(CNN Español) — El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, informó este martes que rescindió el contrato de una de las empresas que gestionan la imagen digital del club y afirmó que “el Barça no ha contratado nunca ningún servicio para desprestigiar a nadie”. Bartomeu agregó que la compañía con la que se terminó
Continue Reading
EL PASO, Texas — Around 1,600 homes and business were without power Tuesday night due to outages in northeast El Paso. According to El Paso Electric, the outages began occurring around 9 p.m. in the Logan Heights area and spread. Police and fire dispatchers indicated a blown transformer was apparently to blame for the outages. Crews
Continue Reading
EL PASO, Texas — The El Paso Independent School District is adopting a new homework outline for elementary students, a school board trustee announced Tuesday evening. RELATED STORY: This El Paso school has gotten rid of homework altogether, find out why The new outline is based on a total amount of time students are mandated
Continue Reading
EL PASO, Texas — Zach White Elementary School in west El Paso has taken a unique approach to education, they’ve gotten rid of homework. They are the only campus that’s part of the El Paso Independent School District to do so. While they are the only elementary school that has gotten rid of homework, they
Continue Reading
Former South Bend, Indiana, Mayor Pete Buttigieg on Tuesday recalled the time he tried to use his foreign language skills to help a family caught up in the middle of a protest. Buttigieg speaks eight languages — “some better than others,” he said at a CNN town hall — including Norwegian, Maltese, Arabic, Spanish and
Continue Reading
EL PASO, Texas — An iconic El Paso flea market is working to re-open this coming weekend after code violations forced it to shut down for repairs. A City of El Paso spokesperson told ABC-7 that El Bronco Swap Meet in the Lower Valley was found to have several code violations, with fire hazards being
Continue Reading (CNN Español) – Una hondureña de 52 años, quien regresó a su país tras visitar Asia durante casi un mes, fue aislada luego de aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Toncontín en Tegucigalpa, según un comunicado de las autoridades sanitarias. Los especialistas le practican las pruebas necesarias para descartar o confirmar si los síntomas que presenta
Continue Reading(CNN) — El secretario de Justicia de EE.UU. William Barr ha considerado renunciar por la interferencia del presidente Donald Trump con los asuntos del Departamento de Justicia, particularmente por lo dicho en sus tuits, según una fuente cercana a la situación. Barr dijo en una entrevista con ABC News la semana pasada que los tuits
Continue Reading (CNN Español) – El ministro de Salud de Paraguay, Julio Mazzoleni, convocó a sus pares del Mercosur para una reunión extraordinaria este miércoles con el objetivo de tratar los temas que preocupan a la región como el dengue y el sarampión. “La reunión es convocada ante la situación epidemiológica del dengue que, a pesar de
Continue Reading A White House aide called California “occupied territory” in a tweet touting President Donald Trump’s visit to the state on Tuesday. “Just landed in California. POTUS power swing through occupied territory,” Joe Grogan, director of the Domestic Policy Council, tweeted Tuesday night. Grogan’s comments come just as Trump landed on the West Coast, where he’s
Continue Reading Vermont Sen. Bernie Sanders on Tuesday night sought to fully divorce himself from supporters who have harassed others online and questioned whether anyone who believes in his agenda would attack a union leader. Top officials at the Culinary Union in Nevada accused Sanders supporters of swarming them online after the union distributed fliers that said
Continue Reading
EL PASO, Texas — El Paso firefighter and emergency room nurse Armando Lopez remains hospitalized after being struck by a vehicle last week after responding to an emergency call on the west-side of Transmountain. Police said a black SUV or pickup truck drove around a firetruck that was positioned to protect first responders and hit
Continue Reading Nota del editor: Dan Restrepo es abogado, estratega demócrata y colaborador político de CNN. Fue asesor presidencial y director para el Hemisferio Occidental del Consejo Nacional de Seguridad durante la presidencia de Barack Obama. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas del autor. (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, hizo un anuncio la semana
Continue Reading Massachusetts Sen. Ed Markey and challenger Rep. Joe Kennedy III faced off in their first debate of a so-far contentious Democratic primary for one of the Bay State’s Senate seats. The two Democrats sparred on how to best take on Donald Trump as Massachusetts’ senator, and campaign finance reform, a sign of how closely the
Continue Reading
Apple’s surprise warning that it won’t meet its first quarter revenue guidance because of the coronavirus sent tremors through global financial markets. Investors awoke Tuesday to the idea that other companies with exposure to China might not meet their first quarter earnings expectations, either. The billion dollar question: Is the financial fallout from coronavirus a
Continue Reading
The United States ranks lower than 38 other countries on measurements of children’s survival, health, education and nutrition — and every country in the world has levels of excess carbon emissions that will prevent younger generations from a healthy and sustainable future, according to a new report. The report, published in the medical journal The
Continue Reading Reality Winner, a former NSA contractor convicted of leaking confidential information to the media, is asking President Donald Trump to cut short her sentence, court documents provided by her attorney show. “Her continued incarceration is costly, unnecessary to protect the public, burdensome to her health and wellbeing, and not commensurate with the severity of her
Continue Reading
LAS CRUCES, New Mexico — New Mexico State University is starting a new initiative focused on the health, safety and well-being of students involved in fraternity and sorority life. School officials said the effort is based on a model used at large universities elsewhere and a website that will provide more details is being developed.
