Por Oscar Holland, CNN El arquitecto chileno Smiljan Radić, cuyos diseños a menudo experimentales incluyen un pabellón con forma de dona en Londres y un restaurante sostenido por rocas en Santiago, fue nombrado este jueves el ganador del premio Pritzker de este año; un galardón al que a menudo se le llama el equivalente en
Continue Reading Por Rebekah Riess, Holmes Lybrand, Hannah Rabinowitz y Elizabeth Wolfe, CNN Un tiroteo mortal en la Universidad Old Dominion, en Norfolk, Virginia, está siendo investigado por el FBI como un acto de terrorismo. Fuentes dijeron a CNN que el sospechoso es un veterano que ya había cumplido una condena en prisión por intentar ayudar a
Continue Reading
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — US mortgage rates climbed this week as investors fret the economic impact of President Donald Trump’s war on Iran, undoing some of the welcomed progress in housing affordability. The average rate of a standard, 30-year fixed mortgage was 6.11% in the week ending March 12, according to a
Continue Reading Por John Towfighi, CNN Las acciones cayeron y los precios mundiales del petróleo cerraron en US$ 100 por barril por primera vez desde 2022, mientras el cierre de facto del estrecho de Ormuz sigue sacudiendo a los mercados. Los principales índices bursátiles de EE.UU. cerraron cada uno con bajas de más de 1,5 %, prolongando
Continue Reading
By Elizabeth Wolfe, Holmes Lybrand, Hannah Rabinowitz, Rebekah Riess, CNN (CNN) — When a convicted ISIS supporter stepped into an ROTC classroom at Old Dominion University on Thursday and opened fire, the group of students inside barely hesitated before leaping up to subdue their attacker. By the end of the struggle, the shooter was dead,
Continue Reading
By Sam Peters, CNN (CNN) — The head chef and co-founder of Noma, one of the highest-rated restaurants in the world and recipient of three Michelin stars, has resigned following allegations that he physically and psychologically abused staff. René Redzepi announced on social media Wednesday that he was stepping down from leading the Copenhagen restaurant.
Continue Reading
By Holmes Lybrand, CNN (CNN) — FBI agents will attend a training this weekend taught by Ultimate Fighting Championship fighters, the mixed martial arts company announced Wednesday. The UFC said fighters “will provide insight into how they train for competition, as well as demonstrate specific techniques and tactics, offering a unique perspective to the students
Continue Reading Por Uriel Blanco, CNN en Español Luego de la derrota sufrida el miércoles en la Cámara de Diputados, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció este jueves el “plan B” de su reforma electoral, con el cual, según la mandataria, buscarán disminuir privilegios de los congresos locales y de los municipios del país, así como
Continue Reading Por Mohammed Tawfeeq y Sandra Gonzalez, CNN Dos películas iraníes nominadas al premio Oscar tendrán un momento en el escenario mundial en la ceremonia de los premios de la Academia de este domingo, mientras Hollywood se enfrenta a la cuestión de cómo abordar una realidad política tensa en una noche que a menudo se considera
Continue Reading Por Elisabeth Buchwald, CNN Desde que Estados Unidos e Israel atacaron a Irán, el aumento repentino de los precios del petróleo y del gas se ha convertido en una preocupación importante tanto para los mercados como para los consumidores. Pero esto es solo el comienzo de una larga lista de bienes que podrían encarecerse. Con
Continue Reading By John Towfighi, CNN New York (CNN) — Stocks fell and global oil prices settled at $100 per barrel for the first time since 2022 as the effective closure of the Strait of Hormuz continued to roil markets. The major US stock indexes each closed lower by more than 1.5%, extending a recent bout of
Continue Reading
By Mohammed Tawfeeq, Sandra Gonzalez, CNN (CNN) — Two Oscar-nominated Iranian films will have a moment on the global stage at Sunday’s Academy Awards as Hollywood contends with how to address a fraught political reality on a night often seen as a celebration of escapism. The films, documentary feature “Cutting Through Rocks” and best international
Continue Reading Por Aaron Blake, CNN Si hay una figura que personificó la capacidad del presidente Donald Trump para formar una coalición ganadora en 2024, ese podría haber sido Joe Rogan, el influyente podcaster que causó sensación al respaldar a Trump en vísperas de las elecciones tras entrevistarlo. (Por otro lado, se ha hablado mucho sobre la
Continue Reading
By Dana O’Neil, CNN (CNN) — The blaring alarm startled Malik Hall out of his sleep in the early morning of February 28. Months earlier, when he first arrived to play for Ironi Kiryat Ata B.C., a team in the Israeli Basketball Premier League, the former Michigan State basketball player was told to download an
Continue Reading Por Andrew Freedman, CNN Una drástica modificación en los patrones climáticos está a punto de provocar un gran cambio en gran parte del territorio de EE.UU.: durante los próximos días, se instalará una ola de calor récord en el oeste, mientras que un frío invernal regresa al este. La ola de calor en el oeste
Continue Reading Por Mary Beth Sheridan, CNN Todos los días de la semana, Jesús Luna colocaba ladrillos y mortero en obras de construcción en el noreste de Texas, como uno de los millones de mexicanos que trabajan en la economía sumergida de EE.UU. Luego comenzaron las redadas de la administración Trump. El hombre de 36 años se
Continue Reading By Oscar Holland, CNN (CNN) — Chilean architect Smiljan Radić, whose often-experimental designs include a doughnut-shaped pavilion in London and a restaurant held up by boulders in Santiago, was named the winner of this year’s Pritzker Prize — an award often dubbed the field’s equivalent to a Nobel Prize — on Thursday. While the 60-year-old’s
Continue Reading Por Elizabeth González, CNN en Español En medio del caos por el conflicto en el medio oriente y su impacto en el alza del precio del barril de petróleo y sus derivados, el canal de Panamá se abre paso como uno de los beneficiados de la situación. Actualmente se registra un “leve aumento” en el
Continue Reading Análisis de David Goldman Decenas de países han tomado una decisión sin precedentes: liberar una cantidad histórica de crudo de sus reservas de emergencia para evitar que los altos precios del petróleo paralicen la economía. Si eso no funciona, solo queda una opción seria: poner fin a la guerra y abrir el estrecho de Ormuz.
