CNN – Spanish

Por Jackie Wattles, CNN La aspiración de devolver astronautas estadounidenses a la Luna ha estado en limbo durante décadas, debido a que los planes…

Por Gloria Pazmino Zohran Mamdani asume la alcaldía de Nueva York con una administración en plena formación y el reto urgente de la asequibilidad.…

Por Fredreka Schouten Si planeas enviar por correo tu voto, la declaración de impuestos o el pago de facturas importantes, es momento de cambiar tu…

Por Michael Williams y Zachary Cohen, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. realizaron un nuevo ataque en Nochevieja contra dos supuestas embarcaciones…

Por EFE Los combates entre el Frente 33 de las disidencias de las FARC y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) causan zozobra en…

Por Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el miércoles que retirará a la Guardia Nacional de Chicago, Los Ángeles y…

Por Kristen Rogers, CNN Al acercarse el final de cada año, la perspectiva de emerger del ajetreo, el alboroto y las fiestas navideñas para…

Por EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, que cumple una condena de 27 años de prisión por golpismo, recibirá el alta médica el jueves,…

Por Sean Lyngaas y CNN en Español El Departamento del Tesoro de EE.UU. intentó este miércoles aumentar aún más la presión sobre el sector…

Por Kaanita Iyer El Departamento de Justicia presentó cargos este martes contra un residente de Virginia, presuntamente acusado de enviar mensajes…

Por CNN en Español Los líderes opositores de Venezuela María Corina Machado y Edmundo González Urrutia dijeron este miércoles que en 2026 se…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La ofensiva migratoria del segundo mandato presidencial de Donald Trump llegó para cambiarlo todo. Millones de…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español En esta época del año, sumado a los nunca bien cumplidos propósitos, suelo escuchar una queja entre…

Por Adam Cancryn, CNN Nuevos moretones en la mano izquierda de Donald Trump están reavivando preguntas sobre su salud, casi un año después de que…

Por Kevin Liptak, CNN Los miembros de la tripulación del viejo y oxidado petrolero que Estados Unidos ha estado persiguiendo en alta mar durante…

Por CNN en Español La banda delincuencial Tren de Aragua nuevamente está en el centro de las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela. A…

Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump emitió este martes los primeros vetos de su segundo mandato, con el objetivo de bloquear dos…

Por CNN en Español El tránsito ferroviario en la vía que lleva turistas a Machu Picchu se reanudó este miércoles, según informó la empresa…

Por Jack Guy y Jacqui Palumbo, CNN Sale lo viejo y entra lo nuevo en Times Square este año, cuando la famosa bola de Nochevieja dará la bienvenida…

Por Kendall Trammell, CNN Cuando la bola caiga en Times Square de Nueva York para anunciar el comienzo de 2026, en realidad llegará tarde a la…

Por EFE El proceso electoral de Honduras finalizó este martes, pocas horas antes de que concluyera el plazo legal, con los resultados para alcaldes…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó este martes que Estados Unidos transmite “noticias falsas” sobre…

Por Mauricio Torres, CNN en Español América Latina termina otro año convulso que incluyó —entre otras cosas— elecciones, cambios de gobierno,…

Por Helen Regan, Hira Humayun, Eugenia Yosef y Mohammed Tawfeeq Varias organizaciones humanitarias internacionales, incluida Médicos Sin Fronteras…

Por Miriam Elder Isiah Whitlock Jr., cuya singular forma de pronunciar un eslogan en “The Wire” le dio al mundo una de las frases más icónicas…

Por Briana Waxman Se espera que otra serie de tormentas atmosféricas potenciadas por los ríos inunden California al comenzar el nuevo año,…

Por Análisis por Stephen Collinson El presidente Donald Trump ha empujado al país a una nueva fase significativa en su enfrentamiento con Venezuela…

Por Forrest Brown, CNN Esta podría ser una respuesta para un programa de concursos para ganarte el premio mayor: los grupos de islas del Pacífico…

Por EFE El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, pasó este martes por un nuevo procedimiento quirúrgico para reforzar el bloqueo de un nervio del…

Por Lisa Eadicicco, Hadas Gold y Clare Duffy, CNN Cientos de miles de millones de dólares gastados, un aumento en las preocupaciones de salud mental…