Aviones recogen agua del río Sena para combatir un incendio forestal cerca de París
Por Jack Guy y Pierre Bairin, CNN Los bomberos franceses están combatiendo un enorme incendio forestal justo al sur de París, mientras una…
Continue ReadingNews
Planes scoop up water from River Seine to battle wildfire near Paris
By Jack Guy and Pierre Bairin, CNN (CNN) — French firefighters are battling a huge blaze in a forest just south of Paris as a devastating…
Continue Reading AI demand is jacking up prices for iPads, Nintendo Switches and other gadgets. What experts say you should do
By Lisa Eadicicco, CNN (CNN) — Thinking about buying a new laptop or game console anytime soon? Be prepared to pay up. Point the finger at the…
Continue Reading Después de otro tiroteo mortal, ICE enfrenta una prueba familiar de credibilidad
Análisis por Josh Campbell, CNN Se ha convertido en un patrón demasiado familiar: Un agente de inmigración involucrado en la ofensiva nacional de…
Continue Reading
Sam Neill, star of ‘Jurassic Park,’ has died, family says
Originally Published: 13 JUL 26 02:12 ET Updated: 13 JUL 26 03:45 ET By Lex Harvey, CNN (CNN) — Legendary New Zealand actor Sam Neill, who starred…
Continue Reading Muere Sam Neill, estrella de “Jurassic Park”, según informó su familia
Por Lex Harvey, CNN El legendario actor neozelandés Sam Neill, quien protagonizó “Jurassic Park” y “Peaky Blinders”, murió este lunes en…
Continue Reading La muerte de Graham pone de relieve un cambio de poder y una nueva pregunta: ¿Qué viene después en Washington?
Análisis por Stephen Collinson, CNN La muerte del senador Lindsey Graham y la prolongada hospitalización del senador Mitch McConnell, el exlíder…
Continue Reading ‘I’m a dead man walking’: The Ethiopian migrants waiting on Saudi Arabia’s death row
By Muhammad Darwish, Nimi Princewill, CNN (CNN) — Amanuel wakes up each day not knowing if it will be his last. A rap at his cell door could…
Continue Reading Al menos 10 muertos tras choque múltiple en autopista de México, según autoridades, y hay varios estadounidenses heridos
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un choque múltiple que desató un incendio dejó al menos 10 personas muertas y 10 heridas, incluidos cuatro…
Continue Reading
Juveniles’ ‘prank’ leads to sex offender and son facing charges, court documents say
SUNLAND PARK, New Mexico (KVIA) — Court documents obtained by ABC-7 reveal that 47-year-old Marco Antonio Gomez and 23-year-old Angel Gomez, are…
Continue Reading
Fire breaks out at a pub in Bangkok, killing at least 27 people, officials say
Story by Associated Press Bangkok (AP) — A huge fire engulfed a pub in Bangkok early on Monday morning, killing at least 27 people before…
Continue Reading Al menos 27 personas muertas tras un incendio en un bar de Bangkok, según funcionarios
Associated Press Un enorme incendio envolvió un pub en Bangkok a primera hora del lunes por la mañana, hora local, y mató al menos a 27 personas…
Continue Reading
Sen. Mitch McConnell says he was hospitalized due to a fall last month
McConnell said he intends to finish his term, which expires in January. By Allison Pecorin July 12, 2026, 4:10 PM Speculation over Sen. Mitch…
Continue Reading Tras un año de aranceles, los fabricantes de automóviles siguen mostrándose reacios a trasladar la producción a EE.UU.
Por Chris Isidore, CNN Toyota anunció la semana pasada que haría algo que otros fabricantes de automóviles se han mostrado reacios a hacer:…
Continue Reading El senador estadounidense Mitch McConnell dice que su hospitalización fue por una caída tras semanas de especulaciones
Por Isabelle D’Antonio y Annie Grayer, CNN El senador republicano por Kentucky, Mitch McConnell, informó este domingo, después de semanas de…
Continue Reading
Salvation Army graduates Arts & Music class of 2026
EL PASO, Texas (KVIA) – 35 students made up the graduating class of 2026 for the Salvation Army’s 8th Music & Arts Conservatory graduating class…
Continue Reading
Borderland baseball shines as Drew Gonzalez, Jack Turner selected in MLB draft
EL PASO, Texas (KVIA) — The 2026 Major League Baseball Draft brought exciting news for baseball fans in the Borderland, as El Paso standout Drew…
Continue Reading
El Paso’s first barber shop and trading card hub under one roof
EL PASO, Texas (KVIA) — At Kellez Cards & Cuts on Bassett Avenue, you don’t have to choose between a fresh lineup and a new rookie card. “A lot…
Continue Reading
US conducts new strikes on Iranian targets, officials say
By David Brennan, Nadine El-Bawab, Kevin Shalvey, and Jon Haworth Last Updated: July 12, 2026, 1:37 PM MDT The U.S. conducted a new round of…
Continue Reading La cifra de fallecidos por los terremotos en Venezuela sube a 4.490
Por CNN en Español El número de muertos por los terremotos en Venezuela subió a 4.490, según las cifras oficiales difundidas este domingo,…
Continue Reading ¿Un “pase sexual” con una celebridad es realmente una buena idea?
Por David Mack, CNN ¿Hablar con tu pareja sobre el flechazo que sienten por una celebridad —e incluso concederle un “pase libre” para…
Continue Reading “República Islámica de Japón”: Se acumulan los deslices verbales de Trump
Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, no ha sido indulgente con los deslices verbales de los políticos. En una…
Continue Reading La guerra con Irán se intensifica y pone en riesgo la capacidad militar de EE.UU. para futuros conflictos
Por Davis Winkie, CNN Las reservas de armas clave de EE.UU. siguen considerablemente reducidas y enfrentarán una presión aún mayor si los ataques…
Continue Reading
Texas Tech Health El Paso holds free back-to-school health screenings
EL PASO, Texas (KVIA) — Local health officials from Texas Tech Physicians, among others, held an event Saturday with free health screenings for…
Continue Reading After a year of tariffs, automakers are still resistant to moving production to the US
By Chris Isidore, CNN (CNN) — Toyota announced last week it would do something other automakers have been reluctant to do – shift some…
Continue Reading Se suponía que sería el gran logro legislativo de Trump. Podría convertirse en un arma para que los demócratas ganen
Por David Wright y Tami Luhby, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, conmemoró el 250.º aniversario de la fundación de la nación el 4 de…
Continue Reading La muerte de Lindsey Graham sacudirá al Senado y a las elecciones de noviembre. Esto es lo que viene
Por Ethan Cohen y Alison Main, CNN La repentina muerte del influyente senador republicano Lindsey Graham tendrá implicaciones para la agenda…
Continue Reading 20 años después de la muerte de su esposa en Utah, un pastor juvenil fue acusado de asesinato
Por Lauren Mascarenhas, CNN Richard Gudenkauf acompañó a su hija al altar en septiembre de 1996 con el ceño fruncido. La novia, Bernadette, lucía…
Continue Reading Estos pececitos eran decoración en una vidriera. Un fallo los consideró seres sintientes con derechos y cambió su destino
Por Sol Amaya, CNN en Español En la fachada de un restaurante de sushi, en un coqueto barrio de la ciudad de Buenos Aires, dos pececitos se movían…
Continue Reading
Lindsey Graham, longtime senator from South Carolina and Trump ally, dies at 71
By Kevin Shalvey and Allison Pecorin Lindsey Graham, a longtime Republican senator from South Carolina, who had become one of President Donald…
Continue Reading