CNN – Spanish

Por Elizabeth González, CNN en Español El gobierno de China anunció la llegada de un nuevo embajador a Panamá justo en momentos en que la relación entre ambos países se ve crecientemente tensada por la gestión de dos puertos ubicados en ambos extremos del Canal de Panamá y el aumento de detenciones de buques con

Por Anna Cooban, CNN Rusia ha prohibido por completo la exportación de diésel después de que los ataques con drones ucranianos contra sus refinerías causaron escasez generalizada de combustible. En paralelo, el mercado energético mundial se prepara para nuevas perturbaciones en el estrecho de Ormuz. El vice primer ministro de Rusia, Alexander Novak, anunció la

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de México anunció este jueves que iniciará acciones legales y civiles para “proteger los derechos humanos de los mexicanos que se encuentran en Estados Unidos”, en respuesta de la muerte del inmigrante Lorenzo Salgado Araujo el martes por disparos de un agente del Servicio de Control de

Por Holmes Lybrand, CNN El ex piragüista olímpico David Hearn se declaró inocente este jueves ante el Tribunal Superior de la ciudad de Washington de los cargos por daños causados ​​al estanque reflectante (Reflecting Pool) del Lincoln Memorial. El hecho provocó un gran alboroto en el tribunal, donde sus seguidores coreaban su nombre y acusaban

Por Valeria Ordóñez Ghio, CNN en Español Como todos los días, Nora y George estaban hablando por videollamada. De pronto, la tierra se sacudió y vivieron lo que describen como una auténtica “película de miedo”. Nora Núñez, mexicana y habitante de Gómez Palacio, en el estado de Durango, conoció a George a través de Facebook.

Por Jessie Yeung y Brad Lendon, CNN El alto el fuego que se había alcanzado era, en muchos sentidos, un acuerdo que nunca llegó a concretarse. Ahora que Estados Unidos e Irán afirman haber alcanzado decenas de objetivos con ataques aéreos, con drones y con misiles en las últimas 48 horas, resulta todavía más difícil

Por Gonzalo Zegarra, CNN Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, dijo este miércoles que envió una carta al rey británico Carlos III para pedirle que libere el oro venezolano que está en el Banco de Inglaterra, y así poder usarlos para afrontar los costos de la recuperación tras el doble terremoto que dejó

Por Brian Stelter, CNN Abogados de varios estados están ultimando una demanda antimonopolio para impugnar la adquisición pendiente de Warner Bros. Discovery (incluida CNN) por parte de Paramount, según personas involucradas en el proceso legal. Es probable que la demanda conjunta de varios estados se presente la próxima semana, dijeron las fuentes a CNN, aunque

Por María Santana, CNN en Español En casi toda familia latina hay una figura inconfundible: esa persona que siempre se entera de todo. Quién se casó, quién se divorció, quién cambió de trabajo o qué pasó en el barrio la noche anterior. Y, por supuesto, nunca duda en compartir esa información. En casi toda América

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español De entre las sorpresas de las nominaciones a los premios Emmy 2026 está la inclusión del actor colombiano Carlos Manuel Vesga en la categoría de mejor actor de reparto en serie dramática. Vesga, que también aparece acreditado como Carlos-Manuel Vesga en imdb.com, nació en Bogotá en 1976 y fue

Por Osmary Hernández y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Poco a poco, Caracas empieza a recuperar algunos gestos de la vida cotidiana tras los potentes terremotos que sacudieron el norte de Venezuela con apenas segundos de diferencia. Hay más coches en las calles, algunos comercios volvieron a abrir sus puertas y centros comerciales, gimnasios y

Por MJ Lee y Nicky Robertson, CNN Lesley Groff, la asistente de Jeffrey Epstein durante mucho tiempo, declaró ante miembros del Congreso el mes pasado que nunca conoció a ninguna de las chicas y mujeres jóvenes que le daban masajes a Epstein y que no sabía nada sobre sus antecedentes, ni siquiera su edad. Algunas

Por CNN en Español La búsqueda de los cuatro semifinalistas del Mundial 2026 empieza este jueves con un duelo que promete muchísimo, no solo por tratarse de dos de las mejores selecciones del torneo, sino que para una de ellas también representa la posibilidad de vengar su eliminación en Qatar 2022. 🏟️ Estadio Boston 🏠

Por CNN en Español Llegan los cuartos de final del Mundial 2026. Trump pedirá a la Corte Suprema que revise el caso sobre la ciudadanía por nacimiento. ¿Qué sabemos del mexicano que murió por disparos de un agente de ICE? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Por Kathryn Snowdon, CNN La cantante galesa Bonnie Tyler, conocida por éxitos como “Total Eclipse of the Heart”, falleció a los 75 años, según un comunicado en su sitio web y cuenta de Instagram. “La familia y el equipo de Bonnie están desconsolados al anunciar que Bonnie falleció inesperadamente anoche en un hospital en Portugal

