CNN – Spanish

Por Ainsley Flood, CNN En cada Mundial, siempre hay un equipo revelación.Siempre es una historia memorable, pero en 2026, Cabo Verde definitivamente se robó el protagonismo.Esta nación insular, situada frente a la costa occidental de África, tiene una población de aproximadamente medio millón de habitantes y ocupaba el puesto 67 en el ranking mundial. Es

Por Auzinea Bacon, CNN “Spider-Man: Brand New Day” de Sony Pictures y Marvel se elevó al segundo mayor estreno de fin de semana en Norteamérica de la historia, con una recaudación de US$ 355 millones en taquilla, según expertos de la industria, solo por detrás de “Avengers: Endgame”, que debutó con US$ 357 millones en

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La avioneta que se estrelló el sábado en el sur de Perú y provocó la muerte de 11 turistas extranjeros y dos tripulantes reportó un problema mecánico durante el vuelo antes de estrellarse, según declaró este domingo el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Rogers Valencia.“Hubo una llamada desde

Por Aileen Graef y Katherine Dillinger, CNN En un intento por reescribir la historia de la respuesta de Estados Unidos al covid-19, el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., culpó el domingo al Dr. Anthony Fauci de los confinamientos impuestos por la pandemia, al tiempo que revivía una serie de afirmaciones desacreditadas sobre las

Por Andy Rose y Isabel Rosales, CNN Durante dos días, se mantuvo en silencio mientras un testigo tras otro relataba con detalles desgarradores el horror del tiroteo en la escuela secundaria Apalachee en Winder, Georgia. Pero cuando el tema giró en torno a la relación que Colt Gray, el autor del tiroteo, tenía con su

Por Manu Raju y Sarah Ferris, CNN El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, a veces no puede lograr que el presidente Trump cuelgue el teléfono. Las llamadas pueden llegar en medio del día —o en plena noche— o incluso después de reuniones de horas en la Casa Blanca, suele decirles a sus

Por Joaquín Doria y Mauricio Torres, CNN en Español El pasado 30 de marzo parecía un día normal en la localidad santafesina de San Cristóbal, Argentina. Nada anticipaba lo que ocurriría en ese poblado de apenas 14.000 habitantes, que viviría un episodio de violencia similar a los observados en entornos escolares de Estados Unidos a

Por Anna Cooban, CNN En un deslumbrante salón de baile en el centro de Londres, alrededor de 200 personas de la industria energética se reunieron para debatir una propuesta que, hace apenas ocho meses, parecía impensable: invertir en el petróleo venezolano.“El momento es ahora”, dijo Greig Gilbert, director ejecutivo de Apertura Energy, una firma de

Por Jennifer Hansler, CNN Paul Whelan ha pasado los últimos dos años disfrutando de cortar el césped.Es una tarea que, para la mayoría, es como mucho mundana. Pero para Whelan, cosas rutinarias como cortar el césped, hacer la compra o contemplar las estrellas son privilegios de los que fue privado durante los más de cinco

Por Ramishah Maruf, CNN Ser influencer es el nuevo trabajo glamuroso de la generación Z. Así que, si más de la mitad de los jóvenes dicen que quieren ser influencers, ¿por qué no estudiarlo?La Universidad Estatal de Arizona (ASU, por sus siglas en inglés) anunció recientemente una licenciatura en creación de contenido para quienes sueñan

Por Dalia Faheid, CNN El tráfico se detuvo en algunas carreteras del condado de Spokane, Washington, mientras las familias se apresuraban a evacuar un incendio forestal de rápida propagación y columnas de humo cubrían el cielo este sábado.Se emitió la orden de evacuación de nivel 3, el más alto, para varias zonas del área de

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN En junio, el presidente Donald Trump justificó la firma de un memorando de entendimiento con Irán con predicciones alarmantes.“Nos quedaremos sin reservas en unas cuatro semanas”, dijo Trump durante una conferencia de prensa en Francia, en la cumbre del G7.Predijo que quedarse sin reservas de petróleo causaría un “caos”,

Por Danya Gainor, Hanna Park y Alaa Elassar, CNN Tres personas murieron y otras siete resultaron heridas luego de un tiroteo el sábado por la tarde cerca de un restaurante In-N-Out en Twin Falls, Idaho, según el jefe de policía de la ciudad, Matthew Hicks.De las siete personas heridas, dos fueron atendidas y dadas de

Por Anabella González, CNN en Español Casi siete meses después del derrocamiento de Nicolás Maduro, el Gobierno de la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, parecía finalmente encaminarse hacia una transición política al iniciar un proceso de diálogo con la oposición impulsado por Estados Unidos, un factor que podría ser clave en la negociación.Sin embargo,

Por Mauricio Torres, CNN en Español Trece personas murieron este sábado en un accidente aéreo en el sector Pueblo Viejo, informó la Municipalidad Provincial de Nasca, en el sur de Perú, en un comunicado publicado en su página de Facebook.La aeronave accidentada había despegado de la ciudad de Pisco para un vuelo turístico sobre las

