Evacúan un rascacielos en Nueva York tras pandeo de varias columnas estructurales
Por Rebekah Riess, Gloria Pazmino, Holly Yan, Maureen Chowdhury y Alisha Ebrahimji, CNN Un rascacielos en construcción en la ciudad de Nueva York y…
Continue ReadingNews
Cuba recupera la energía eléctrica de manera gradual tras el colapso del lunes, pero gran parte de la isla sigue afectada
CNN en Español Cuba restablece paulatinamente el funcionamiento del Sistema Electroenergético Nacional (SEN) luego de que la red eléctrica sufrió…
Continue Reading
Weathered utility pole on Raynor sparks safety concerns among El Pasoans
EL PASO, Texas (KVIA) — At Raynor, a busy intersection in central El Paso, this pole has been broken for months. “The thing is, that the post, as…
Continue Reading
Donate candy, get a free book at El Paso Library’s Summerween drive
El Paso, TX (KVIA-TV)- El Paso Public Libraries is inviting everyone to join in the summer fun by donating candy and getting a free book at the…
Continue Reading “¿Quién mintió?”: Sheinbaum cuestiona la posible partipación del FBI en detención del Mayo Zambada
Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de México dijo este martes que solicitará información al Buró Federal de Investigaciones (FBI, por…
Continue Reading Michigan registra casi 1.000 casos de parásito causante de diarrea, mientras que más personas se infectan en varios estados
Por Brenda Goodman, CNN ¿Sufres una infección estomacal desagradable que no se acaba? Podría tratarse de ciclosporiasis, una infección…
Continue Reading
2 US Army members arrested for allegedly trying to cross into Mexico with firearms
UPDATE (July 7, 2026) — Fort Bliss confirmed with ABC-7 that Mexican federal police arrested two of its service members at the Bridge of the…
Continue Reading Muere a los 37 años Lauren Bennett, la cantante del éxito “Party Rock Anthem”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante inglesa Lauren Bennett, integrante de la agrupación femenina G.R.L. y recordada por cantar el…
Continue Reading Petro desconoce la legitimidad de De la Espriella y el presidente electo suspende el proceso de transición en Colombia
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente electo de Colombia, Abelardo de la Espriella, anunció este martes la suspensión del proceso de…
Continue Reading Nigel Farage renuncia al Parlamento británico en medio de una polémica por donaciones recibidas y buscará la reelección
Por Hanna Ziady y Issy Ronald, CNN Nigel Farage, líder del partido populista de derecha Reform UK, renunció a su escaño en el Parlamento…
Continue Reading El príncipe Harry pierde caso de privacidad contra editor británico de tabloides
Por Lauren Said-Moorhouse, CNN Harry, duque de Sussex, y otras seis personas han perdido un caso de alto riesgo contra el editor del Daily Mail por…
Continue Reading Trump contó historias interesantes sobre George Washington y el canal de Panamá. Ambas son falsas
Análisis de Daniel Dale, CNN La semana pasada, la declaración financiera anual del presidente Donald Trump reveló que ganó más de US$ 1.000…
Continue Reading El ingeniero que inventó los LED azules ahora busca revolucionar la energía con fusión nuclear
Por Wayne Drash, CNN Shuji Nakamura ya transformó el mundo una vez. Su invención de los diodos emisores de luz azul (LED) cambió por completo la…
Continue Reading El tenso cruce entre Mbappé y una senadora paraguaya provocó un fuerte revuelo en el país sudamericano
Por Gonzalo Zegarra, CNN Español “Usted es una mujer despreciable e indigna de su cargo”, dijo el capitán y estrella de la selección de…
Continue Reading El Mayo Zambada acepta la condena a perpetua en EE.UU. pero pide que se contemple el cuidado de su salud
Por Sol Amaya, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, fundador del Cartel de Sinaloa, aceptó su condena a cadena perpetua en Estados Unidos…
