Cómo un romance de vacaciones entre adolescentes acabó en prisión en Dubai
Por Rebecca Cairns, CNN Los romances de vacaciones son cosa de comedias y novelas románticas, pero no para Marcus Fakana, de 18 años, que se…
Continue ReadingCNN – Spanish
Detienen a un sospechoso por la muerte de una mujer a quien le prendieron fuego en el metro de Nueva York
Por Lauren Mascarenhas y Gloria Pazmino, CNN La Policía arrestó a un sospechoso de la muerte de una mujer tras prenderle fuego en el metro de la…
Continue ReadingLas reflexiones de Mujica antes de cumplir 90 años: Dios no existe, pero ojalá que me equivoque
Por CNN Español José “Pepe” Mujica, expresidente de Uruguay, fue una figura clave en la elección presidencial de su país este año y, a pesar…
Continue ReadingIvanka Trump se cansó de la política y dice que no volverá
Por Betsy Klein, CNN Durante toda su vida adulta, Ivanka Trump trabajó para su padre. Cuando Donald Trump era un magnate inmobiliario, ella estaba…
Continue ReadingMueren varios integrantes de una familia en Gaza tras un ataque de Israel
Por Mohammed al Sawalihi, Ibrahim Dahman, Tim Lister y Dana Karni, CNN Once personas murieron tras un ataque aéreo israelí en el centro de Gaza el…
Continue ReadingEstas son 12 empresas conocidas que se declararon en bancarrota en 2024
Por Jordan Valinsky, CNN Este año ha sido brutal para varias empresas conocidas. Mientras la inflación seguía haciendo de las suyas, los…
Continue ReadingTrump habla de una posible reunión con Putin mientras pide el fin de la guerra entre Rusia y Ucrania
Por Aaron Pellish y Daniel Strauss El presidente electo Donald Trump sugirió este domingo que una reunión con el presidente de Rusia, Vladimir…
Continue ReadingAumenta la ira contra inmigrantes en Alemania tras el mortal ataque en el mercado navideño de Magdeburgo
Por Matthew Chance y Benjamin Brown, CNN Los puestos que venden el tradicional vino caliente, adornados con luces navideñas y oropel, están vacíos…
Continue ReadingAlbania prohíbe TikTok por un año tras el asesinato de un adolescente
Por Reuters Albania anunció el sábado una prohibición de un año de TikTok, la popular aplicación de videos cortos, tras el asesinato de un…
Continue ReadingUna fosa común de la Edad de Bronce revela una masacre espantosa en la que las víctimas probablemente fueron devoradas
Por Katie Hunt, CNN Hoy en día, la meseta de piedra caliza de Mendip Hills, en el Reino Unido, es famosa por su belleza natural. Pero hace unos…
Continue ReadingFiscalía de Ecuador investiga presunto secuestro de cuatro menores que ha conmocionado al país
Por Ana María Cañizares La Fiscalía General de Ecuador abrió una investigación por el “presunto secuestro” de cuatro menores de edad en la…
Continue ReadingUna avioneta se estrella en una ciudad turística de Brasil y deja al menos 10 personas muertas
Por Duarte Mendonca y Michael Rios, CNN Una avioneta se estrelló contra un centro urbano en la ciudad de Gramado, en el sur de Brasil, lo que causó…
Continue ReadingUn vistazo por dentro a los planes de Trump para acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento
Por Priscilla Alvarez y Tierney Sneed El equipo del presidente electo Donald Trump está evaluando múltiples opciones para cumplir con su promesa de…
Continue ReadingAumentan las preguntas en Alemania sobre el mortal ataque en mercado navideño mientras el sospechoso comparece ante tribunal
Por Edward Szekeres, Sophie Tanno, Lucas Lilieholm e Inke Kappeler, CNN Las autoridades alemanas se enfrentan a crecientes acusaciones de que…
Continue ReadingUn pasaje secreto que atraviesa uno de los paisajes urbanos más famosos de Italia se abre al público por primera vez
Por Julia Buckley Fue construido como un pasadizo secreto para que la élite de Florencia pasara sin ser detectada, lejos de los ciudadanos comunes.…
