Españoles repatriados de Wuhan permanecerán dos semanas en cuarentena en hospital militar
(CNN Español) — La veintena de españoles que aguardan ser repatriados desde Wuhan serán atendidos en el Hospital Gómez Ulla de Madrid,…
Continue ReadingNews
Wanted: 3 men accused of helping Carlos Ghosn escape Japan in a case
Japan has issued arrest warrants for Carlos Ghosn and three “collaborators” accused of helping the former auto industry titan escape from…
Continue Reading
European Union task force holds its first summit on fighting Russian disinformation
A European Union task force created to combat Russian disinformation is holding its first-ever summit on hostile foreign influence, as the bloc…
Continue Reading La Casa Blanca emitió una amenaza formal a Bolton para evitar que publique su libro
Washington (CNN) — La Casa Blanca emitió una amenaza formal al exasesor de seguridad nacional John Bolton para evitar que publique su libro,…
Continue Reading Novak Djokovic derrota a Roger Federer para llegar a la final del Abierto de Australia
(CNN) — El siete veces campeón del Abierto de Australia y actual campeón de singles masculino Novak Djokovic superó al número tres del mundo…
Continue Reading Las medidas del gobierno de Donald Trump para frenar la inmigración ilegal
(CNN Español) — Desde el inicio de su campaña presidencial en 2015, Donald Trump prometió —con una retórica antiinmigrante— disminuir el…
Continue Reading
Fed keeps rates steady, but ‘carefully monitoring’ coronavirus and global risks
The Federal Reserve on Wednesday held interest rates steady despite renewed pressure from President Donald Trump to make deeper cuts. Policymakers…
Continue Reading How Wuhan residents are trying to make the best of the coronavirus lockdown
For the millions of residents trapped in an unprecedented lockdown in Wuhan, the epicenter of China’s deadly coronavirus outbreak, life has not…
Continue Reading ABC News suspends reporter Matt Gutman over inaccurate statement on Kobe Bryant’s crash
ABC News has suspended Matt Gutman, chief national correspondent, for an inaccurate statement he made on-air Sunday following the death of Kobe…
Continue Reading La esperanza de vida en EE. UU. sube por primera vez en 4 años a medida que disminuyen la sobredosis de drogas y las muertes por cáncer
(CNN) — La esperanza de vida en Estados Unidos aumentó por primera vez en cuatro años a medida que disminuyeron el número de sobredosis fatales…
Continue Reading Wall Street is falling deeper in love with Tesla
A version of this story first appeared in CNN Business’ Before the Bell newsletter. Not a subscriber? You can sign up right here. It’s a…
Continue Reading 5 things to know for January 30: Impeachment, Iraq, coronavirus, 2020 Dems, Tanzania
Parents, listen up: Four companies have recalled more than 165,000 infant incline sleepers due to suffocation risks. Here’s what you need to…
Continue Reading Grandparents of missing Idaho boy plead for his return as his mother faces deadline to produce him to authorities
The grandparents of a missing Idaho boy pleaded for his safe return Wednesday, a day before the child’s mother faces a deadline to physically…
Continue Reading La producción del Model 3 de Tesla en Shanghai se retrasa debido al brote de coronavirus
Hong Kong (CNN Business) — La fábrica de Tesla de Elon Musk en China acaba de comenzar a funcionar. Ahora su producción de vehículos allí se…
Continue Reading Netanyahu set to fly home from Russia with freed Israeli-American woman
An American-Israeli woman jailed in Moscow on drug charges is expected to fly home with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu after she was…
Continue Reading Esta selfie tomada por un fanático podría ser la última foto de Kobe Bryant
(CNN) — Cuando Brady Smigiel, de 13 años, se tomó una selfie borrosa con su ídolo, Kobe Bryant, el sábado en la Academia de Deportes Mamba, no…
Continue Reading La tenista venezolano-española Garbiñe Muguruza se enfrentará a la estadounidense Sofia Kenin en la final del Abierto de Australia
(CNN) — La tenista venezolano-española Garbiñe Muguruza derrotó a la rumana Simona Halep en las semifinales del Abierto de Australia, en una…
Continue Reading Ikea cierra todas sus tiendas en China continental por coronavirus
Hong Kong (CNN Business) — Ikea cerrará todas sus tiendas en China a medida que aumenta el brote mortal de coronavirus de Wuhan. La tienda de…
Continue Reading 1,5 kms de longitud, con ascensor, ventilación y electricidad: así es el ‘narcotúnel’ más largo encontrado hasta ahora entre EE.UU. y México
(CNN) — Agentes federales han descubierto un túnel de tráfico de drogas que se extiende alrededor de casi un kilómetro y medio, el más largo…
Continue Reading Parte del muro fronterizo en California cae del lado mexicano debido al fuerte viento
(CNN) — Paneles recién instalados del muro fronterizo de Estados Unidos cayeron el miércoles por los fuertes vientos y aterrizaron sobre árboles…
Continue Reading The Hang Seng is down 5% in two days and the yuan is slumping as the coronavirus spreads
Hong Kong’s main stock index has fallen 5% in two days as the rising number of coronavirus cases creates uncertainty for the global economy.…
Continue Reading Samsung’s profits are down again, but the turnaround may be near
Samsung’s profits are still flagging — but the company says things are finally looking up. The tech giant reported Thursday that operating…
Continue Reading South Africans in Wuhan lockdown call for evacuation from coronavirus outbreak epicenter
South Africans in Wuhan, the epicenter of the novel coronavirus outbreak, have expressed frustration about their government’s lack of…
Continue Reading ¿Cuáles son los síntomas del coronavirus de Wuhan?
(CNN) — El nuevo coronavirus chino, primo del virus del SARS, ha infectado a miles desde que comenzó el brote en Wuhan, China, en diciembre. “Lo…
Continue Reading Los murciélagos son la fuente de muchos virus y podrían ser el origen del coronavirus de Wuhan, según expertos
(CNN) — Científicos dijeron que un tipo de serpiente puede ser la fuente original del coronavirus de Wuhan. Sin embargo, otros expertos en…
Continue Reading
Controversial El Paso businessman ‘Billy’ Abraham arrested for drunk driving, again
EL PASO, Texas — A well-known and controversial El Paso businessman is in trouble with the law once again. William “Billy” Abraham was arrested…
Continue Reading Environmental degradation can drive gender-based violence, study finds
The increasing destruction of the environment is fueling a rise in violence against women, a new study has found. According to the report, authored…
Continue Reading Sismo sacude el estado de Guerrero, en México
(CNN Español) — Un sismo de magnitud preliminar 5,1 se registró pasada la medianoche de este jueves, hora local, en el estado de Guerrero, en el…
Continue Reading Tesla Model 3 production delayed in Shanghai because of coronavirus outbreak
Elon Musk’s Tesla factory in China just got up and running. Now its vehicle production there will be delayed because of the deadly Wuhan virus…
Continue Reading An endangered orca that fathered nearly two dozen others may be dead, spelling trouble for a family of whales
Scientists are worried another orca whale may be dead, and that may spell trouble for a group of whales that live off the coast of the Pacific…
Continue Reading