Switch out your outgrown school uniform at 16th Annual Uniform Swap
It’s almost back to school season in the borderland, and the 16th Annual Uniform Swap returns this weekend at Eastlake High School, with several…
Continue ReadingNews
1 hospitalized, 1 arrested after high-speed chase ends with canal crash
UPDATE (July 16, 2026) — A high-speed pursuit Wednesday morning involved a Texas Department of Public Safety Trooper and U.S. Border Patrol,…
Continue Reading
Mortgage rates hit highest level since the start of the war with Iran
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Geopolitical tensions are rippling through America’s housing market, adding to the financial strain on…
Continue Reading
El peligroso humo de los incendios forestales en Canadá avanza hacia los Grandes Lagos y el noreste de EE.UU.
Por Dakota Smith, CNN Enormes columnas de humo de los incendios forestales en Canadá comenzaron a cruzar la frontera hacia Estados Unidos, lo que…
Continue Reading ¿Que es “La bola negra”? Uno de los protagonistas explica el primer tráiler de la película
Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Luego de su estrepitoso estreno en el pasado festival de cine de Cannes, donde “La bola negra”…
Continue Reading Uno de los hospitales más destacados del mundo está probando cómo la inteligencia artificial puede revolucionar la atención
Por Clare Duffy, CNN Para prepararse para una consulta, el Dr. Alexander Ryu, médico de medicina interna de Mayo Clinic, a menudo debe revisar…
Continue Reading Inglaterra pide a FIFA que investigue la bandera que mostraron los albicelestes. ¿Qué significan las Malvinas para Argentina?
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Esto para nosotros es algo grande. Algo grande”, dijo sin poder contener la emoción Juan Carlos Salinas,…
Continue Reading Dos hijos más de Brad Pitt quieren dejar de usar su apellido
Por Alli Rosenbloom, CNN Dos hijos más de Brad Pitt solicitaron eliminar legalmente su apellido. La hija de la estrella, Zahara, de 21 años, y su…
Continue Reading La misión de sobrevuelo de Plutón se despierta tras un largo sueño a casi 9.500 millones de kilómetros de la Tierra
Por Ashley Strickland, CNN Una misión revolucionaria que exploró Plutón y objetos distantes del sistema solar con un nivel de detalle sin…
Continue Reading La justicia europea avala la ley de amnistía española y facilita la vuelta de Puigdemont
Por Pau Mosquera, CNN en Español Hace ya dos años que España aprobó la polémica ley de amnistía para extinguir la responsabilidad penal de…
Continue Reading Gas is nearly $4 again and diesel just topped $5. It’s not what you think
By David Goldman, CNN (CNN) — US gas prices have rocketed higher during the on-again, off-again war with Iran. After a brief respite, the…
Continue Reading Se teme que más de 500 personas hayan muerto tras la desaparición de dos barcos con refugiados de Myanmar
Por Lex Harvey, CNN Se teme que más de 500 personas que huían de la violencia en Myanmar hayan muerto tras la desaparición de dos embarcaciones en…
Continue Reading
ABC-7 First Alert: Storm chances increase!
EL PASO, Texas (KVIA) — We are under an ABC-7 First Alert for weekend storm chances. Below average temps will linger as storm chances intensify. We…
Continue Reading Le avisó a su madre que lo habían deportado de EE.UU. y estaba en Venezuela. Minutos después, quedó sepultado bajo escombros
Por Susana Erazo, CNN en Español Oswadeliz Núñez, una madre venezolana, recuerda haber discutido con su hijo Daniel cuando, a los 24 años,…
Continue Reading Del fanatismo al acoso: ¿qué son los “sasaeng” en el mundo del k-pop?
Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Acampan afuera de sus residencias privadas, graban y generan contenido, envían regalos inapropiados, compran…
Continue Reading Un meteorito que impactó una casa en Nueva Jersey hace dos años contenía aminoácidos de origen extraterrestre
Por Ashley Strickland, CNN Un meteorito de más de 1 kilogramo que se estrelló contra el techo de una casa en Nueva Jersey hace dos años podría…
Continue Reading Violaciones de derechos humanos en El Salvador podrían constituir delitos de lesa humanidad, dice Amnistía Internacional
Por CNN en Español Las detenciones arbitrarias, la falta de un debido proceso, los tratos inhumanos al interior de las cárceles o las muertes en…
Continue Reading I’ve spent years studying economic data. These Americans taught me what ‘affordability’ really means
By Phil Mattingly, CNN (CNN) — A Reporter’s Notebook from four cities, 5,000 miles, three dozen interviews and the people I can’t stop…
Continue Reading Retail sales last month rose less than expected
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Spending at US retailers last month was weaker than expected, despite the World Cup drawing tourists from…
Continue Reading
Putin’s false claim of the capture of one Ukrainian town exposes the slow pace of Russia’s bloody advance
By Nick Paton Walsh, Victoria Butenko, Daria Tarasova-Markina, CNN (CNN) — It is the fate of just one town, over a year, but provides a rare…
Continue Reading Zelensky enfrenta protestas por la destitución del ministro de Defensa de Ucrania a pesar de los avances militares
Por Tim Lister, Daria-Tarasova-Markina y Victoria Butenko, CNN En medio de una profunda remodelación del Gobierno en Ucrania, el ministro de Defensa…
Continue Reading Revelan la causa de la muerte del actor Sam Neill
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor Sam Neill, fallecido el lunes a los 78 años en Sydney, Australia, murió de neumonía, según…
Continue Reading El DHS suspendió y luego restableció los controles de tráfico de ICE, mientras busca frenar los tiroteos y las críticas
Por Andy Rose, Priscilla Álvarez y Michael Williams, CNN Ese era el problema que se suponía que la designación de un nuevo alto funcionario en el…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 16 de julio
Por CNN en Español Un Trump furioso revoca la suspensión de los controles de tráfico de ICE. La guerra con Irán se ha convertido en una batalla…
Continue Reading Más de 100 demócratas de la Cámara votaron para bloquear miles de millones de dólares en ayuda militar a Israel
Por Annie Grayer, CNN Más de 100 demócratas de la Cámara de Representantes votaron a favor de bloquear miles de millones de dólares en ayuda…
Continue Reading
One of the world’s most prominent hospitals is testing how AI can revolutionize health care
CNN, MAYO CLINIC, SCALE, GETTY IMAGES By Clare Duffy, CNN Rochester, Minn. (CNN) — Preparing to meet with a patient can require Mayo Clinic…
Continue Reading One of the world’s most prominent hospitals is testing how AI can revolutionize health care
By Clare Duffy, CNN Rochester, Minn. (CNN) — Preparing to meet with a patient can require Mayo Clinic internal medicine physician Dr. Alexander…
Continue Reading
America’s friendliest states
The ways in which Americans connect vary widely by state. A range of factors contribute to a place’s overall character, but the time…
Continue Reading Rusia ataca Ucrania mientras Keir Starmer, líder saliente del Reino Unido, se dirige a Kyiv
Por Jessie Yeung y Victoria Butenko, CNN Misiles rusos impactaron a primera hora de este jueves en Kyiv, donde se escucharon fuertes explosiones…
Continue Reading EE.UU. anuncia nuevos aranceles del 25 % a Brasil por prácticas comerciales “desleales” y Lula da Silva responde
Por Stephanie Yang, CNN Estados Unidos planea imponer un arancel del 25 % a ciertas importaciones brasileñas a partir de la próxima semana, tras…
Continue Reading