John Roberts pone fin a la racha de victorias de Trump en la Corte Suprema
Joan Biskupic, analista principal de la Corte Suprema de CNN El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, aportó dramatismo el viernes al subir…
Continue ReadingNews
Middle East states condemn US ambassador’s comments appearing to support ‘expansionist’ Israel
By Tim Lister, CNN (CNN) — The US ambassador to Israel Mike Huckabee has said it would be “fine” if Israel took control of a vast swathe of…
Continue Reading Trump announces global tariffs will increase to 15% from 10% ‘effective immediately’
By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — President Donald Trump said on Saturday that he will increase the global tariffs he imposed a day earlier to 15%…
Continue Reading Trump aumenta los aranceles globales del 10 al 15 % “con efecto inmediato”
Por Auzinea Bacon, CNN El presidente Trump anunció este sábado que aumentará del 10 al 15 % los aranceles globales impuestos el viernes. El…
Continue Reading Una disputa sobre la circuncisión le da a Europa una muestra de la nueva diplomacia estadounidense
Por Christian Edwards, CNN En cuanto al trabajo de embajador se refiere, los diplomáticos estadounidenses no tienen nada mejor que ser destinados a…
Continue Reading
ABC-7 StormTracker: Dry and quiet Saturday across the borderland; warming trend ahead
EL PASO, Texas (KVIA) — A quiet and dry weather pattern settles across the Borderland this Saturday. After recent gusty conditions, winds will…
Continue Reading
Temporary water service interruption for some CRRUA customers
SANTA TERESA, New Mexico (KVIA)- The Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) has announced a temporary water shut off for a water line repair…
Continue Reading
Death of far-right activist in France sends tensions soaring and draws US criticism
By Tim Lister, CNN (CNN) — The death of a far-right activist in France after a street brawl earlier this month has deepened political…
Continue Reading La amenaza de una tormenta de nieve genera declaraciones de emergencia en los estados del noreste
Por Chris Dolce y Andrew Freedman, CNN Una tormenta de nieve de gran magnitud y alto impacto está a punto de azotar partes del noreste de EE.UU. con…
Continue Reading Un grupo de amigas cercanas se embarcó en una excursión de esquí de travesía. Solo dos lograron salir con vida
Por Ray Sanchez, CNN Las ocho amigas encontraban la alegría en las montañas; les encantaba esquiar juntas por la nieve en polvo virgen de la…
Continue Reading How Wall Street’s Apollo got tangled up again in the Epstein files
By Matt Egan, CNN (CNN) — Jeffrey Epstein is once again haunting one of the most powerful firms on Wall Street: Apollo Global Management. Five…
Continue Reading Estos dos nuevos números económicos hicieron añicos la narrativa optimista de Trump
Análisis por Daniel Dale, CNN Dos nuevos datos económicos, uno publicado el jueves y otro este viernes, abrieron otro agujero en la narrativa…
Continue Reading
Trump says he has signed order for new global 10% tariff after ‘deeply disappointing’ Supreme Court ruling
President Donald Trump said Friday he has signed a proclamation implementing a new global 10% tariff — hours after the Supreme Court struck…
Continue Reading Cuando las corporaciones de EE.UU. callaban, un pequeño importador de vino arriesgó todo para desafiar los aranceles de Trump
Por Elisabeth Buchwald, CNN Cuando el presidente Donald Trump anunció el año pasado sus planes de elevar la tasa arancelaria efectiva del país a…
Continue Reading Ministro de Relaciones Exteriores de Irán es optimista de que pronto se pueda alcanzar un acuerdo con EE.UU.