Continue Reading La boda de Taylor Swift puede cambiar la forma en que las parejas celebran sus nupcias
Por Elisabeth Buchwald, CNN Madison Square Garden no es el lugar donde la mayoría de la gente imagina decir “sí, acepto”. Si le sumas juegos de…
Continue Reading Nigel Farage quits UK parliament amid financial donations controversy and will seek re-election
By Hanna Ziady, Issy Ronald, CNN London (CNN) — Nigel Farage, leader of the populist right-wing Reform UK party, has resigned from parliament…
Continue Reading La inteligencia artificial impulsa una economía en la que muchos estadounidenses se quedan atrás
Por Bryan Mena, CNN En el Richmond Neighborhood Center de San Francisco, más de 200 personas figuran en la lista de espera para acceder al banco de…
Continue Reading
Desert Rescue 915 needs volunteers to clean July 4th aftermath
The 4th of July festivities are over, but it’s just the beginning for the clean-up process. Desert Rescue 915 is partnering up with Precinct 1…
Continue Reading Prince Harry loses privacy case against UK tabloid publisher
By Lauren Said-Moorhouse, CNN London (CNN) — The Duke of Sussex and six others have lost a high-stakes case against the publisher of the Daily…
Continue Reading Tribunal francés allana el camino para que Le Pen vuelva a presentarse a elecciones, pero ratifica su condena
Por Pierre P. Bairin, Lauren Kent y Joseph Ataman, CNN Un tribunal de apelación francés ha abierto la puerta a que la líder de extrema derecha…
Continue Reading Hallan muerta por disparos en Ucrania a la sospechosa de atentado con bomba en Mónaco, según autoridades
Por Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko y Laura Kent, CNN El misterio en torno al atentado con bomba ocurrido la semana pasada en Mónaco se…
Continue Reading Marine Le Pen to run for French presidency despite losing court appeal
By Pierre P Bairin, Lauren Kent, Melissa Bell, Joseph Ataman, Rupert Neate, CNN Paris (CNN) — French far-right leader Marine Le Pen said…
Continue Reading ¿Quieres ayudar a Venezuela? Esta hamburguesa de un chef mexicano podría ser el comienzo
Por Marisol Jimenez, CNN en Español “Hola, soy Eduardo García del restaurante Máximo. Hemos estado muy enfocados en el fútbol, pero no nos…
Continue Reading El arquero héroe de Paraguay vendió todo por su hijo. Ahora, recuperará una preciada camiseta
Por Rachel Clarke y Gonzalo Zegarra, CNN Orlando Gill caminó solo hacia su portería, con el destino de las esperanzas de Paraguay en el Mundial…
Continue Reading Pantallas vs. juguetes: lo que dicen algunos padres sobre el dilema de “Toy Story 5”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Otros juguetes, un niño y dos coleccionistas sin escrúpulos: esos han sido los villanos en la franquicia de…
Continue Reading Mundial 2026: ¿qué partidos se juegan hoy, 7 de julio? Horarios y enfrentamientos
Por CNN en Español Dos equipos. Es todo lo que nos falta conocer del cuadro de cuartos de final del Mundial 2026. Y esos dos nombres saldrán de los…
Continue Reading Monaco bombing attack suspect found shot dead in Ukraine, officials say
By Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko, Lauren Kent, CNN (CNN) — The mystery surrounding last week’s bombing attack in Monaco deepened…
Continue Reading Jugadores de EE.UU. se despiden del Mundial sabiendo que inspiraron a una nación a creer que algún día podrían ganarlo todo
Análisis por David Close, CNN Ataviada con un traje rojo, blanco y azul completo y luciendo una peluca falsa con estrellas y rayas, cubierta de pies…
Continue Reading He sold everything for his son. Now Paraguay’s hero goalkeeper will get a treasured jersey back
By Rachel Clarke, Gonzalo Zegarra, CNN (CNN) — Orlando Gill walked alone to his goal — the fate of Paraguay’s World Cup hopes on his…
Continue Reading