Por Dalia Faheid y Chris Boyette, CNN Durante los últimos 35 años, el día de Lorenzo Salgado Araujo comenzaba de la misma manera: se despertaba a las 5:00 de la mañana, se despedía de su esposa con un beso, cargaba su furgoneta de trabajo y se marchaba a recoger a su equipo de construcción para

Por Emma Tucker, CNN Jason Polanco dejó atrás casi todas sus pertenencias este martes, cuando él y sus compañeros, que apenas comenzaban su jornada laboral, recibieron la orden de evacuar su edificio de oficinas en Midtown Manhattan. Esperaban que fuera algo breve. En cambio, pasaron las siguientes horas intentando volver a entrar para recuperar sus

Por Dalia Abdelwahab, CNN El presidente Donald Trump anunció el miércoles por la tarde que planea pedirle a la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. que vuelva a escuchar el caso de ciudadanía por nacimiento después de que el alto tribunal fallara en su contra la semana pasada. “Pediré una nueva audiencia ante la Corte

Por Federico Leiva, CNN en Español Francia es, para muchos, el gran candidato a ganar el Mundial 2026. Es una selección que ya llegó a la final de las últimas dos ediciones, mantiene a su entrenador por tercera Copa del Mundo consecutiva y tiene una constelación repleta de estrellas. Incluso más que hace tres años

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Tras el anuncio de Justin Bieber como nuevo artista confirmado, la FIFA actualizó la lista de figuras que participarán en el espectáculo de medio tiempo de la final del Mundial 2026, el primero de este tipo en la historia del torneo.La presentación quedó conformada por los siguientes artistas

Por Federico Leiva, CNN en Español Al momento de pensar en las selecciones que podían dar la sorpresa en la Copa Mundial de la FIFA 2026, este autor no incluyó a Marruecos, que está a horas nada más de un partido crucial de cuartos de final ante Francia, su verdugo en Qatar 2026. No fue

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Este miércoles se dieron a conocer las nominaciones a la edición 78 de los Premios Emmy, que reconocen lo mejor de la televisión estadounidense. Bad Bunny se convirtió en uno de los grandes protagonistas al conseguir nueve nominaciones gracias a su espectáculo del medio tiempo del Super Bowl

Brian Stelter, CNN Fracasó otra de las demandas del presidente Donald Trump contra una organización de noticias. Esta vez, se trata de una demanda por difamación que el Grupo de Medios y Tecnología de Trump presentó contra The Washington Post en 2023 por un artículo titulado “Fideicomiso vinculado a un banco favorable al porno podría

Por Eric Bradner, Jeff Zeleny, Arlette Saenz y Alison Main, CNN El candidato demócrata al Senado por Maine, Graham Platner, dijo en una declaración en video este miércoles que suspendía su campaña, despejando el camino para que los demócratas seleccionen a un nuevo candidato para enfrentar a la senadora republicana Susan Collins en una de

Por Jhasua Razo, Federico Leiva y Juan Alvarado, CNN en Español Los cuartos de final de la Copa del Mundo 2026 nos dejan seis equipos de Europa, uno de Sudamérica y otro de África en la carrera por el título. A pesar de que cada uno tiene sus figuras, sus fortalezas y debilidades, algo que

Por Mary Gilbert, CNN Otra intensa cúpula de calor afectará a parte de Estados Unidos a partir de este fin de semana como resultado de un importante cambio en el patrón meteorológico. La costa este estuvo bajo un calor sofocante la semana pasada y ahora es el turno del oeste de enfrentar una cúpula de

Por Mauricio Torres, CNN en Español En las dos semanas que han transcurrido desde los fuertes sismos que sacudieron Venezuela, la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, suma siete cambios en su Gobierno, centrados en áreas económicas, de infraestructura y de atención a las afectaciones de los terremotos, que hasta este miércoles han dejado 3.811 personas fallecidas

Por Esteban Campanela, CNN en Español El Mundial más extenso y difícil de la historia está llegando a sus fases finales. 48 equipos, tres países, largas distancias, calor extremo y muchísimos cambios. Muchísimos cambios, para que poco cambie. Si evaluamos qué selecciones han llegado a los cuartos de final, no hay demasiadas sorpresas. La mitad

Por Chris Dwyer, CNN “Ostras. Pasteles. Pudín”. Pocas frases resumen mejor la tradición gastronómica británica. Esas tres palabras aparecen escritas con elegantes letras doradas en las ventanas de Rules, el legendario restaurante de Covent Garden que presume ser el más antiguo de Londres. Con sus llamativas banderas rojas y sus toldos adornados con detalles dorados,

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump hizo otra serie de afirmaciones falsas en una conferencia de prensa este miércoles durante la cumbre de la OTAN en Ankara. Sus comentarios incluyeron algunas de las falsedades desacreditadas desde hace tiempo que dijo a la prensa mientras se reunía con el presidente de Turquía el martes.