Este exatleta tiene un récord mundial que hace 30 años nadie puede romper
Por George Ramsay Al llegar a la ciudad sueca de Gothenburg (o Göteborg, en sueco), el atleta de salto triple Jonathan Edwards hizo una compra…
Continue ReadingCNN – Spanish
“Esto ha sido como un trauma”: el drama de una familia migrante atrincherada en su casa por miedo a ICE
Por Anabella Gonzalez y Gonzalo Alvarado, CNN en Español Roberto Reyes tiene 32 años y es nacido en Nicaragua. Hace tres años llegó a Estados…
Continue Reading Agencias policiales de Florida no están contentas con la forma en que el ICE está reclutando a agentes locales
Por Michael Williams, CNN Armados con decenas de miles de millones de dólares en financiamiento, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas…
Continue Reading Esta es la lista completa de nominaciones al Balón de Oro 2025: Messi y Cristiano Ronaldo, de nuevo ausentes
Por Cesar Lopez, CNN en Español Como es costumbre cada año, la revista France Football anunció la lista completa de nominaciones al Balón de Oro,…
Continue Reading Hay al menos un guatemalteco detenido tras redada en Home Depot de Los Ángeles, confirman autoridades
Por Merlin Delcid y Uriel Blanco, CNN en Español El Consulado General de Guatemala en Los Ángeles confirmó este jueves que al menos un…
Continue Reading El gabinete de seguridad de Israel aprueba el plan de Netanyahu para ocupar la Ciudad de Gaza
Por Tal Shalev, Dana Karni, Christian Edwards y Ivana Kottasová CNN El gabinete de seguridad de Israel aprobó un plan del primer ministro, Benjamin…
Continue Reading “Dios, por favor, arréglame”: El peligroso resurgimiento de la terapia de conversión para “exgays”
Por Rob Picheta Recuerda caminar hacia la peor experiencia de su vida. La residencia era un túnel de hormigón, con pintura blanca desconchada en…
Continue Reading ‘South Park’ se burla de Kristi Noem y la administración Trump en su último episodio
Por Lisa Respers France, CNN Los creadores de “South Park”, Trey Parker y Matt Stone, claramente no han terminado con la administración Trump.…
Continue Reading Acusan a un británico de intentar ahogar a su nuera en una piscina de Florida
Por Jack Guy, CNN Un turista británico fue acusado de intento de homicidio tras, presuntamente, tratar de ahogar a su nuera en una piscina de…
Continue Reading Trump firma un decreto que podría facilitar que planes de retiro 401(k) ofrezcan inversiones de capital privado
Por Jeanne Sahadi, CNN El presidente Donald Trump firmó este jueves un decreto que podría facilitar que los planes 401(k) —y otros planes de…
Continue Reading Dean Cain, actor que interpretó a Superman, dice que se une a ICE y respalda la ofensiva migratoria de Trump
Por Olivia Kemp, CNN El exintérprete de Superman Dean Cain reveló que se unirá a las filas de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas de…
Continue Reading La inmigración lleva a España a un nuevo máximo de población, impulsada por colombianos y venezolanos
Por CNN en Español La población residente en España aumentó en 119.811 personas en el segundo trimestre del 2025, con un incremento de…
Continue Reading “Patriotas”, adolescentes y también agentes de migración: Noem cambia los requisitos para unirse a ICE
Por CNN en Español La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, anunció este miércoles la eliminación de todos los límites de…
Continue Reading La increible “ciudad cyberpunk” de China que se extiende en distintos niveles
Por Haicen Yang y Hassan Tayir, CNN Antes de visitar Chongqing por primera vez el pasado noviembre, a Joshua Guvi le preocupaba que la ciudad que…
Continue Reading Trump ordena un nuevo censo que excluya a los inmigrantes indocumentados
Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el jueves que ordenó al Departamento de Comercio que comience a…
Continue Reading Los intrépidos monos araña café están en peligro de extinción. Así trabajan en Colombia para salvarlos
