being.” Arizona for Abortion Access filed a lawsuit in Maricopa County Superior Court on Wednesday, asking that a judge refuse

Continue Reading

US would keep more hydropower under agreement with Canada on treaty governing Columbia River

Associated Press SEATTLE (AP) — The U.S. and Canada said Thursday they have agreed to update a six-decade-old treaty that governs the use of one of North America’s largest rivers, the Columbia, with provisions that officials said would provide for effective flood control, irrigation, and hydropower generation and sharing between the countries. The “agreement in

Continue Reading

Claudia Sheinbaum anuncia un plan para construir tres nuevas rutas de tren de pasajeros en México

Belén Liotti (CNN Español) — La ganadora de la elección presidencial de México, Claudia Sheinbaum, anunció un plan para la construcción de tres nuevas rutas de tren de pasajeros con un esquema similar al del Tren Maya, en el que participen ingenieros militares y empresas privadas, informó este miércoles en una conferencia de prensa. Las

Continue Reading

Mississippi election officials argue against quick work on drawing new majority-Black districts

Associated Press JACKSON, Miss. (AP) — Mississippi election officials say redrawing legislative districts in time for this November’s election is impossible because of tight deadlines to prepare ballots. Attorneys for the all-Republican state Board of Election Commissioners filed arguments Wednesday. They responded to a July 2 ruling by three federal judges who ordered the Mississippi

Continue Reading

US signs agreement with 3 social media giants aimed at preventing distribution of synthetic drugs

Associated Press UNITED NATIONS (AP) — The United States has signed a memorandum with several of the world’s biggest social media companies aimed at preventing the use of their platforms for the distribution of synthetic drugs. U.S. Ambassador Linda Thomas-Greenfield told the signing ceremony  Thursday that “Technology companies have a critical role to play in

Continue Reading

Llega a Venezuela el hermano del líder del Tren de Aragua, extraditado desde España

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Gerso Guerrero, hermano de “Niño Guerrero”, líder del Tren de Aragua, fue extraditado de España a Venezuela, informó el fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, en su cuenta de X. El Gobierno de Biden designa al Tren de Aragua como organización criminal trasnacional, según funcionario Administración Biden designa a

Continue Reading

Conservative group behind Project 2025 floats conspiracy idea that Biden could retain power by force

Associated Press WASHINGTON (AP) — A conservative think tank that is planning a complete overhaul of the federal government in the event of a Republican presidential win is suggesting that President Joe Biden might try to hold the White House “by force” if he loses the November election. The Heritage Foundation’s warning — which goes

Continue Reading

‘We have nothing’: Palestinians return to utter destruction in Gaza City after Israeli withdrawal

SHIJAIYAH, Gaza Strip (AP) — Palestinians returned to breathtaking scenes of destruction in the Gaza City district of Shijaiyah after Israeli troops withdrew, ending a two-week offensive there. Civil defense workers said Thursday that so far, they had found the bodies of 60 people in the rubble. Families who fled the assault ventured back into

Continue Reading

Los aliados de la OTAN discuten la recuperación de proyectos de infraestructura de propiedad china en Europa

Belén Liotti (CNN) — Los funcionarios de la OTAN están discutiendo tomar medidas para recuperar algunos proyectos de infraestructura de propiedad china en Europa en caso de que estalle un conflicto más amplio con Rusia en el este del continente, le dijeron a CNN tres funcionarios involucrados en las discusiones. Hace una década, cuando Europa

Continue Reading