La inflación mayorista alcanzó en marzo su nivel más alto en tres años
Por Alicia Wallace, CNN El rápido aumento de los precios del petróleo elevó los costos de las empresas estadounidenses en marzo, impulsando la…
Continue ReadingMonth: April 2026
“¿Estaba bromeando?”: Trump reacciona a la afirmación de un funcionario de la FEMA de que se teletransportó a un Waffle House
Por Andrew Kaczynski y Gabe Cohen, CNN Durante años, Gregg Phillips, ahora un alto funcionario de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias…
Continue Reading
Confirmation hearing set for Trump’s Fed chair nominee
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Former Federal Reserve Governor Kevin Warsh, who is President Donald Trump’s pick for the next Fed…
Continue Reading El duelo de resistencia económica entre Irán y EE.UU. está a punto de entrar en una nueva fase peligrosa
Análisis por David Goldman, CNN Irán ha estado ganando su duelo de resistencia económica contra el presidente Donald Trump. El extraordinario…
Continue Reading El asiento de doble nivel para aviones regresa con el “diseño definitivo”, según su creador
Por Francesca Street, CNN El concepto de asiento de avión de doble nivel está de vuelta, esta vez en lo que el diseñador Alejandro Núñez Vicente…
Continue Reading Esta médica venezolana fue destacada por su trabajo en el sur de Texas. Agentes migratorios la detuvieron en un aeropuerto
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La doctora Rubeliz Bolívar llegó este sábado al aeropuerto de McAllen, Texas, con su hija de cinco años,…
Continue Reading
Wholesale inflation rose in March to three year-high
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Fast-rising oil prices sent US businesses’ costs higher in March, lifting wholesale inflation to 4%, the…
Continue Reading
British leader’s complacency on defense puts country ‘in peril,’ former NATO chief warns
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — It’s not just the US President Donald Trump criticizing the British prime minister for being weak on…
Continue Reading La derrota de Orbán en Hungría también es un golpe para su aliado Netanyahu
Por Tal Shalev, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, vio a su aliado europeo más cercano sufrir una contundente derrota en las…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Windy Tuesday
EL PASO, Texas (KVIA)– Today’s forecast will still feature dusty and windy conditions along with light rain chances. We woke to temperatures in the…
Continue Reading Amenazas contra candidatos presidenciales en Colombia encienden alarmas cuando falta poco más de un mes para las elecciones
Por Fernando Ramos, CNN en Español En la antesala de las elecciones presidenciales en Colombia, las amenazas ensombrecen el proceso. Este domingo,…
Continue Reading
Doctor on dust storms being ‘detrimental’ to health, ways to alleviate irritation
Winds are getting stronger and that means more blowing dust, and local doctors say all of that can be detrimental for your health. Last month, El…
Continue Reading Celia Cruz ingresa en el Salón de la Fama del Rock & Roll. Estos son los otros artistas admitidos en 2026
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El “¡Azúcar!” de Celia Cruz se coló al Salón de la Fama del Rock & Roll: la institución anunció…
Continue Reading Comienza un nuevo juicio por la muerte de Diego Maradona tras un proceso que terminó en escándalo
Por Cecilia Domínguez, CNN en Español No es un déjà vu. Es la evidencia de una deuda judicial que todavía no se saldó. “Empieza el juicio por…
Continue Reading
Olivia Troye, former Pence adviser turned Trump critic, launches Democratic bid for US House from Virginia
By David Wright, CNN (CNN) — Olivia Troye, a former adviser to Vice President Mike Pence, announced Tuesday that she would run for Congress as…
Continue Reading Early voting points to an edge for Virginia Democrats trying to enact a US House map that could flip four seats
By Edward Wu, CNN (CNN) — Early voting data from Virginia suggests Democrats have an advantage in their push to enact a gerrymander that could…
Continue Reading
She can’t stop streaming
By Donie O’Sullivan, CNN (CNN) — I have been covering the extremities of the internet and how they affect our real, offline lives for…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 14 de abril
CNN en Español Muere en Louisiana otro inmigrante mexicano bajo custodia de ICE. El papa León XIV le responde a Trump. La derrota de Orbán en…
Continue Reading
The double-level seat is back with the ‘ultimate, final statement’ design
By Francesca Street, CNN (CNN) — The double-level airplane seat concept is back, this time in what designer Alejandro Núñez Vicente calls the…
Continue Reading A forgotten archive of art school applications tells the stories of young Jews fleeing the Nazis
Lianne Kolirin, CNN (CNN) — For weeks, months and even years before World War II broke out in September 1939, many Jewish people in Germany and…
Continue Reading DOJ ‘weaponization’ report accuses Biden administration of biased prosecutions against anti-abortion protesters
By Paula Reid, Casey Gannon, CNN (CNN) — The Trump Justice Department released a new report Tuesday accusing the Biden administration of…
Continue Reading
Tornado threat ramps up across central US a day after destructive tornadoes in Kansas
CNN By Meteorologists Chris Dolce, Briana Waxman and CNN’s Hanna Park, Kate Petersen (CNN) — A week of severe storm threats across the…
Continue Reading China ha sorteado la histórica crisis del petróleo. Pero mientras Xi se prepara para cita con Trump, los costos se acumulan
Análisis por Simone McCarthy, CNN China, el mayor importador de energía del mundo, ha capeado hasta ahora bien la crisis energética mundial…
Continue Reading Orbán’s defeat is also a blow to his ally Netanyahu
By Tal Shalev, CNN (CNN) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu saw his closest European ally soundly defeated in the Hungarian elections…
Continue Reading J.D. Vance tuvo dos oportunidades de alto perfil para demostrar su valía. Fracasó en ambas
Análisis por Aaron Blake, CNN En la segunda mitad de 2025, el futuro del vicepresidente J.D. Vance como próximo candidato republicano a la…
Continue Reading These are the world’s busiest airports for 2025
By Marnie Hunter, CNN (CNN) — The world’s busiest airport rankings for 2025 are out. Global air traffic last year showed significant growth,…
Continue Reading La crisis de Irán ejemplifica un mundo cada vez más resistente a las exigencias de Trump
Análisis por Stephen Collinson, CNN Las leyes férreas del mundo que rigen la presidencia de Donald Trump —fuerza, poder y autoridad— están…
Continue Reading Canada’s Carney secures stronger mandate for pushing back against Trump
By Lex Harvey, CNN (CNN) — Canadian Prime Minister Mark Carney secured a stronger hold on power – and bigger mandate to push back against US…
Continue Reading
El Paso’s Julian Kalel Shares What’s Next After American Idol Run
He sang his way onto the national stage, capturing hearts not just with his voice, but with a powerful message of hope. Julian Kalel gained a loyal…
Continue Reading ‘Colossal’ pressure: How Russia is targeting university students for military recruitment
By Clare Sebastian, Katharina Krebs, CNN (CNN) — “Everything changed this year.” “All the ‘top’ people in the university are now…
Continue Reading