Skip to Content

Year: 2026

La tormenta tropical Bertha amenaza con inundaciones costeras y fuertes vientos mientras avanza por la costa del Golfo

Por los meteorólogos de CNN Dakota Smith, Briana Waxman y Chris Dolce La tormenta tropical Bertha avanza lentamente hacia la costa central del golfo de Estados Unidos y se espera que provoque periodos de lluvia, vientos fuertes e inundaciones costeras desde Florida hasta Louisiana. Los vientos máximos sostenidos de Bertha alcanzaban las 60 millas por

Continue Reading

Trump resta importancia a la injerencia china en las elecciones, cinco días después de acusar al país de haber filtrado datos

Por Kevin Liptak, CNN Cinco días después de culpar a China de “la mayor filtración de datos electorales de la historia”, el presidente Donald Trump le restó importancia a las acciones de Beijing y dijo que Estados Unidos estaba haciendo lo mismo. Este martes, Trump declaró vagamente que Estados Unidos discutiría el asunto con funcionarios

Continue Reading

Trump downplays Chinese election interference five days after describing breach of historic proportions

By Kevin Liptak, CNN (CNN) — Five days after blaming China for “the largest compromise of election data in history,” President Donald Trump shrugged off Beijing’s actions and said the United States was doing the same thing.Trump said vaguely on Tuesday that the US would discuss the matter with Chinese officials. But he previewed no

Continue Reading

El Paso city rep candidate Arturo Alluin spent campaign funds on clothes, his own restaurants

by Priscilla Totiyapungprasert El Paso City Council candidate Arturo Alluin spent thousands of dollars in campaign funds on clothing and restaurants, according to his campaign finance report filed July 16, raising legal and ethical questions about the expenditures. Alluin is running to represent District 8, which includes Downtown, the Southside and Westside. Alluin owns several restaurants

Continue Reading

Un país asiático tiene ahora el pasaporte más poderoso del mundo tras 20 años de declive de EE.UU.

Por Maureen O’Hare, CNN En 2006, el pasaporte estadounidense era el billete definitivo al mundo ya que les ofrecía a sus ciudadanos un nivel de acceso global comparable únicamente al de otras dos naciones: Dinamarca y Finlandia. ¡Qué diferencia hacen 20 años! Como revela el Índice Henley Passport en su informe conmemorativo del 20º aniversario,

Continue Reading

Trump administration seeking to rewrite historic preservation rules to smooth way for pet projects

By Sunlen Serfaty, CNN (CNN) — The Trump administration is quietly moving to revise a decades-old rule governing historic preservation of buildings and landscapes that, if passed, would ease the path for constructing the president’s pet projects in Washington. The Advisory Council on Historic Preservation, a little-known independent federal agency within the executive branch, is

Continue Reading

La cadena hotelera Meliá cesa todas sus operaciones en Cuba en medio de las presiones de EE.UU. sobre la isla

Por Gonzalo Zegarra y Pau Mosquera, CNN en Español La cadena española de hoteles Meliá anunció este martes que cesará todas sus operaciones en Cuba debido a las “persistentes dificultades” que “impiden garantizar unas condiciones mínimas de estabilidad” para las actividades en la isla. La filial de la cadena en Portugal, Ilha Bela Gestao e

Continue Reading

Buque ruso realiza un ejercicio de fuego real frente al Reino Unido mientras Burnham reafirma su apoyo a Kyiv

Por Billy Stockwell, CNN Un buque de la Armada rusa realizó este lunes un inusual ejercicio con armas de fuego real frente a la costa británica, según el Ministerio de Defensa del Reino Unido, en el primer día del mandato del primer ministro Andy Burnham. El buque, identificado por medios británicos como el “Neustrashimy”, llevó

Continue Reading

Los hutíes de Yemen anunciaron un bloqueo marítimo contra Arabia Saudita en el mar Rojo. ¿Qué implica?

Por CNN Español Los hutíes de Yemen, grupo respaldado por Irán, declararon su propio bloqueo marítimo contra el transporte de Arabia Saudita, en una escalada que podría reactivar otro conflicto regional latente y amenazar el suministro mundial de petróleo. Estos aliados de Irán en la región llevaban tiempo advirtiendo que podrían tomar medidas para bloquear

Continue Reading

Ortega dijo públicamente que Nicaragua no tendrá más elecciones, pero su poder enfrenta varios desafíos

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luego de que Estados Unidos capture al presidente Nicolás Maduro en Venezuela en enero y eleve a máximos históricos la presión económica sobre Cuba en los meses posteriores, muchas miradas se posaron sobre Nicaragua, el tercer miembro de una troika ideológica regional, como posible siguiente blanco de la Casa

Continue Reading