‘I can’t promise your safety:’ El Paso homeowner struggles to save historic house
EL PASO, Texas (KVIA) — What Megan Harris thought would be a dream fixer-upper in Downtown El Paso became what she calls a “house of horrors.”…
Continue ReadingNews
¿Cómo fue el hackeo a Canvas y qué es ShinyHunters? Claves del incidente que afectó a miles de escuelas y universidades
Por Hanna Park, Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Un aparente ciberataque paralizó el jueves una plataforma educativa utilizada por universidades y…
Continue Reading Tribunal Supremo de Virginia bloquea referéndum que podría dar a los demócratas hasta cuatro escaños más en la Cámara Baja
Por Patrick Svitek y Devan Cole, CNN El Tribunal Supremo de Virginia anuló el intento de los demócratas de modificar el mapa electoral de la…
Continue Reading Farage’s Reform UK wins big in local elections, splintering two-party system and piling pressure on Starmer
By Christian Edwards, CNN London (CNN) — The hard-right Reform UK party led by Nigel Farage has surged in England’s local elections while the…
Continue Reading Porn website at center of CNN investigation into sexual abuse taken offline
By Kara Fox, Saskya Vandoorne, Niamh Kennedy, CNN (CNN) — The porn website Motherless, which has faced international scrutiny over hosting…
Continue Reading Consumer sentiment declines to another new record low as Americans fret over Iran war
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Consumer sentiment continued to decline this month, reaching a fresh record low as the war in Iran drags…
Continue Reading El Pentágono publica archivos “nunca antes vistos” sobre los ovnis
Por Kaanita Iyer, CNN El Pentágono publicó el viernes lo que describe como “archivos nunca antes vistos” sobre ovnis, después de que el…
Continue Reading Cómo la destrucción de hábitats y el cambio climático contribuyeron al aumento de casos de hantavirus en Argentina
Por Anabella González, CNN en Español El brote de hantavirus en el crucero que zarpó desde Argentina, que ya causó la muerte de tres personas, ha…
Continue Reading La economía de EE.UU. agregó 115.000 empleos en abril, una cifra superior a lo previsto
Por Alicia Wallace, CNN La economía estadounidense sumó 115.000 empleos el mes pasado, una cifra superior a la esperada, y la tasa de desempleo se…
Continue Reading Llegó a EE.UU. a los 4 años y soñaba con entrar al Ejército, pero fue deportado a un país que no recuerda
Por Elvin Sandoval y Rafael Romo, CNN en Español “Yo estaba viviendo la vida, el sueño de Estados Unidos”, dice Axel Archaga Ríos. Todo se…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Above average temperatures begin today
EL PASO, Texas (KVIA) — Temperatures will climb today trending above average as we’re expected to enter a stretch of 90 degree temperature days.…
Continue Reading Lo que nos dicen las cifras sobre el hantavirus: cuántos enfermos, expuestos y muertos hay
Por Jen Christensen, CNN Las autoridades sanitarias de varios países están trabajando a contrarreloj para rastrear y contener un brote de…
Continue Reading León XIV cumple un año al frente de la Iglesia católica. Aquí, seis cosas que aprendimos de su pontificado
Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV conmemora el primer aniversario de su histórica elección, período en el que ha pasado de ser un…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 8 de mayo
CNN en Español Estados Unidos ataca instalaciones militares en Irán. El TPS está en riesgo. El Real Madrid, en ebullición. Esto es lo que debes…
Continue Reading Iran’s ‘mosquito fleet’ means its battered navy still has bite
By Lauren Kent, CNN (CNN) — Iran’s conventional navy warships might be largely destroyed, but analysts say that’s never where its true sea…
Continue Reading April hiring beat expectations, but economists warn the labor market is ‘frozen’
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — The US economy added a stronger-than-expected 115,000 jobs last month and the unemployment rate stayed at 4.3%,…
Continue Reading Mueren varios excursionistas tras la erupción de un volcán en Indonesia
Por Helen Regan, Isaac Yee y Masrur Jamaluddin, CNN Una erupción volcánica causó la muerte de tres personas y desencadenó una operación de…
Continue Reading David Attenborough at 100: Key moments from an extraordinary life
By Amarachi Orie, CNN (CNN) — David Attenborough has now lived on Earth for a century. In that stretch of time, he’s journeyed through…
Continue Reading Multiple hikers killed, others rescued after volcano erupts in Indonesia
By Helen Regan, Isaac Yee, Masrur Jamaluddin, CNN (CNN) — A volcanic eruption killed three people and triggered a rescue operation to get more…
Continue Reading Este médico estadounidense pensaba que se iba de vacaciones. Terminó tratando a pacientes con hantavirus
Por Lex Harvey, CNN El mes pasado, el Dr. Stephen Kornfeld embarcó en el MV Hondius en el extremo sur de Argentina, anticipando una aventura única…
Continue Reading La administración Trump ahora clasifica a Antifa y a las redes de izquierda entre los grupos terroristas “principales”
Por Holmes Lybrand, CNN Según un plan antiterrorista publicado el jueves, la administración Trump ha clasificado a redes de izquierda como Antifa…
Continue Reading This American doctor thought he was going on vacation. He ended up treating hantavirus patients
CNN By Lex Harvey, CNN (CNN) — Dr. Stephen Kornfeld boarded the MV Hondius in the southern tip of Argentina last month anticipating a…
Continue Reading American passengers from hantavirus-hit cruise ship, including one presumed positive, arrive in Nebraska for evaluation
CNN By Chris Boyette, Hanna Park, CNN (CNN) — American passengers from the cruise ship at the center of the hantavirus outbreak, including at…
Continue Reading This American doctor thought he was going on vacation. He ended up treating hantavirus patients
By Lex Harvey, CNN (CNN) — Dr. Stephen Kornfeld boarded the MV Hondius in the southern tip of Argentina last month anticipating a…
Continue Reading Trump no está consiguiendo lo que inicialmente quería de la guerra con Irán
Análisis por Aaron Blake, CNN Queda por ver qué resultados, si los hay, se obtienen de las recientes conversaciones de paz sobre la guerra de…
Continue Reading Six key things we learned about Pope Leo in his first year
By Christopher Lamb, CNN (CNN) — Pope Leo XIV is marking one year since his historic election, making the transition from a low-profile…
Continue Reading Los millones y las estrellas van a la MLS, pero México manda en la Concacaf
Por Federico Leiva, CNN en Español “Hay cosas que el dinero no puede comprar. Para todo lo demás, existe…”, decía un popular comercial de…
Continue Reading Hackers irrumpen en Canvas y afectan a universidades en plena semana de exámenes
Por Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Estudiantes que intentaban acceder a calificaciones, materiales de estudio y cuestionarios se encontraron en…
Continue Reading Un nuevo experimento profundiza el misterio sobre la constante gravitacional conocida como “la Gran G”
Por Katie Hunt, CNN Científicos anunciaron los resultados de una búsqueda de una década para medir la constante gravitacional de Newton, la fuerza…
Continue Reading Por la ola de calor y el Mundial de Fútbol, México adelanta más de un mes el cierre del ciclo escolar
Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de México anunció este jueves que las autoridades educativas acordaron adelantar el cierre del…
Continue Reading