Por CNN en Español En el bosque caliente y húmedo del centro-norte de Colombia, los monos araña café, en grave peligro de extinción, sobreviven…
Continue Reading El arrepentimiento por votar por Trump podría estar invadiendo el país, poco a poco
Análisis por Aaron Blake, CNN A principios del segundo mandato del presidente Donald Trump, se habló mucho sobre si sus votantes de 2024 se…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 7 de agosto: Kristi Noem, aranceles, Alligator Alcatraz
Por CNN en Español Trump dice que tiene la intención de reunirse con Putin. Los países latinoamericanos que crecerán más (y menos)…
Continue Reading La hija de Hulk Hogan explica su razón personal para no asistir al funeral de su padre
Por Lisa Respers France, CNN Brooke Hogan Oleksy puede que no haya honrado a su padre Hulk Hogan de la manera más tradicional, pero quiere que sus…
Continue Reading Un alto asesor del Kremlin afirma que acordaron una reunión entre Trump y Putin “en los próximos días”
Por Anna Chernova y Catalina Nicholls, CNN El principal asesor del Kremlin, Yuri Ushakov, afirmó este jueves que llegaron a un acuerdo para que los…
Continue Reading “No te dicen qué va a pasar contigo”: mexicano que estuvo detenido en Alligator Alcatraz denuncia incertidumbre legal
Por Rocío Muñoz-Ledo y Mario Gonzalez, CNN Lo que se suponía iba a ser una visita familiar en Florida para reunirse con su hermano y sobrellevar…
Continue Reading Trump dice estar logrando avances en Ucrania, pero ¿es parte del juego de Putin?
Por Análisis de Stephen Collinson Donald Trump proclamó “un gran progreso” hacia el fin de la guerra de Ucrania después de anunciar planes…
Continue Reading Trump promete más sanciones secundarias para los compradores de petróleo de Rusia, incluidas potencialmente para China
Por Kevin Liptak, Rhea Mogul y Nectar Gan, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtió el miércoles que habrá más castigos para…
Continue Reading Israel utiliza municiones estadounidenses para atacar “ilegal e indiscriminadamente” refugios escolares de Gaza, afirma HRW
Por Sana Noor Haq, CNN Las fuerzas de Israel han utilizado municiones estadounidenses “ilegal e indiscriminadamente” para atacar refugios…
Continue Reading Qué cambia con los aranceles de Trump y por qué marcan un giro histórico
Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump acaba de implementar una nueva ola de aranceles contra decenas de socios de Estados Unidos, lo…
Continue Reading Cena planeada para que funcionarios de Trump discutieran sobre Epstein parece haber sido aplazada ante escrutinio mediático
Por Kristen Holmes y Alayna Treene, CNN Una cena planeada para la noche del miércoles en la residencia del vicepresidente J. D. Vance era…
Continue Reading Drones rusos atacan a civiles mientras Putin intensifica la ofensiva sobre Jersón, Ucrania
Por Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Kosta Gak y Brice Laine, CNN Rusia lanzó un nuevo intento de controlar la ciudad ucraniana de Jersón, en el…
Continue Reading Oaxaca acusa a Adidas de apropiación cultural por nuevo modelo de zapato y amenaza con acciones legales
Por Veronica Calderon, Isa Cardona y Michael Rios, CNN El estado mexicano de Oaxaca amenaza con emprender acciones legales contra Adidas, acusando a…
Continue Reading United Airlines informa que resolvió “problema tecnológico” que retrasó sus vuelos
Por Alexandra Skores, CNN United Airlines afirmó a CNN que ya resolvió un “problema tecnológico” que detuvo los vuelos principales en los…
Continue Reading Un gran brote de sarampión en EE.UU. se desacelera, pero el inicio del año escolar trae un nuevo riesgo de propagación
Por Deidre McPhillips, CNN Texas no ha reportado un nuevo caso de sarampión relacionado con un brote en casi un mes, una señal alentadora de que…
Continue Reading