New World screwworm case detected almost 200 miles from U.S./Mexico border
EL PASO, Texas (KVIA) — A new New World screwworm case has been reported 197 miles from the U.S./Mexico border in the state of Tamaulipas. The case…
Continue Reading 
More than 2,000 measles cases reported in the US in 2025 as ongoing outbreaks threaten elimination status
By Deidre McPhillips, CNN (CNN) — The United States reported more than 2,000 measles cases in 2025, federal data shows, a higher annual total…
Continue Reading
Machado dice que en 2026 se “consolidará la libertad” en Venezuela, mientras el Gobierno de Maduro destaca su “resistencia”
Por CNN en Español Los líderes opositores de Venezuela María Corina Machado y Edmundo González Urrutia dijeron este miércoles que en 2026 se…
Continue Reading
House Judiciary Committee releases video and transcript of Jack Smith deposition
By Hannah Rabinowitz, Tierney Sneed, Casey Gannon, CNN (CNN) — The House Judiciary Committee on New Year’s Eve released a transcript and…
Continue Reading
Juárez businesses prepare for New Year’s Eve celebrations
JUÁREZ, Chihuahua (KVIA) — As 2025 draws to a close, it’s no surprise that people from our region frequently cross the border to celebrate…
Continue Reading 5 formas en que las comunidades hispanas se están organizando para proteger a los inmigrantes en EE.UU.
Por Uriel Blanco, CNN en Español La ofensiva migratoria del segundo mandato presidencial de Donald Trump llegó para cambiarlo todo. Millones de…
Continue Reading
Ballots, tax returns and other important mail may not get postmarked the day you turn it in, Postal Service warns
By Fredreka Schouten, CNN (CNN) — If you rely on postmarks when casting your ballot, filing your taxes or paying bills, a new US Postal Service…
Continue Reading
The Trump administration just ordered another retiring coal plant to stay open. It could cost ratepayers millions
By Ella Nilsen, CNN (CNN) — The Trump administration ordered an aging coal-fired power plant in Colorado to stay open on Tuesday, a day before…
Continue Reading
Complete Team Coverage: 2025 Sun Bowl
EL PASO, Texas (KVIA) — Fans have begun their preparation for the Sun Bowl before kick-off today. The big game is set to kick off at Sun Bowl…
Continue Reading
Woman killed crossing Telshor in Las Cruces identified
Update (December 31, 2025): Las Cruces Police just identified the woman killed while crossing Telshor Boulevard as Hobbs resident Charlotte M. Bates,…
Continue Reading In evolving Latin America, US-Venezuela discord remains a constant
By Mauricio Torres, Gonzalo Zegarra, Germán Padinger, Jhasua Razo, CNN (CNN) — In a perpetually changing Latin America, there was only one…
Continue Reading Man charged with allegedly threatening Kennedy Center president
By Kaanita Iyer, CNN (CNN) — The Justice Department charged a Virginia man on Tuesday for allegedly sending a threatening text message to…
Continue Reading No sé si son las mejores, pero son mis favoritas: las 10 películas de 2025
Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español En esta época del año, sumado a los nunca bien cumplidos propósitos, suelo escuchar una queja entre…
Continue Reading Moretones en la mano izquierda de Trump reavivan preguntas sobre su salud
Por Adam Cancryn, CNN Nuevos moretones en la mano izquierda de Donald Trump están reavivando preguntas sobre su salud, casi un año después de que…
Continue Reading A multistate salmonella outbreak may be linked to oysters. What people should know
By Katia Hetter, CNN (CNN) — A multistate outbreak of salmonella infections likely linked to raw oysters has sickened more than 60 people…
Continue Reading Word of the Week: ‘Redact’ resurfaces with the Epstein files
By Harmeet Kaur, CNN (CNN) — On November 30, 2019, according to documents released by the Department of Justice, the lawyer Joe Nascimento,…
Continue Reading Petrolero que dio media vuelta cuando iba a Venezuela y que EE.UU. persigue ahora tiene una bandera rusa pintada en el casco
Por Kevin Liptak, CNN Los miembros de la tripulación del viejo y oxidado petrolero que Estados Unidos ha estado persiguiendo en alta mar durante…
Continue Reading ¿Qué es el Tren de Aragua, la banda criminal vinculada a la instalación que atacó la CIA en Venezuela?
Por CNN en Español La banda delincuencial Tren de Aragua nuevamente está en el centro de las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela. A…
Continue Reading Trump veta dos proyectos de ley bipartidistas: son los primeros vetos del segundo mandato
Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump emitió este martes los primeros vetos de su segundo mandato, con el objetivo de bloquear dos…
Continue Reading
Oil tanker pursued by US now has a Russian flag painted on its side
By Kevin Liptak, CNN (CNN) — Crew members aboard the aging, rusted oil tanker that the US has been pursuing at sea for nearly two weeks appear…
Continue Reading Los trenes vuelven a circular en la vía a Machu Picchu tras el choque que dejó un muerto y 36 heridos
Por CNN en Español El tránsito ferroviario en la vía que lleva turistas a Machu Picchu se reanudó este miércoles, según informó la empresa…
Continue Reading Times Square estrena una deslumbrante bola de Año Nuevo, la más grande hasta ahora
Por Jack Guy y Jacqui Palumbo, CNN Sale lo viejo y entra lo nuevo en Times Square este año, cuando la famosa bola de Nochevieja dará la bienvenida…
Continue Reading El momento en el que se celebra el Año Nuevo en todo el mundo (en relación con la hora de Miami)
Por Kendall Trammell, CNN Cuando la bola caiga en Times Square de Nueva York para anunciar el comienzo de 2026, en realidad llegará tarde a la…
Continue Reading Trump vetoes two bipartisan bills, marking first vetoes of second term
By Kaanita Iyer, CNN (CNN) — President Donald Trump issued the first vetoes of his second term Tuesday, blocking two bipartisan,…
Continue Reading Proceso electoral de Honduras finaliza al límite, con resultados para alcaldes y diputados, mientras persisten los reclamos
Por EFE El proceso electoral de Honduras finalizó este martes, pocas horas antes de que concluyera el plazo legal, con los resultados para alcaldes…
Continue Reading
Why ‘Auld Lang Syne’ still unites the world at midnight
James Frater, CNN Edinburgh, Scotland (CNN) — As “Auld Lang Syne” takes its annual spin around the globe on New Year’s Eve, its chorus…
Continue Reading Maduro dice que EE.UU. transmite noticias falsas de Venezuela: “Todo lo que dicen es mentira”
Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó este martes que Estados Unidos transmite “noticias falsas” sobre…
Continue Reading The only waffle recipe you’ll ever need this holiday week
By Karla Walsh, CNN (CNN) — Samin Nosrat was raised on a steady diet of Eggo waffles. Nosrat, who rose to fame on the heels of her James Beard…
Continue Reading Finland detains ship and its crew after critical undersea cable damaged
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — Finland has detained a ship and its crew after a critical undersea telecommunication cable connecting the…
Continue Reading Del papa celebrado en Perú a la gira mundial de Bad Bunny, 5 figuras que hicieron sonreír a América Latina en 2025
Por Mauricio Torres, CNN en Español América Latina termina otro año convulso que incluyó —entre otras cosas— elecciones, cambios de gobierno,…
Continue Reading