Iran imposes new rules for Strait of Hormuz in bid to secure wartime gains
By Eleni Giokos, Tim Lister, CNN (CNN) — Iran is trying to force shippers to comply with a new protocol for transiting the Strait of Hormuz —…
Continue ReadingNews
La nueva candidata de Trump para el cargo de directora de Sanidad profundiza la brecha entre MAHA y MAGA
Por Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN Cuando el presidente Donald Trump necesitó un nuevo candidato para el cargo de director de Sanidad el pasado…
Continue Reading
Disney on Ice makes pit stop in El Paso for ‘Road Trip Adventures’ tour
Disney on Ice makes another stop in El Paso as Mickey and pals visit fans in the borderland for their “Road Trip Adventures” tour. ABC-7’s Nicole…
Continue Reading Lo que todos pasan por alto sobre el plan de Mamdani para gravar el penthouse de US$ 238 millones de Ken Griffin
Por Nathaniel Meyersohn, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se paró afuera de un rascacielos de lujo en Manhattan para un…
Continue Reading “Estoy intentando sobrevivir”: los empleos en los pequeños negocios familiares están desapareciendo en EE.UU.
Por Matt Egan, CNN Shirley Modlin fundó su empresa manufacturera hace 20 años en su garaje, junto con su esposo. Ahora, teme que la compañía no…
Continue Reading Operan de emergencia a la cantante Bonnie Tyler en Portugal
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Bonnie Tyler, la cantante que alcanzó la fama mundial con la canción “Total Eclipse of the Heart” en…
Continue Reading
Google’s plan to win the AI health race? Play nice with Apple and other rivals
By Lisa Eadicicco, CNN (CNN) — Google wants to be your go-to fitness coach and wellness adviser… even if you have an Apple Watch. The tech…
Continue Reading De EE.UU. a Singapur, varios países se suman al rastreo del hantavirus
Por Kara Fox Las autoridades sanitarias de varios países buscan rastrear y contener un brote de hantavirus después de que la Organización Mundial…
Continue Reading El papa León XIV y Marco Rubio hablan de Medio Oriente y Cuba en su encuentro en el Vaticano
Por Christopher Lamb y Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, mantuvo una reunión con el papa León XIV este jueves,…
Continue Reading China conmuta las penas de muerte a dos exministros de Defensa
Por Steven Jiang, CNN En una medida sorprendente, en medio de la continua purga de sus fuerzas armadas, China conmutó este jueves las penas de…
Continue Reading La administración Trump está intentando desviar US$ 2.000 millones de fondos para la salud para pagar el cierre de la USAID
Por Lauren Kent Según una copia de la notificación obtenida por CNN, el Gobierno de Trump planea redirigir US$ 2.000 millones en fondos destinados…
Continue Reading ¿Cómo fue el recorrido de la pareja considerada “caso índice” del brote de hantavirus antes de abordar el crucero?
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Ministerio de Salud de Argentina avanza con la reconstrucción del recorrido realizado por la pareja…
Continue Reading
From US to Singapore, countries race to track hantavirus
By Kara Fox, CNN (CNN) — Health authorities across several countries are racing to trace and contain an outbreak of the hantavirus after the…
Continue Reading Repunte del mercado: por qué algunas acciones miran más allá de la guerra con Irán
Por John Towfighi, CNN El mercado de valores de EE.UU. no es el único que ha repuntado hasta alcanzar máximos históricos. Los índices bursátiles…
Continue Reading Desde Haití y El Salvador hasta Venezuela: el TPS está en riesgo y pone en peligro a más de un millón de inmigrantes
Por Uriel Blanco, CNN en Español José Palma es salvadoreño. Llegó a Estados Unidos en 1998, cuando tenía 23 años. “(Vine para) buscar…
Continue Reading What everyone is missing about Mamdani’s plan to tax Ken Griffin’s $238 million penthouse
By Nathaniel Meyersohn, CNN New York (CNN) — New York City Mayor Zohran Mamdani stood outside a luxury skyscraper in Manhattan for a video on…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Warm, dry, breezy
EL PASO, Texas (KVIA) — Thursday will lean a bit warmer than yesterday but still trend near average. We are also expected to lean dry with a minor…
Continue Reading China gives suspended death sentences to two former defense ministers
By Steven Jiang, CNN Beijing (CNN) — In a stunning move amid a continued purge of its military, China on Thursday gave two former defense…
Continue Reading Lula da Silva visita a Trump en un momento difícil de cara a las elecciones de octubre: los objetivos y riesgos de la reunión
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se reunirá en Washington con el presidente Donald Trump en…
Continue Reading El Pentágono promete constantemente cumplir la ley al utilizar la IA, pero ¿cuáles son los límites?
Por Sean Lyngaas, CNN La guerra con Irán ha llevado a las fuerzas estadounidenses a utilizar la IA más que en cualquier otro conflicto anterior,…
Continue Reading
The Trump administration is trying to divert $2 billion in global health funding to pay for USAID shutdown
By Lauren Kent, CNN (CNN) — The Trump administration plans to redirect $2 billion in funding intended for global health programs to cover the…
Continue Reading Las sillas de Bad Bunny están conquistando el mundo del arte
Por Jacqui Palumbo, CNN Generalmente, no se puede sentar en las obras de arte de un museo. Pero en una galería del Museo de Arte Contemporáneo de…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 7 de mayo
CNN en Español En Argentina circula una cepa clave y agresiva del hantavirus. Publican presunta nota de suicidio de Jeffrey Epstein. ¿Se acerca un…
Continue Reading What to expect in Friday’s jobs report
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — When the April jobs report is released Friday morning, it is expected to show that the US labor market added…
Continue Reading Los funcionarios de la Reserva Federal están cada vez más preocupados por la guerra con Irán
Por Bryan Mena, CNN La tensión aumenta entre los responsables políticos encargados de controlar la inflación a medida que se extienden los efectos…
Continue Reading ‘I am trying to stay alive.’ Jobs at mom-and-pop shops are disappearing
By Matt Egan, CNN New York (CNN) — Shirley Modlin started her manufacturing business 20 years ago in her garage with her husband. Now, she…
Continue Reading Market rebound: Why some stocks are looking past the Iran war
By John Towfighi, CNN (CNN) — The US stock market isn’t the only market that’s rebounded to record highs. Stock indexes in Taiwan, South…
Continue Reading Fed officials are growing anxious about the Iran war
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Tension is building among the policymakers tasked with wrangling inflation as the economic effects of the…
Continue Reading La juventud china estaría menos dispuesta a la cultura del esfuerzo. La inteligencia culpa a la influencia extranjera
Por Sylvie Zhuang, CNN La principal agencia de inteligencia de China ha salido a la luz para advertir que fuerzas extranjeras están engañando a sus…
Continue Reading
“No reason to worry” on Hantavirus in Borderland
EL PASO, Texas (KVIA) — Hantavirus has been making headlines across the world due to an infected cruise ship where 3 people have died from the…
Continue Reading