By The Associated PressMay 5, 2026, 12:18 PM CARROLLTON, Texas — A man shot five people in Texas on Tuesday, killing two, at a shopping mall north of Dallas, police said. Carrollton Chief Roberto Arredondo said it was not a random act of gunfire and that the victims knew the attacker, who was later arrested after
Continue Reading
Por Pau Mosquera, CNN en Español Las Islas Canarias serán el lugar de destino de los cerca de casi 150 pasajeros a bordo del MV Hondius, actualmente fondeado frente a las costas de Cabo Verde, según confirmó este martes el Ministerio de Sanidad de España. El plan anunciado por la Organización Mundial de la Salud
Continue Reading Por Brian Stelter, CNN James Murdoch podría convertirse en el próximo propietario de New York Magazine y de la red de podcasts de Vox Media. La firma de inversiones de Murdoch, Lupa Systems, está en conversaciones para adquirir los activos por US$ 300 millones o más, dijeron a CNN dos personas con conocimiento de las
Continue Reading
By Kristen Rogers, CNN (CNN) — US Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. announced a plan to reduce “overprescribing” of psychiatric medications and support alternative treatment options and discontinuation of medications when needed. “Today, we take clear and decisive action to confront our nation’s mental health crisis by addressing the overuse of
Continue Reading
By Haley Britzky, CNN (CNN) — With concerns about Iran laying mines in the Strait of Hormuz, US Secretary of Defense Pete Hegseth was asked Tuesday whether Iran might turn to dolphins to help confront the US Navy. He said that he could “confirm” that Iran didn’t have dolphins to deploy as part of operations
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos quiere que los países de América Latina, Colombia y México en particular, hagan más para combatir el tráfico de drogas que, según la Casa Blanca, representa “una de las más graves amenazas” para sus ciudadanos. La nueva Estrategia Nacional de Control de Drogas de
Continue Reading By Hannah Rabinowitz, CNN (CNN) — The Justice Department sued Denver on Tuesday, alleging that the city’s decades-old ban on semi-automatic weapons violates the Second Amendment. Enacted nearly 40 years ago, the Denver ordinance restricts firearms with magazines over 15 rounds, including any weapons that have been modified to do so. The civil lawsuit filed
Continue Reading By John Fritze, CNN (CNN) — The November election is still a long way off, but patience is already running thin at the Supreme Court. An explosive exchange between three conservative justices and liberal Justice Ketanji Brown Jackson late Monday underscored a tension that has developed in voting cases as the court runs headlong into
Continue Reading CNN By John Fritze, CNN (CNN) — The November election is still a long way off, but patience is already running thin at the Supreme Court. An explosive exchange between three conservative justices and liberal Justice Ketanji Brown Jackson late Monday underscored a tension that has developed in voting cases as the court runs headlong
Continue Reading
By Brian Stelter, CNN (CNN) — James Murdoch may be the next owner of New York magazine and Vox Media’s podcast network. Murdoch’s investment company, Lupa Systems, is in talks to acquire the assets for $300 million or more, two people with knowledge of the discussions told CNN. It is unclear if there are active
Continue Reading Análisis por Maria Santana, CNN en Español La decisión de Estados Unidos de autorizar que el Gobierno venezolano financie la defensa legal del derrocado presidente Nicolás Maduro no es un gesto político a su favor, sino, según expertos legales, una maniobra para proteger la integridad del proceso judicial. Las sanciones estadounidenses al gobierno, así como
Continue Reading Por Laura Paddison, CNN Ciudad de México se está hundiendo a un ritmo tan alarmante que puede observarse desde el espacio. Imágenes de un potente sistema de radar de la NASA revelan tasas de subsidencia superiores a 1,3 centímetros al mes, lo que la convierte en una de las capitales que más rápido se hunden
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — U.S. Rep. Veronica Escobar presented a check valued more than $1 million in federal funding to Texas Tech Health El Paso’s future Fox Cancer Center Tuesday. The funding will support a cancer-fighting linear accelerator known as LINAC, Texas Tech Health El Paso said. It said a LINAC targets radiation on
Continue Reading Por Saskya Vandoorne, Kara Fox y Niamh Kennedy, CNN El mundo se enfrentó al abuso habilitado por internet en 2024 durante el juicio por violación masiva y drogamiento de Dominique Pelicot y otros 50 hombres en el sur de Francia. Fue en un supuesto sitio web de citas, en una sala de chat llamada “Sin
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Questions over the future management of the El Paso County Coliseum have raised public interest in how a county’s request for proposals works under Texas law. An RFP, or request for proposals, is a formal process governments can use to ask outside organizations to submit plans for a contract. In
