Classes canceled at Alderete Middle, Canutillo Elementary due to ‘potential gas issue’
Update (10:50 AM): Classes have been canceled for the remained of the day at Alderete Middle and Canutillo Elementary Schools. The district…
Continue ReadingNews
EE.UU. suspenderá el procesamiento de visas de inmigrante para ciudadanos de 75 países
Por Jennifer Hansler, CNN Estados Unidos suspenderá de forma indefinida el procesamiento de visas de inmigrante para ciudadanos de 75 países, en…
Continue Reading Cuatro astronautas abandonan la Estación Espacial Internacional, dejando solo a tres tripulantes a cargo
Por Jackie Wattles, CNN Cuatro astronautas están ahora de regreso a casa desde la Estación Espacial Internacional (EEI), marcando la primera vez…
Continue Reading China aumentó su superávit comercial a niveles nunca registrados: estos países de América Latina subieron sus importaciones
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El récord alcanzado por China en su superávit comercial de 2025, que dio un salto de 20 % con respecto a 2024,…
Continue Reading
DHS is deputizing local and state police forces to enforce immigration law
The Daily Yonder reports DHS is incentivizing local police to enforce immigration laws through reimbursements under the 287(g) program, raising…
Continue Reading
Shooting in Chaparral injures one man; no suspects identified
CHAPARRAL, New Mexico (KVIA) — A shooting happened on Diane Court in Chaparral, New Mexico this morning. A man was injured and rushed to a hospital…
Continue Reading Zoe Saldaña se convierte en la actriz más taquillera de todos los tiempos con “Avatar: Fire and Ash”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Quizás su rostro no sea reconocible en las películas de la trilogía “Avatar”, pero el éxito de…
Continue Reading Major Middle East powers urge Trump not to attack Iran as US moves some personnel from key base
By Mostafa Salem, Jeremy Diamond, Gul Tuysuz, CNN (CNN) — Some personnel at the United States’ largest military base in the Middle East have…
Continue Reading
Water restored in Canutillo after water main break this morning
UPDATE: (7:40 P.M.) — El Paso Water says service has been restored in the area. Customers may experience cloudy or discolored water. To get rid of…
Continue Reading Ukraine’s new defense chief reveals 200,000 soldiers have gone AWOL and 2 million are dodging draft
By Ivana Kottasová, Victoria Butenko, CNN (CNN) — Ukraine estimates that 200,000 of its soldiers are absent without official leave (AWOL),…
Continue Reading Tras las declaraciones de Trump sobre el T-MEC, Sheinbaum dice que está “convencida” de que la relación comercial va a seguir
Por Sol Amaya, CNN en Español Luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijera que el tratado comercial entre su país, México y…
Continue Reading La inflación mayorista se mantuvo obstinadamente alta en noviembre en EE.UU.
Por Alicia Wallace, CNN Los aumentos de precios para las empresas estadounidenses se aceleraron a finales del año pasado, lo que podría indicar que…
Continue Reading Se mudó de California a Suecia en busca de una nueva aventura, pero no estaba preparada para tanta tranquilidad
Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Hay pocas cosas que Arabella Carey Adolfsson disfrute más que pescar cerca de su casa a orillas del lago en Suecia…
Continue Reading Dinamarca y Groenlandia anuncian un aumento de la presencia militar danesa en Groenlandia y sus alrededores
Por Ivana Kottasová El Gobierno de Groenlandia y el Ministerio de Defensa de Dinamarca anunciaron un aumento de la presencia militar en Groenlandia…
Continue Reading Activistas propalestinos sostienen una de las huelgas de hambre más largas del Reino Unido. Familiares dicen que seguirán
Por Kara Fox, CNN Heba Muraisi sabe exactamente lo que le está sucediendo a su cuerpo. “Mis órganos se están deteriorando lenta pero…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Cold start, warm afternoon, breezy to windy
EL PASO, Texas (KVIA) — Today temps will be slightly warmer than yesterday. Still expect a cold start before warm temps arrive for your lunch. Along…
Continue Reading FBI searches Washington Post reporter’s home
By Brian Stelter, Katelyn Polantz, CNN (CNN) — Washington Post reporter Hannah Natanson has spent the past year as a “federal government…
Continue Reading Wholesale inflation remained stubbornly higher in November
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Price hikes picked up speed for US-based businesses toward the end of last year, a potential signal that…
Continue Reading
Retail sales rose more than expected in November
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Sales at US retailers rose at a solid pace in November, despite jitters about the economy and a slowing…
Continue Reading Trump dice que “cualquier cosa menor” al control de Estados Unidos sobre Groenlandia es “inaceptable”
Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump dijo este miércoles que “cualquier cosa menor” al control de Estados Unidos sobre Groenlandia es…
Continue Reading A pop star, an aging autocrat and a crackdown: What to expect from Uganda’s election
By Nimi Princewill, CNN (CNN) — Polling got underway Thursday in Uganda’s presidential election, but logistical delays hampered voting in…
Continue Reading Primero la ilusión, luego la desconfianza: así viven los venezolanos en otros países las excarcelaciónes de presos políticos
Por Anabella González y Pau Mosquera, CNN en Español Sentimientos encontrados entre los que conviven la alegría y la angustia. El anuncio de la…
Continue Reading World-famous Red Arrows aerobatics team gets its first female commander
By Amarachi Orie, CNN London (CNN) — The Red Arrows, the United Kingdom’s famous Royal Air Force Aerobatics Team, has appointed its first…
Continue Reading Por qué la costa este de EE.UU. quiere más de la fuente de energía menos favorita de Trump
Por Maggie Koerth, CNN Hay un rayo de esperanza para la industria eólica marina, que ha estado en crisis durante mucho tiempo. Un proyecto en…
Continue Reading Muere Scott Adams, creador de la tira cómica “Dilbert”
Por Scottie Andrew, CNN Scott Adams, el creador de la popular tira cómica “Dilbert”, ha muerto, según un anuncio en sus páginas de redes…
Continue Reading Pro-Palestinian activists are carrying out one of the UK’s longest ever hunger strikes. Their families say they won’t stop
By Kara Fox, CNN London, UK (CNN) — Heba Muraisi knows exactly what is happening to her body. “My organs are slowly but surely shutting…
Continue Reading Demandas de Illinois y Minnesota contra la ofensiva inmigratoria de Trump podrían tener un camino difícil en los tribunales
Por Danya Gainor, CNN En los últimos meses, Chicago, Minneapolis y St. Paul han visto una dramática escalada en la aplicación de las leyes…
Continue Reading Una aplicación viral en China aborda la soledad nacional al preguntar: “¿Estás muerto?”
Por Jessie Yeung y oficina de CNN en Beijing, CNN En las últimas semanas, una aplicación de sonido morboso ha tomado por asalto a China, explotando…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 14 de enero
Por CNN en Español Rubio afirma que EE.UU. desconoce el paradero de 137 venezolanos deportados. Estudian dispositivo que podría estar vinculado al…
Continue Reading
Seasonal affective disorder? It might be your hormones
Hone Health reports that seasonal affective disorder may be influenced by hormone imbalances, affecting mood and energy levels during…
Continue Reading