Conditional approval granted to first drug to treat screwworm infestation in cattle
AUSTIN, Texas (KVIA) — Texas Agriculture Commissioner Sid Miller is praising the conditional approval of the first drug to treat screwworm…
Continue ReadingNews
“No queremos ir a EE.UU.”: caravana de migrantes busca establecerse en México, pero la burocracia le pone otro muro
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Vladimir Ortiz Cassola, un cubano de 24 años, se unió a la caravana de más de 580 migrantes que salió…
Continue Reading
Man charged with aggravated assault after Central El Paso shooting
EL PASO, Texas (KVIA) — El Paso Police arrested Alan Guillermo Torres, 29, and charged him with aggravated assault with a deadly weapon. Officers…
Continue Reading AI is not yet replacing workers in the US, researchers find
By Ana Nicolaci da Costa, CNN London (CNN) — ChatGPT is not yet causing the massive upheaval in the US labor market that many have feared since…
Continue Reading EE.UU. agiliza el trámite de visas para trabajadores agrícolas, un sector fuertemente golpeado por la política migratoria
Por CNN en Español El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. anunció un cambio que agiliza el trámite de visado temporal para trabajadores…
Continue Reading
South African ambassador had faced corruption claims before he was found dead at foot of Paris hotel
By Nimi Princewill, CNN (CNN) — French prosecutors are piecing together clues over the death of South Africa’s ambassador to France,…
Continue Reading With EU leaders discussing plans to counter Russian drones, what exactly is a ‘drone wall’?
By Catherine Nicholls, CNN (CNN) — After weeks of repeated incursions into European airspace, officials are meeting in the Danish capital…
Continue Reading Germany arrests suspected Hamas members accused of procuring weapons to target Jewish or Israeli institutions
By Max Saltman, Inke Kappeler, Ibrahim Dahman, CNN (CNN) — German police arrested three suspected Hamas members who were allegedly procuring…
Continue Reading La economía estadounidense perdió en septiembre 32.000 empleos en el sector privado
Por Alicia Wallace, CNN Las nóminas privadas se desplomaron en septiembre, lo que complicó el panorama para la economía estadounidense, ya que los…
Continue Reading “Es muy difícil ser latino en Estados Unidos hoy en día”: John Leguizamo enfrenta la tragedia en “The Other Americans”
Por María Santana, CNN en Español El actor y comediante John Leguizamo lleva décadas haciendo reír al público. Pero su nueva obra The Other…
Continue Reading ¿Quién es Pequeño J, detenido por presuntos vínculos con el triple feminicidio que conmociona a Argentina?
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Pequeño J, considerado el autor intelectual de un triple femicidio en Buenos Aires que conmocionó a Argentina,…
Continue Reading Netanyahu defends Trump’s Gaza plan to skeptical hardliners in his government, officials say
By Tal Shalev, CNN Jerusalem (CNN) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu defended US President Donald Trump’s 20-point Gaza peace plan…
Continue Reading Agentes federales realizan detenciones en Memphis en operativo contra el crimen del Gobierno de Trump
Por Chris Boyette, Devon M. Sayers y Karina Tsui, CNN Las autoridades federales están acumulando arrestos en la segunda ciudad más poblada de…
Continue Reading Un edificio de gran altura se derrumba parcialmente en el Bronx tras una explosión: hasta ahora no se reportan heridos
Por Holly Yan y John Miller, CNN Una explosión en un edificio de apartamentos de la ciudad de Nueva York hizo volar una parte de la construcción…
Continue Reading Jimmy Kimmel explains how he learned he was being yanked off the air — and thought he’d never return
By David Goldman, CNN (CNN) — When ABC executives told Jimmy Kimmel last month that his show was being pulled off the air, the late-night…
Continue Reading
The US economy lost 32,000 private-sector jobs in September
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Private payrolls plunged in September, complicating the picture for the US economy as policymakers and investors…
Continue Reading ¿Qué significa y por qué ocurre el cierre del Gobierno de EE.UU.?
Por CNN Español Una vez más, el Gobierno federal cerró a medianoche de este martes después de que un Congreso estancado no lograra un acuerdo…
Continue Reading Lo que este cierre de Gobierno podría significar para la economía y tu 401(k)
Por Matt Egan Aunque son dolorosos para los trabajadores federales, los viajeros y miles de personas y empresas dentro y fuera de Washington que…
Continue Reading
Peloton goes all in on AI in product relaunch
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Peloton is unveiling a sweeping revamp of its portfolio with a focus on artificial intelligence as the…
Continue Reading ¿Qué podría significar el cierre del Gobierno federal para los vuelos y otros viajes en EE.UU.?
Por Juana Bonner, Tami Luhby y Maureen O’Hare, CNN Es oficial. Los legisladores del Congreso de Estados Unidos no lograron ponerse de acuerdo…
Continue Reading Dow, S&P 500 hit record highs as Wall Street shrugs off government shutdown concerns for now
By John Towfighi, CNN New York (CNN) — Stocks closed slightly higher on Wednesday as the US government officially entered a shutdown and Wall…
Continue Reading
Local woman shares ‘terrifying’ breast cancer journey for awareness
Emily Ortega is a local nurse and mother who was diagnosed with breast cancer — now she wants others to know to never wait or hesitate. “It’s…
Continue Reading Sheinbaum termina su primer año de Gobierno. El segundo comienza con pendientes, escándalos y estos 4 desafíos
Por Mauricio Torres, CNN en Español Hace un año, la atención de México se concentró en Claudia Sheinbaum cuando la política del oficialista…
Continue Reading ¿Quién se apresurará a poner fin a este “cierre” de Gobierno? Así terminaron anteriores interrupciones
Análisis por Zachary B. Wolf, CNN La expresión “cierre” del Gobierno es un término inapropiado porque, cuando falla el financiamiento, gran…
Continue Reading
Quiet and warm weather ahead with a breezy weekend
EL PASO, Texas (KVIA)– Dry conditions persist through the week with high temperatures about 5 to 8 degrees above normal. By Thursday we can expect a…
Continue Reading Revisarán la muerte del periodista Hunter S. Thompson más de dos décadas después de que se dictaminara como suicidio
Por Andi Babineau, CNN La Oficina de Investigación de Colorado llevará a cabo una revisión del caso de la muerte del reconocido periodista y…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 1 de octubre: cierre del Gobierno, Maduro, huracán Imelda y plan para Gaza
Por CNN en Español Maduro, ¿con el poder total en Venezuela? Muere el inmigrante mexicano que fue herido en el tiroteo en una oficina de ICE en…
Continue Reading Taiwan says it will resist pressure from Washington to move half of chip production to US
By John Liu, CNN (CNN) — Taiwan has vowed to resist pressure from Washington to shift half of its chip production capacity to the United…
Continue Reading
Frantic rush to reach scores of students missing for days after boarding school collapse in Indonesia
CNN By Helen Regan, Masrur Jamaluddin, CNN (CNN) — Indonesian rescue teams are frantically searching for scores of young students buried for…
Continue Reading