Amid World Cup Buzz, Guadalajara confronts legacy of cartel violence
Editor’s Note: This article was co-published with Puente News Collaborative, a bilingual nonprofit newsroom that covers stories from Mexico and the…
Continue ReadingMonth: May 2026
Protesters set Ebola treatment center on fire in DRC, demanding return of body
By Caitlin Danaher, Larry Madowo, Niamh Kennedy, CNN (CNN) — Protesters caused a blaze at a health facility treating Ebola patients in the…
Continue Reading
Border Patrol El Paso Sector honors agents who died in the line of duty
EL PASO, Texas (KVIA) — U.S. Border Patrol El Paso Sector honored the lives of 161 agents who have fallen in the line of duty during a memorial…
Continue Reading
El Paso woman pleads guilty to killing husband, sentenced to 20 years in prison
EL PASO, Texas (KVIA) — An El Paso woman pleaded guilty to murdering her husband and received a 20-year prison sentence, according to court records.…
Continue Reading
Las tasas hipotecarias alcanzan su nivel más alto en nueve meses
Por Samantha Delouya, CNN La inestabilidad en el mercado de bonos, impulsada por la guerra con Irán, está elevando las tasas hipotecarias en EE.UU.…
Continue Reading Rubio expresa pesimismo sobre un acuerdo con Cuba mientras EE.UU. mantiene su campaña de presión
Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, expresó este jueves su pesimismo respecto a la posibilidad de alcanzar una…
Continue Reading
Your oil change could be pricier than normal
EL PASO, Texas (KVIA) — As the shutdown of the Strait of Hormuz continues, gas prices aren’t the only thing going up. The American Automobile…
Continue Reading
‘Mastermind’ of $250M Minnesota theft scheme gets 500-month prison sentence as feds charge more people with fraud
By Andy Rose, Rob Kuznia, CNN (CNN) — The woman prosecutors have called the “mastermind” of a massive fraud scheme to steal hundreds of…
Continue Reading
White Sands to showcase Santa Fe photographer’s ‘perspectives on the dunefield’
ALAMOGORDO, N.M. (KVIA) — A Santa Fe-based photographer will showcase his work featuring White Sands National Park later this month. Craig…
Continue Reading ¿Cuánto daño ha causado la guerra con Irán a la economía de EE.UU.?
Por David Goldman, CNN La economía de Estados Unidos parece estar en problemas. La guerra con Irán ha llevado los precios del petróleo y la…
Continue Reading
US-bound flights with passengers who were in Ebola-affected region must land at Dulles airport for health screening
Originally Published: 21 MAY 26 10:28 ET By Meg Tirrell, Aaron Cooper, Deidre McPhillips, Diego Mendoza, CNN (CNN) — US-bound flights carrying…
Continue Reading Una jueza desestima los cargos contra una exfuncionaria escolar en el caso del niño de 6 años que le disparó a una maestra
Por Eric Levenson, CNN Una jueza de un tribunal de circuito de Virginia desestimó este jueves los cargos penales contra Ebony Parker, ex…
Continue Reading
$50 World Cup tickets? Zohran Mamdani announces discounted seats for lucky New Yorkers
By Thomas Schlachter, CNN (CNN) — Lucky New York City residents will be able to purchase World Cup tickets at a reduced price, Mayor Zohran…
Continue Reading Ukraine claims it killed scores of Russians in two strikes in occupied eastern region
By Issy Ronald, Kosta Gak, Anna Chernova, CNN (CNN) — Ukraine claims to have killed scores of Russians in two strikes in the country’s…
Continue Reading Ukraine claims it killed scores of Russians in two strikes in occupied eastern region
CNN By Issy Ronald, Kosta Gak, Anna Chernova, CNN (CNN) — Ukraine claims to have killed scores of Russians in two strikes in the country’s…
Continue Reading Trump y Netanyahu discrepan sobre el futuro de la guerra con Irán durante una tensa llamada telefónica
