La batalla por un Heisman más latino que nunca: estos son los finalistas
Por Juan Alvarado y Cesar Lopez, CNN en Español Esta semana se conocerá al mejor jugador del fútbol americano universitario de la temporada 2025,…
Continue ReadingNews
Bilingual learning center requesting Spanish translation be added to civics test
EL PASO, Texas (KVIA) — The Women’s Intercultural Center in Anthony, New Mexico, is urging U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to…
Continue Reading Creador de ICEBlock demanda a funcionarios del Gobierno de Trump y dice que presionaron a Apple para quitarla de la App Store
Por Clare Duffy, CNN El creador de la app ICEBlock, Joshua Aaron, está demandando al Gobierno de Donald Trump, acusándolo de abusar del poder…
Continue Reading
Cincinnati Entertainment District shooting injures one person
EL PASO, Texas (KVIA) — A shooting in the Cincinnati Entertainment District early Sunday morning left one person injured. El Paso Police…
Continue Reading Tragedia en Tenerife: ola arrastra a bañistas en piscina natural; cuatro muertos y un desaparecido
Associated Press Cuatro personas fallecieron y una sigue desaparecida después de que una poderosa ola arrastró a un grupo de bañistas hacia el mar…
Continue Reading
Former NMSU quarterback Diego Pavia named a finalist for Heisman Trophy
LAS CRUCES, New Mexico – Former New Mexico State quarterback Diego Pavia is in the running for college football’s biggest award. Monday, Pavia was…
Continue Reading Trump threatens Mexico with even higher tariffs
By David Goldman, CNN (CNN) — President Donald Trump on Monday said Mexico was treating America’s farmers unfairly, and he threatened the…
Continue Reading Tribunal Supremo de Cuba condena a cadena perpetua al exministro Alejandro Gil
Por CNN en Español El Tribunal Supremo Popular de Cuba condenó este lunes al exministro cubano de EconomÃa y Planificación Alejandro Miguel Gil…
Continue Reading Honduras se dispone a ejecutar orden de captura internacional contra Juan Orlando Hernández tras indulto de Trump
Por RocÃo Muñoz-Ledo, CNN en Español El fiscal general de Honduras, Johel Zelaya, solicitó este lunes a la Agencia Técnica de Investigación…
Continue Reading Juez amplÃa la investigación por desacato penal en los vuelos de deportación y dice que Kristi Noem no proporcionó respuestas
Por Devan Cole, CNN DÃas después de que la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, proporcionara poca información sobre sus acciones en un…
Continue Reading Todas las formas en que el Gobierno de Trump ha cambiado su versión sobre los ataques contra embarcaciones
Análisis de Aaron Blake Poco después de que el Gobierno de Trump ejecutara su primer ataque conocido contra una presunta embarcación con drogas en…
Continue Reading Trump greenlights exports of Nvidia H200 chips to China
By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — President Donald Trump on Monday announced he’s removing export controls on Nvidia’s H200 chips to…
Continue Reading Israeli police raid UNRWA compound in East Jerusalem and replace UN flag with Israeli flag, head of the agency says
By Tamar Michaelis, Mohammed Tawfeeq, CNN Jerusalem (CNN) — Israeli authorities raided the compound of UNRWA, the United Nations agency for…
Continue Reading
Horizon City man charged with possession of child pornography
HORIZON CITY, Texas (KVIA) — Horizon City Police, along with the FBI, arrested Roman Morales, 29, for possession of child sexual assault material.…
Continue Reading Violencia en Michoacán: qué sabemos sobre el coche bomba que estalló en Coahuayana
Por CNN en Español Un vehÃculo cargado con explosivos detonó el sábado frente a la base de la PolicÃa Comunitaria de Coahuayana, un municipio…
Continue Reading Los mayores retos del Mundial 2026: del calor y la situación migratoria al campo de juego de los estadios
Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La Copa Mundial de la FIFA 2026, que se disputará por primera vez en sus casi 100 años de existencia en tres…
Continue Reading
Jimmy Kimmel will continue with Disney’s ABC for at least another year
By Elizabeth Wagmeister, CNN New York (CNN) — Jimmy Kimmel has renewed his contract with Disney-owned ABC to continue hosting “Jimmy Kimmel…
Continue Reading ¿Qué es una oferta pública de adquisición hostil, como la que lanzó Paramount sobre Warner Bros. Discovery?
Por Elisabeth Buchwald Paramount Skydance ha desatado una oferta pública de adquisición hostil por Warner Bros. Discovery (WBD), desafiando el…
Continue Reading El Vaticano devuelve artefactos sagrados retenidos durante un siglo a sus dueños indÃgenas en Canadá
Por Lex Harvey, CNN LÃderes indÃgenas esperaban en la nevada pista del Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau de Montreal el sábado…
Continue Reading FC Barcelona vs. Eintracht, por la Champions League 2025/2026: previa, alineaciones, hora y cómo ver por TV e internet
Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando este martes salga al campo de juego del Camp Nou, el FC Barcelona lo hará sabiendo que no hay margen de…
Continue Reading
Girl found in West El Paso reunited with family; Crimes Against Children investigating
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso Police found a child in the area of Mesa Street and Castellano Drive about 5 a.m. Sunday morning. The child was…
Continue Reading Liberan de custodia de ICE a mujer con lazos familiares con la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt
Por Chris Boyette, CNN Una mujer con lazos familiares con la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, fue liberada bajo fianza de la…
Continue Reading
Gov. Greg Abbott launches plan to open Turning Point USA chapters in all Texas high schools
by Jaden Edison, The Texas TribuneDecember 8, 2025 Gov. Greg Abbott, Lt. Gov. Dan Patrick and Turning Point USA have launched a partnership to create…
Continue Reading
Jasmine Crockett launches Senate bid from Texas as Colin Allred drops out
Originally Published: 08 DEC 25 09:29 ET Updated: 08 DEC 25 15:47 ET By David Wright, CNN (CNN) — US Rep. Jasmine Crockett filed Monday to run for…
Continue Reading ICEBlock creator sues Trump administration officials saying they pressured Apple to remove it from the app store
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — ICEBlock app creator Joshua Aaron is suing the Trump administration, accusing it of abusing government…
Continue Reading 13 inmates found dead in Ecuadorian prison plagued by violence
By Ana MarÃa Cañizares, Michael Rios, CNN (CNN) — At least 13 inmates were found dead Sunday at a southern Ecuadorian prison ravaged by…
Continue Reading Cómo y dónde votar en las elecciones a la alcaldÃa de Miami: horario, requisitos y cómo marcar la boleta
CNN en Español Este martes 9 de diciembre Miami regresa a las urnas para elegir a su próximo alcalde en una segunda vuelta electoral. La disputa…
Continue Reading Trump anuncia un paquete de ayuda agrÃcola de US$ 12.000 millones
Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció este lunes un paquete de ayuda agrÃcola de US$ 12.000 millones. La mayor parte de la ayuda…
Continue Reading Una fuga de agua en el Museo del Louvre daña cientos de libros históricos
Por Jack Guy, CNN Una fuga de agua en el Museo del Louvre, en ParÃs, ha dañado cientos de libros, lo que pone de manifiesto nuevos problemas en el…
Continue Reading La Corte Suprema da indicios de que otorgará a Trump mayor control sobre el Gobierno
Por John Fritze y Devan Cole, CNN La mayorÃa de la Corte Suprema pareció dispuesta este lunes a respaldar el argumento del presidente Donald Trump…
Continue Reading