Por Alejandra Jaramillo, CNN El director interino de Inteligencia Nacional, Bill Pulte, dijo este sábado que la transición de liderazgo en la oficina comenzará el lunes, revirtiendo informes sobre planes anteriores para que permaneciera en el cargo junto con su sucesor, Jay Clayton, durante un período de transición.“Después de hablar con el presidente Trump y

Por Anna Chernova y Alessandra Freitas, CNN El alcalde de Moscú afirmó que la explosión de una bomba en un restaurante que causó la muerte de al menos cinco personas —incluida la mujer que portaba el artefacto— e hirió a otras 19 fue un “ataque terrorista”.Una mujer no identificada intentó entrar al restaurante Balzi Rossi,

Por Andrew Freedman, Dalia Faheid y Kara Nelson, CNN Una cúpula de calor inusualmente intensa está provocando temperaturas peligrosas en partes del oeste este sábado; cerca de 55 millones de personas se encuentran bajo alertas por calor. La mayoría de ellas residen en zonas de California, Nevada y Arizona, aunque las alertas se extienden hacia

Análisis de Aaron Blake, CNN Nada de lo que ocurrió este viernes, cuando el Departamento de Justicia retiró el caso contra el presunto responsable de vandalizar el estanque reflectante del Monumento a Lincoln, resultó completamente sorprendente.Pero precisamente eso es lo que hace que el episodio sea tan escandaloso.El Gobierno fue cuestionado en repetidas ocasiones sobre

Por Ashley Strickland, CNN El fascinante fenómeno cósmico de un eclipse solar total será visible para millones de personas en partes de Groenlandia, Islandia, el norte de Rusia, España y Portugal el 12 de agosto.Es el primero de tres eclipses previstos sobre España en los próximos dos años. La mejor manera de prepararse para una

Por Sophie Tanno, CNN La UEFA, organismo rector del fútbol europeo, declaró haber perdido la confianza en el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, lo que aumenta la presión sobre el asediado dirigente deportivo a pesar de que la organización haya abandonado un plan sumamente controvertido para vender participaciones privadas en la Copa Mundial y

Por Sophia Saifi y Sana Noor Haq, CNN Se confirmó la muerte del célebre montañista nepalí Nirmal Purja —quien hizo historia al escalar algunas de las cimas más altas del mundo— después de que una avalancha sorprendiera a una expedición en el Himalaya a principios de esta semana.Purja “perdió trágicamente la vida” tras el alud,

Por Patrick Svitek y Dianne Gallagher, CNN Cuando el presidente Donald Trump orquestó el nombramiento de Darline Graham para completar el mandato del senador Lindsey Graham, muchos republicanos de Carolina del Sur lo vieron como un merecido homenaje a su difunto hermano.Pero cuatro días después, tras el anuncio de Trump de que quería que Graham

Por Mauricio Torres, CNN en Español A poco más de un mes de que el Gobierno de Bolivia declaró estado de excepción para hacer frente a las protestas y los bloqueos carreteros en el país, un nuevo factor amenaza con volver a incrementar las tensiones que el Ejecutivo del presidente Rodrigo Paz había logrado reducir:

Por Nicki Brown, CNN Dawson Clancy, un niño pequeño lleno de energía al que le encantaban los camiones y los bomberos, se vistió solo por primera —y última— vez la mañana del 24 de enero de 2023. En una foto tomada por su padre, Dawson salta hacia la cámara con la ropa que eligió, con

Por Sophie Tanno, Kosta Gak, Helen Regan y Hira Humayun, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, reiteró el pedido de ayuda a Occidente para reforzar las defensas aéreas tras el letal ataque ruso durante la madrugada, horas después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, se retractara de su promesa pública de permitir a

Por Rebekah Riess y Alaa Elassar, CNN Seis meses después de la desaparición de Nancy Guthrie en su casa de Tucson, Arizona, la presentadora del programa Today de NBC, Savannah Guthrie, declaró en una nueva publicación de Instagram el sábado por la mañana que la familia está “suplicando por ayuda”.“Desde entonces, hemos vivido cada momento,

Por Tal Shalev, CNN La cámara de seguridad apuntando a la entrada de la sede de Canal 12, en Tel Aviv, captó el ataque en toda su simple brutalidad. Un hombre enmascarado corrió hacia la puerta de vidrio del canal de televisión más visto de Israel y la hizo añicos con un ladrillo.“La próxima vez,

Por Kate S. Petersen, CNN En mayo, un incendio forestal causado por el ser humano generó serias preocupaciones ecológicas después de que quemara más de un tercio de la isla Santa Rosa —un oasis de vida silvestre frente a la costa en el parque nacional de las islas del Canal, en el sur de California.Las

Por Hanna Park, CNN A principios de este año, Sarah Mallory Geis cerró las puertas de su estudio de pilates en San Antonio, Texas, diciéndoles a sus amigos hacia dónde creía que se dirigía su vida.“Dando un salto gigantesco de fe hacia lo desconocido para ver adónde va la vida”, escribió en Instagram. “Tengo la