Continue Reading(CNN) — Conoce a Herman y Lundy, amigos hace poco y animales de rescate. Son una pareja poco probable: Herman, una paloma, sufrió daños neurológicos hace más de un año. No puede volar. Little Lundy, un cachorro de chihuahua recién nacido, no puede usar sus patas traseras. Pero si los unen, los dos se acurrucan
Continue Reading
LONE PEAK, Utah — From flat tires to possible home invasions, the officers with the Lone Peak Police Department in Utah are used to dealing with a variety of 911 calls. But at 2 a.m. on January 28, they received one unlike any other: A mother was in need of baby formula. As a mother
Continue Reading The recanvass of more than 100 Iowa caucus precincts has ended, the state’s Democratic Party said on Tuesday, resulting in former South Bend, Indiana, Mayor Pete Buttigieg‘s lead over Vermont Sen. Bernie Sanders tightening to a fraction of a standard delegate equivalent. Buttigieg now leads Sanders in Iowa by less than a hundredth of a
Continue Reading
Two top executives at newspaper publisher Tribune are stepping down as the company deals with its largest shareholder, a hedge fund known for cutting newsroom jobs, andgrapples with a decline in revenue as the print-ad business shrinks. The Chicago-based company, which owns the Chicago Tribune, New York Daily News, Baltimore Sun and other major daily
Continue Reading
SANTA TERESA, New Mexico — New Mexico economic development officials say a strong business climate and transportation network in the border region has prompted another manufacturer to move some of its operations to Santa Teresa. State officials announced Tuesday that W. Silver Recycling will be building a new 120,000 square feet (11,148 square meters) facility
Continue Reading DENVER (AP) — Former Illinois Gov. Rod Blagojevich is released from prison after his sentenced is commuted by President Donald Trump.
Continue Reading
AUSTIN, Texas — A driver has been arrested after police said he fatally struck a pedestrian in Austin, kept driving for about half a mile with the “mangled corpse” in the car and then went to a beer garden. Paul Joseph Garcia Jr., 24, remained in jail on charges of intoxication manslaughter and accident involving
Continue Reading
DEMING, New Mexcio — A Deming school administrator is New Mexico State University’s newest regent. The Las Cruces Sun-News reports that Arsenio Romero, the Deming Public Schools Superintendent, was confirmed Monday for an open seat on NMSU’s governing Board of Regents. Senators at the state Capitol unanimously approved his recommendation for the seat. Gov. Michelle Lujan Grisham
Continue Reading
Click here for updates on this story NEW ORLEANS (WGNO ) — Teri Hrabovsky often says that she hasn’t done anything “spectacular.” And yet she’s helped hundreds of children all across the state. It started when Teri and her husband Brian were waiting to adopt a child. While they waited, they were asked if they
Continue Reading A Smithsonian museum dedicated to women’s history is a step closer to reality after the House of Representatives overwhelmingly approved a bill to create one. It now heads to the Senate. H.R. 1980, also known as the Smithsonian Women’s History Museum Act, passed 374-37 last week. The bill establishes a council that will make recommendations
Continue Reading (CNN) – Un juez le ha ordenado al Gabinete de Transporte de Kentucky pagar más de 150.000 dólares por los honorarios de los abogados que llevaron el caso de un hombre al que se le negó una solicitud para que la placa de su auto dijera “IM GOD” (“SOY DIOS”, en español). Bennie Hart, quien
Continue Reading