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — The City of Las Cruces said it will remove an iconic mural from a water tank for rehabilitation work. Anthony Pennock painted the mural, titled “Jornada Del Muerto” in 1973. His work is seen across Southern New Mexico. According to the city, Pennock will re-paint the mural exactly as it
Continue Reading
UPDATE (6:23 p.m.) — The City of Sunland Park said no credible threat was found after sweeping the campus. The city said the scene cleared at 3 p.m. Normal operations are expected to resume tomorrow, the city said. UPDATE (2:36 p.m.) — The district said if you cannot pick up your student, school staff will
Continue Reading Por Fredreka Schouten, Ethan Cohen y Renée Rigdon, CNN El gobernador de Florida, Ron DeSantis, promulgó un mapa que él mismo diseñó para dar a los republicanos ventaja en hasta cuatro escaños que actualmente están en manos de los demócratas. Los legisladores estatales aprobaron los nuevos límites apenas unas horas después de que la Corte
Continue Reading Por Ellis Kim, Lauren Fox y Manu Raju, CNN Los republicanos del Senado buscan otorgar al Servicio Secreto de EE.UU. US$ 1.000 millones para reforzar la seguridad del futuro salón de baile de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, como parte de un paquete más amplio de aplicación de leyes migratorias. Dos comisiones del
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN Español En el extremo sur de Argentina, frente a las aguas gélidas del Canal Beagle y con la cordillera como telón de fondo, el puerto de Ushuaia está consolidado como uno de los principales nodos del turismo internacional en el hemisferio sur. Desde allí partió en marzo el crucero en el
Continue Reading Por CNN en Español La Met Gala, realizada el lunes en Nueva York, es un acontecimiento global que no solo reúne al mundo de la moda, sino a figuras de distintas áreas del entretenimiento, como el cine, la televisión y la música. Menos conocido es que el exclusivo evento –que ya recaudó US$ 42 millones
Continue Reading Por Luis Quintana, CNN en Español Los madrugadores tendrán un regalo celestial esta semana porque la actividad de la lluvia de meteoros Eta Acuáridas se intensifica, pero tendrán que mantener la vista bien atenta al cielo. La lluvia alcanzará su punto máximo entre el martes y el miércoles, con las mejores vistas antes del amanecer
Continue Reading
By Valeria León, Max Feliu, CNN (CNN) — Mexico will make history this summer as the first country to host three World Cups, but the excitement over that record is not reflected among Mexican fans. Francisco Javier Ferreira remembers the two World Cups he attended in his home country in 1970 and 1986, but he
Continue Reading Por Holly Yan, CNN Investigadores están rastreando un terreno densamente boscoso en busca de un veterano armado de las fuerzas especiales sospechoso de intentar asesinar a su esposa, según las autoridades de Tennessee. Craig Berry se encuentra a la fuga desde las primeras horas del viernes, momento en que disparó a su esposa en Dover,
Continue Reading
UPDATE (11:51 a.m.) — Service has been restored to the area. SUNLAND PARK, N.M. (KVIA) — The Camino Real Regional Utility Authority is repairing a water main in the Anapra area that will interrupt service, the utility said Tuesday. Surrounding areas could see an impact in service too. CRRUA said the general impact area includes
Continue Reading By Laura Paddison, CNN (CNN) — Mexico City is sinking at such an alarming rate that it’s visible from the space. Imagery from a powerful NASA radar system is revealing subsidence rates of more than 0.5 inches a month — making the city one of the planet’s fasting-sinking capitals. The sprawling metropolis, also one of
Continue Reading
SANTA FE, N.M. (KVIA) — The New Mexico Department of Justice started the second phase of its public nuisance case against Meta Monday. It’s seeking relief that would require Meta to pay damages and change its platforms. ABC-7 previously reported Meta was ordered to pay $375 million for violating New Mexico law on child safety.
Continue Reading Por Ana María Cañizares, CNN en Español Predicar en tierras extrañas, en un idioma ajeno y con acento inmigrante puede ser un gran desafío en estos tiempos turbulentos en la política migratoria estadounidense. Y es precisamente ese desafío el que asumirá el padre salvadoreño Evelio Menjívar Ayala, tras ser nombrado obispo único de la diócesis
Continue Reading CNN By Tierney Sneed, CNN (CNN) — The return of abortion to the Supreme Court is testing President Donald Trump’s strategy of avoiding the issue as the anti-abortion advocates grow increasingly frustrated that his administration hasn’t done more to crack down on access to mifepristone, the drug approved to terminate pregnancies. By leaving intact a
Continue Reading By Tierney Sneed, CNN (CNN) — The return of abortion to the Supreme Court is testing President Donald Trump’s strategy of avoiding the issue as the anti-abortion advocates grow increasingly frustrated that his administration hasn’t done more to crack down on access to mifepristone, the drug approved to terminate pregnancies. By leaving intact a Biden-era
Continue Reading