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Thursday’s forecast will lean warm, calm and dry. We woke up to a chilly morning with winds in far east and far west El Paso. Temps were in the mid to upper 40s. By afternoon however we will see temps lean above our daily average. El Paso is expected to
Continue Reading
By Dana Santas, CNN (CNN) — When people think about building strength, they likely picture lifting weights or taking a high-intensity exercise class. Walking is often dismissed as “just cardio” or something you do to reach your step count or get some fresh air. But walking acts as far more than a calorie-burning activity. It’s
Continue Reading Análisis de Zachary B. Wolf, CNN El Gobierno de Estados Unidos no solo quiere que los estadounidenses apoyen la guerra que lanzó junto con Israel contra Irán; quiere que la gente se entusiasme con la guerra. A esta altura, resulta familiar la distorsión de la realidad con videos de propaganda para defender las medidas más
Continue Reading Por M. J. Lee y Nicky Robertson, CNN Sarah Ferguson, la exesposa de Andrew Mountbatten-Windsor, estaba desesperada. Casi una década y media después de su muy publicitado divorcio del expríncipe en 1996, Ferguson –mejor conocida por muchos como “Fergie”– debía decenas de miles de libras en alquiler, se sentía sola y buscaba una nueva carrera.
Continue Reading By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — Ever since the US and Israel struck Iran, the jump in oil and gas prices has become a major focus for markets and consumers alike. But that’s only the top of a long list of goods that stand to get more expensive. With oil prices shooting up, the cost
Continue Reading
Good Morning El Paso joins La Nube STEAM Discovery Center to give a sneak peek into their big spring break event: Spring Bash Block Party and Puppy Fest. The block party will be taking over Main Street in Downtown El Paso, transforming the street into an outdoor playground filled with steam activities, food trucks, and playful
Continue Reading Por Tierney Sneed y Fredreka Schouten, CNN El proyecto de ley para reformar las elecciones federales, que es una prioridad principal para el presidente Donald Trump, ya enfrentaba probabilidades casi imposibles en el Senado, pero la Casa Blanca está haciendo que la “Ley SAVE America” sea aún más difícil de aprobar al insistir en que
Continue Reading By Dana O’Neil, CNN (CNN) — Steve Prohm lets out a deep exhale and Bryce Drew sighs an extended, “Oohhhh.’’ Josh Schertz kind of tsk-tsks, before muttering, “It’s a tough one.’’ Independent of one another, each has been asked the same question: “What does it feel like to be Travis Steele this week?” They have
Continue Reading Por CNN en Español Los aliados de Irán en América Latina. Rusia asesora a Irán en tácticas con drones, dice fuente a CNN. ¿Qué ocurre en el estrecho de Ormuz? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙
Continue Reading By Rachel Tashjian, CNN Paris (CNN) — At the Paris fashion shows that wrapped this week, there were luxuriously plain black dresses and coats of the kind favored by Carolyn Bessette Kennedy, models strutting down runways with theatrical flourishes, and in some cases, no cellphones in sight. Gen-X icons, including actress Chloe Sevigny and supermodel
Continue Reading Por Will Ripley y Wayne Chang, CNN Las fuerzas militares de Taiwán se han acostumbrado a la tarea diaria de rastrear los aviones de guerra chinos que vuelan cerca de la isla. Algunos días hay unos pocos. Otros, muchos más. Pero su presencia es casi constante. Así que cuando los cazas dejaron de volar repentinamente
Continue Reading