Continue ReadingCómo los CEO intentan ser como Musk y ganarse el favor de Trump
Por Alayna Treene Kristen Holmes y Jeremy Herb, Cuando el CEO de Spotify, Daniel Ek, habló por teléfono con Donald Trump, llegó preparado. Ek…
Continue ReadingDos pilotos de la Marina de EE.UU. se eyectan sobre el Mar Rojo tras aparente incidente de fuego amigo
Por Oren Liebermann Dos pilotos de la Marina de Estados Unidos están sanos y salvos después de eyectarse cuando su avión de combate fue derribado…
Continue ReadingTrump dice que podría exigir que el Canal de Panamá sea devuelto a Estados Unidos
Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el sábado que durante su próximo mandato podría…
Continue ReadingTom Hanks, Emma Stone, Tina Fey y otros que han presentado ‘SNL’ en 5 ocasiones dan la bienvenida a Martin Short al club
Por Dan Heching, Fue una noche de poder estelar en “Saturday Night Live” este fin de semana, cuando Paul Rudd, Emma Stone, Kristen Wiig, Melissa…
Continue ReadingTrump ha afirmado que su victoria fue un mandato. Las realidades de Washington ya lo están desafiando
Por Steve Contorno, CNN Donald Trump aún no ha llegado a Washington, pero ya está enfrentando las limitaciones de su mandato electoral. El intento…
Continue ReadingSheinbaum dice que promoverá reforma para prohibir la siembra de maíz transgénico en México, tras perder disputa con EE.UU.
Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este sábado que en 2025 promoverá una reforma para prohibir…
Continue ReadingParty City se declara en bancarrota
Por Auzinea Bacon y Jordan Valinsky, CNN Party City se declaró en bancarrota este sábado por segunda vez en menos de dos años. La declaración se…
Continue Reading5 heridos después de que un conductor en fuga chocara con un centro comercial de Texas, dice la policía. El sospechoso murió
Por Zoe Sottile, Ashley R. Williams, Taylor Galgano y Sarah Dewberry, CNN Un hombre condujo hacia un centro comercial de Texas después de una…
Continue ReadingLos estadounidenses con bajos ingresos están en dificultades. La situación podría empeorar
Por Bryan Mena, CNN Chiugo Akujuobi ha sobrevivido gracias a los alimentos que recibe de los bancos de alimentos y a las donaciones de sus amigos…
Continue ReadingRickey Henderson, leyenda de las Grandes Ligas, fallece a los 65 años
Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Ser un ladrón tiene una connotación negativa, pero Rickey Henderson le cambió el significado al…
Continue ReadingTrump nombra al productor de su reality show, “The Apprentice”, Mark Burnett, como enviado especial para Reino Unido
Por Veronica Stracqualursi y Steve Contorno, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, nombró este sábado al productor televisivo…
Continue ReadingNombran a un militar como nuevo secretario de Seguridad en Sinaloa, en medio de ola de violencia
Por Natalia Cano y Mauricio Torres, CNN en Español El gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha, nombró este sábado al general Óscar Rentería como…
Continue ReadingMiguel Rodríguez Orejuela, exlíder del Cartel de Cali preso en EE.UU., pide a Petro ser gestor de paz en Colombia
Mauricio Torres, CNN Español El narcotraficante Miguel Rodríguez Orejuela, exlíder del Cartel de Cali preso en una cárcel federal de Estados…
Continue ReadingEl premio mayor de Mega Millions aumenta a un estimado de US$ 944 millones para el sorteo de Nochebuena
Por Dalia Faheid y Artemis Moshtaghian, CNN Esta Nochebuena, el dueño de un boleto de lotería afortunado podría celebrar con el premio mayor de…
Continue ReadingBlake Lively acusa a Justin Baldoni de acoso sexual y represalias, algo que él niega
Por Elizabeth Wagmeister, CNN Blake Lively acusó a su coprotagonista y director de “It Ends With Us”, Justin Baldoni, de acoso sexual y…
Continue Reading