Por Lucas Lilieholm y Mostafa Salem, CNN El ministro de Relaciones Exteriores de Irán expresó su optimismo de que se pueda llegar rápidamente a un…
Continue Reading While corporate America stayed silent, a small wine importer risked his business to challenge Trump’s tariffs
By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — When President Donald Trump announced plans to raise the nation’s effective tariff rate to levels not seen…
Continue Reading Exclusivo: inteligencia de EE.UU. vincula detonación de prueba china con impulso a un arsenal nuclear completamente nuevo
Por Zachary Cohen y Kylie Atwood, CNN Las agencias de inteligencia de EE.UU. creen que China está desarrollando una nueva generación de armas…
Continue Reading Cuatro años después, Rusia sigue pagando un error de cálculo fatal en Ucrania
Por Matthew Chance, CNN En la madrugada del 24 de febrero de 2022, de pie sobre el tejado helado de un hotel de Kyiv, la idea de que Rusia lanzara un…
Continue Reading Four years on, Russia is still paying for a fatal miscalculation in Ukraine
By Matthew Chance, Chief Global Affairs Correspondent, CNN (CNN) — In the early hours of February 24 2022, standing on the freezing roof of a…
Continue Reading La Corte Suprema de EE.UU. se enfrenta a Trump en materia de aranceles de emergencia. Conclusiones sobre un fallo clave
Por Juan Fritze y Devan Cole, CNN La Corte Suprema de Justicia de EE.UU. anuló este viernes los amplios aranceles de emergencia del presidente…
Continue Reading En otra ciudad de EE.UU. que se prepara para la próxima oleada de ICE, las iglesias prometen ofrecer santuario a inmigrantes
Por Caitlin Hu, CNN Un reciente domingo por la mañana, el pastor Carl Ruby dio su sermón, saludó a los feligreses y luego se dirigió a su oficina…
Continue Reading La última IA de China es tan buena que asusta a Hollywood. ¿Frenará su crecimiento el gigante tecnológico?
Por Stephanie Yang, CNN Tom Cruise y Brad Pitt se enfrentan en un combate cuerpo a cuerpo en una azotea llena de escombros; Donald Trump se enfrenta…
Continue Reading Man charged with hate crime after truck rammed into synagogue in Australia
By Chris Lau, CNN (CNN) — A man has been charged with committing a hate crime after a car smashed into the gates of the biggest synagogue in…
Continue Reading Hallazgo de hueso en España sería la primera evidencia física de elefantes como “máquinas de guerra” en Europa occidental
Por Jack Guy, CNN Arqueólogos en España descubrieron un hueso de elefante de hace 2.200 años, y creen que pertenecía a un animal que sirvió como…
Continue Reading
Testimony continues in Nathan Rivas trial in Las Cruces Young Park Shooting Case
LAS CRUCES, New Mexico (KVIA)– Testimony continued Friday in the trial of Nathan Rivas, one of the suspects charged in the shooting at Young Park in…
Continue Reading Científicos extrajeron ADN de restos momificados de guepardos e hicieron un descubrimiento sorprendente
Por Taylor Nicioli, CNN Cuando científicos del Centro Nacional para la Vida Silvestre de Arabia Saudita inspeccionaban cuevas en busca de fauna…
Continue Reading
Sheriff warns: Beware of jury duty phone call scams
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso County Sheriff’s Office is warning El Paso residents about a new scam where people are receiving phone calls…
Continue Reading ¿Qué significa el fallo de la Corte Suprema sobre los aranceles para los precios que pagas?
Por Matt Egan y David Goldman, CNN Ahora que la Corte Suprema de Estados Unidos ha retirado una parte significativa de la autoridad del presidente…
Continue Reading
Local business experts and leaders discuss benefits and impacts of tariffs
EL PASO, Texas (KVIA) — President Trump announced he will immediately enact a 10% global tariff under a trade law, this after the U.S. Supreme Court…
Continue Reading
ABC-7 Xtra Sunday – The legacy of Carlos Spector
EL PASO, Texas (KVIA) — Looking back on a lifetime and legacy for a local immigration attorney with a national impact. Carlos Spector, regarded as…
Continue Reading