Tropical Moisture Bring rain and cooler temperatures
It’s a rare rainy Sunday across the Borderland as deep tropical moisture continues to stream into the region from the Pacific. The National Weather…
Continue ReadingNews
Fuerte “nor’easter” deja al menos 3 muertos, consecuencia de una oleada de inundaciones en la Costa de Jersey
Por Dakin Andone y las meteorólogas de CNN, Linda Lam y Mary Gilbert Las inundaciones costeras y la lluvia azotada por el viento afectaron la costa…
Continue Reading Ukraine and Russia’s intensifying energy war brings gas shortages and economic pain
By Tim Lister, Daria Tarasova-Markina, CNN (CNN) — Almost 900 miles from Ukraine’s borders, a fire erupted at a Russian oil refinery on…
Continue Reading FAQ: Why America just bailed out Argentina with a $20 billion lifeline
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — The Trump administration is bailing out Argentina in a move critics are saying has more to do with…
Continue Reading ‘My brother was murdered by greed’: Inside Brazil’s methanol poisoning crisis
By Alessandra Freitas, CNN (CNN) — When Marcelo Lombardi, 45, complained he was feeling sleepy on a Friday, his family didn’t think much of…
Continue Reading China advierte a EE.UU. que tomará medidas si Trump no retira la amenaza de aranceles del 100 %
Por John Liu, CNN Beijing prometió medidas de represalia contra Washington si el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cumple su amenaza de…
Continue Reading
Sunday Funday: Jacob Torres illustrates “What Does Mateo Want to Play?”
EL PASO, Texas (KVIA) — Jacob Torres is a young artist with Autism. He was diagnosed at 2 years old. At 3, he began occupational therapy to help…
Continue Reading La élite de Haití deja de ser intocable: algunos de sus miembros encaran detenciones por presunto apoyo a pandillas
Por Mauricio Torres, CNN en Español El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó en septiembre crear una fuerza que neutralice a las pandillas en…
Continue Reading Entre el dolor y la alegría, Israel espera el regreso de sus rehenes
Por Tamar Michaelis y Kara Fox, CNN Ofir Braslavski sonríe por primera vez en dos años. Es un cambio radical de rostro para el padre del rehén de…
Continue Reading No Doubt se reunirá nuevamente para una serie limitada de presentaciones en el Sphere de Las Vegas
Por Lisa Respers France, CNN No hables, solo planea ir a Las Vegas para ver a No Doubt. La banda liderada por Gwen Stefani tendrá una serie limitada…
Continue Reading La amenaza de Trump de nuevos aranceles a China provocó una venta masiva de criptomonedas por US$ 18.000 millones
Por Auzinea Bacon, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer un arancel adicional del 100 % a las importaciones procedentes de China…
Continue Reading China warns US of countermeasures if Trump doesn’t walk back 100% tariff threat
By John Liu, CNN Hong Kong (CNN) — Beijing has vowed countermeasures against Washington if US President Donald Trump makes good on his threat…
Continue Reading 5 películas para conocer a Diane Keaton, según un crítico de cine
Por Mauricio Torres, CNN en Español La actriz estadounidense Diane Keaton, quien murió este sábado a los 79 años, tuvo una amplia carrera en el…
Continue Reading
Special surprise on the field for Pebble Hills High School football player
EL PASO, Texas (KVIA) – Army Sgt. 1st Class Robert Sanchez surprised his son during the Montwood versus Pebble Hills football game Friday night.…
Continue Reading La Guardia Nacional en Illinois puede seguir bajo control federal, pero no puede ser desplegada, dice tribunal de apelación
Por Michelle Watson y Danya Gainor, CNN Un tribunal federal de apelaciones dictaminó este sábado que los efectivos de la Guardia Nacional en…
Continue Reading El mundo del espectáculo lamenta la muerte de Diane Keaton
Por Zoe Sottile y Sarah Dewberry, CNN La muerte de la aclamada actriz Diane Keaton, quien protagonizó “Annie Hall” y “El Padrino”, ha sido…
Continue Reading Las lluvias golpean a México: la cifra de víctimas sube a cuando menos 44 personas fallecidas
CNN en Español La cifra de víctimas de las fuertes lluvias que han golpeado a México durante las últimas horas subió este domingo a 44 personas…
Continue Reading Trump acorraló a Netanyahu, pero también podría haberlo salvado
Análisis de Tal Shalev, CNN En la Plaza de los Rehenes de Tel Aviv, Donald Trump reina con autoridad. Pancartas que proclaman “Amamos a Trump”…
Continue Reading “El daño es irreparable”: los CDC enfrentan otra ronda de drásticos recortes de personal
Por Brenda Goodman, CNN Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) sufrieron otra ronda…
Continue Reading Muere Diane Keaton, actriz y estrella de Hollywood, a los 79 años
Por Dan Heching, CNN Diane Keaton, reconocida actriz ganadora del Oscar y referente del cine estadounidense, murió a los 79 años, informó la…
Continue Reading Trump afirma que el Gobierno tiene los fondos para pagar a los militares la semana próxima
Por Veronica Stracqualursi, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, declaró este sábado que identificaron “fondos” para pagar a los…
Continue Reading
Trump tells Hegseth to use ‘all available funds’ to guarantee troops are paid
WASHINGTON, D.C. (ABC NEWS) – Trump said Saturday he’s directing Defense Secretary Pete Hegseth to use “all available funds” to pay members of…
Continue Reading Between grief and joy, Israel awaits the return of its hostages
By Kara Fox, Tamar Michaelis, CNN Tel Aviv, Israel (CNN) — Ofir Braslavski is smiling for the first time in two years. It’s a stark change of…
Continue Reading Tres países africanos dicen que no aceptarán a Kilmar Ábrego García, en medio del debate sobre su destino en dos tribunales
Por Devan Cole, Angelica Franganillo Diaz y Holmes Lybrand, CNN Funcionarios de tres países africanos declararon que no permitirán que Estados…
Continue Reading
National Guard troops in Illinois can remain federalized but can’t be deployed, appeals court rules
(CNN) — A federal US appeals court ruled Saturday the National Guard troops in Illinois can remain under federal control but can’t be deployed as…
Continue Reading
Oscar-winning actress Diane Keaton dead at 79
EL PASO, Texas (KVIA) – The Oscar-winning actress best known for her role in “The Godfather” movies and “Annie Hall” has died, according to People…
Continue Reading Trump’s new 100% tariffs on China triggered an $18 billion crypto sell-off
By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — President Donald Trump’s threat to impose an additional 100% tariff on imports from China sparked a massive…
Continue Reading China responde a EE.UU. en medio del apoyo al Gobierno de Milei: “América Latina y el Caribe no es el patio trasero de nadie”
Por Anabella González y Uriel Blanco, CNN en Español El portavoz de la Embajada de China en Argentina respondió este sábado a las declaraciones…
Continue Reading
No survivors found after a massive blast at a Tennessee explosives plant
(CNN) — No one has been found alive in the search following a massive explosion at a military and explosives plant in central Tennessee, Chris…
Continue Reading
At least 6 killed and others injured in Mississippi shootings near high school football games, authorities say
By Michelle Watson, CNN (CNN) — At least three shootings across Mississippi this weekend, all apparently connected to high school football…
Continue Reading