Por Alayna Treene , Tal Shalev, Jeremy Diamond y Jennifer Hansler, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, mantuvo una tensa conversación con el…
Continue Reading Este periodista publicó audios atribuidos a Raúl Castro sobre el derribo de Hermanos al Rescate. Esto dice sobre la acusación
Por Rey Rodríguez, CNN en Español Para el periodista cubano radicado en Miami Wilfredo Cancio, la acusación del Departamento de Justicia de EE.UU.…
Continue Reading Este es el pronóstico de la temporada de huracanes del Atlántico 2026, que tendrá gran influencia de El Niño
Por Mary Gilbert, CNN Se acerca el 1 de junio, fecha de inicio de la temporada de huracanes del Atlántico, y la Administración Nacional Oceánica y…
Continue Reading
Mortgage rates climb to highest level in 9 months
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Turmoil in the bond market, fueled by the war with Iran, is sending US mortgage rates higher and threatening…
Continue Reading Netflix lanzará su primer programa diario en vivo con “The Breakfast Club”
Por Liam Reilly, CNN Netflix está dando otro paso hacia convertirse en un destino de televisión en vivo. El gigante del streaming anunció este…
Continue Reading Bolivia expulsa a la embajadora de Colombia en reclamo por declaraciones de Petro. Bogotá responde con la misma medida
Por Mauricio Torres, CNN en Español Los gobiernos de Bolivia y Colombia abrieron esta semana un episodio de tensiones que ya ha conducido a la…
Continue Reading
Trump arch moves ahead — but monument loses eight feet and four lions
By Sunlen Serfaty, CNN (CNN) — President Donald Trump’s quest to have the tallest arch in the world took one step closer to being realized on…
Continue Reading Consumo de animales salvajes, ritos funerarios y desinformación: detrás del brote de ébola en República Demócratica del Congo
Por Nimi Princewill, CNN En las zonas rurales de la República Democrática del Congo (RDC), una cepa letal de ébola ha asolado a las comunidades…
Continue Reading
Fact check: Vance touted a rebound in manufacturing jobs. The US is down 77,000 this term
By Daniel Dale, CNN (CNN) — Vice President JD Vance made a false claim about manufacturing jobs in a speech on Monday. Then, he made a…
Continue Reading Madre que ahogó a sus tres hijos pequeños en Coney Island es sentenciada de 20 años a cadena perpetua
Por Ray Sanchez, CNN Una mujer de Nueva York fue sentenciada el miércoles a una pena de entre 20 años y cadena perpetua por ahogar a sus tres hijos…
Continue Reading La Corte Suprema de EE.UU. reabre una demanda por daños y perjuicios contra compañías de cruceros que atracaban en Cuba
Por John Fritze, CNN La Corte Suprema asestó un duro golpe a las mayores compañías de cruceros del mundo este jueves, al revivir una demanda en la…
Continue Reading Republicans revolt over Trump’s $1.8 billion ‘anti-weaponization’ fund
By Ted Barrett, Manu Raju, CNN (CNN) — The Trump administration’s push for a $1.8 billion “anti-weaponization” fund derailed Senate…
Continue Reading
Thank El Niño for NOAA’s latest forecast for Atlantic hurricane season
By Meteorologist Mary Gilbert (CNN) — Time is ticking down to the June 1 start of the 2026 Atlantic hurricane season and the National Oceanic…
Continue Reading Trump is rolling back Biden-era regulations on refrigerants. But it’s unlikely to save consumers money
By Alayna Treene, David Goldman, CNN (CNN) — President Donald Trump announced new measures on Thursday to roll back Biden-era regulations on…
Continue Reading
US-bound flights with passengers who were in Ebola-affected region must land at Dulles airport for health screening
By Meg Tirrell, Aaron Cooper, Jennifer Hansler, Ivana Kottasová, CNN (CNN) — US-bound flights carrying passengers who were recently in an…
Continue Reading