News
Petro dice que Trump “merece” la cárcel por ser “cómplice de un genocidio”
Por CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, afirmó este lunes que su homólogo estadounidense, Donald Trump, merece ir a la…
Continue ReadingMueren más de 60 personas en fuerte terremoto de magnitud 6,9 que sacudió el centro de Filipinas
Por Brandon Miller, Eve Brennan y Yasmin Coles, CNN Un poderoso terremoto de magnitud 6,9 sacudió el centro de Filipinas la noche del martes,…
Continue ReadingCheques de reembolso por inflación en Nueva York: requisitos para ser elegible, cuánto dinero es y cuándo lo recibiré
Por CNN Español Los neoyorquinos comenzarán a recibir los primeros cheques de reembolso por inflación en la historia del estado, según confirmó…
Continue ReadingThere may not be a jobs report at all this week — so economists are homing in on this data instead
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — In what could be the last piece of federal jobs data released this week if the government shuts down, a new…
Continue ReadingDozens of Iranians to be deported from US to Iran, Tehran says
By Mostafa Salem, Leila Gharagozlou, CNN (CNN) — The United States will deport 120 Iranians back to Iran over the next two days, Iran’s…
Continue ReadingEl embajador de Sudáfrica en Francia fue hallado muerto al pie de un rascacielos en París
Por Eve Brennan, Pierre Bairin y Joseph Ataman, CNN El embajador de Sudáfrica en Francia fue hallado muerto al pie de un rascacielos en París,…
Continue Reading
South Africa’s ambassador to France, found dead at Paris hotel, told wife he intended ‘to end his life’: official
By Eve Brennan, Pierre Bairin, Joseph Ataman and Max Saltman, CNN (CNN) — South Africa’s ambassador to France had “expressed his intention…
Continue ReadingTrump difunde video racista creado con IA con estereotipos de México en vísperas del cierre del Gobierno
Por Kit Maher Mientras el Gobierno de Estados Unidos avanza hacia un cierre, el presidente Donald Trump compartió un video racista en las redes…
Continue ReadingMost companies aren’t seeing a return on AI investments. This tech CEO wants to change that
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — The artificial intelligence industry has a big problem: 95% of companies that try AI aren’t making any…
Continue ReadingMuere el inmigrante mexicano detenido que fue herido en tiroteo en oficina de ICE en Dallas
Por Priscilla Alvarez y Holly Yan, CNN Un segundo detenido que recibió un disparo en un centro de ICE en Dallas la semana pasada falleció este…
Continue Reading“Apagón total de internet” en Afganistán causa pánico después de que talibanes prometieran erradicar actividades inmorales
Por Mohammed Tawfeeq, Ross Adkin y Esha Mitra Afganistán enfrentó un apagón generalizado de internet el martes después de que los talibanes…
Continue ReadingTrump quiere internar a personas sin hogar con enfermedades mentales, mientras recorta los programas que las apoyan
Por Nathaniel Meyersohn, CNN El mes pasado, un hombre sin hogar con antecedentes de enfermedades mentales graves mató a una mujer en un tren de…
Continue ReadingAaron Judge vs. Cal Raleigh: ¿quién es el MVP de la Liga Americana?
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La temporada regular 2025 de Grandes Ligas dejó un debate encendido en torno al MVP de la Liga Americana. Dos…
Continue ReadingLas elecciones de Moldavia ofrecen lecciones a Europa sobre cómo contrarrestar la interferencia rusa
Por Tim Lister, CNN, y Kosta Gak La victoria de un partido proeuropeo en las elecciones parlamentarias de Moldavia fue una prueba de fuego en la…
Continue Reading
EPFH asks for final donations as Albertsons Hunger Action Month comes to end
This Hunger Action Month, ABC-7 teamed up with Albertsons and the El Pasoans Fighting Hunger Food Bank to help feed families in the borderland. The…
Continue ReadingLike no other commute on the planet: Inside Saudi Arabia’s dazzling $22-billion metro system
By Tamara Hardingham-Gill, CNN (CNN) — Taking the metro is usually little more than a means to an end while moving around cities, but Saudi…
Continue ReadingLas 5 cosas que debes saber este 30 de septiembre: reclutamiento de cárteles, cierre del Gobierno y plan para Gaza
CNN en Español Crece la amenaza de cierre del Gobierno en EE.UU. Las redadas de ICE empañan el futuro de inmigrantes latinos. La tormenta tropical…
Continue ReadingEl Congreso de EE.UU. tiene un día más para evitar un cierre del Gobierno. Las probabilidades no son alentadoras
Por Sarah Ferris, Arlette Sáenz, Manu Raju y Morgan Rimmer, CNN A menos de 24 horas de un posible cierre del Gobierno, los republicanos del Senado…
Continue ReadingCharlie Javice sentenced to seven years in prison for fraudulent sale of her startup to JPMorgan
By The Associated Press New York (AP) — Charlie Javice, the founder of a startup company that promised to revolutionize the way college…
Continue ReadingEE.UU. recrea unidad de la Segunda Guerra Mundial para establecer una presencia permanente de drones en Corea del Sur
Por Brad Lendon, CNN La Fuerza Aérea de Estados Unidos está instalando una presencia permanente de drones en la península de Corea, reviviendo un…
Continue ReadingNicole Kidman y Keith Urban se separan
Por Dan Heching, CNN Nicole Kidman y Keith Urban se han separado después de casi 20 años de matrimonio. CNN puede confirmar que la actriz ganadora…
Continue ReadingEl huracán Imelda azota Bermudas y continúa generando poderosas olas a lo largo de la costa este de Estados Unidos
Por Briana Waxman y Chris Dolce, CNN El núcleo de Imelda pasó sobre Bermudas la noche del miércoles al jueves, descargando el impacto del huracán…
Continue ReadingBeijing’s anger at ‘extremely malicious’ US move to ramp up pressure on Chinese tech firms
By John Liu, CNN Hong Kong (CNN) — The Trump Administration ramped up its pressure on Chinese tech firms on Monday by expanding restrictions…
Continue Reading
AI scams and fraud: 5 trends to look out for as 2025 ends
Lifeguard reports that AI-driven scams are rising rapidly, with billions lost annually. Consumers must stay vigilant against phishing, deepfakes, and…
Continue ReadingLíderes demócratas confían en que Trump negocie en materia de salud, pero temen que no evite cierre de Gobierno
Por Adan Cancryn, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN Los principales líderes demócratas salieron de una reunión en la Casa Blanca con la esperanza…
Continue ReadingTrump debe aprender de los fracasos en Ucrania si quiere tener éxito en su nuevo plan para Medio Oriente
Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump lo calificó como “potencialmente uno de los mejores días de la historia de la civilización”.…
Continue ReadingHackers halt production at Japan’s biggest brewer
By Chris Lau, Yumi Asada, CNN (CNN) — Japan’s biggest beer maker Asahi Group says it has suspended orders and shipping services in the…
Continue Reading¿Qué sucede si un huracán toca tierra mientras el Gobierno de EE.UU. está cerrado?
Por Andrew Freedman y Gabe Cohen, CNN Los dos enormes sistemas tropicales que se arremolinan frente a la costa sudeste son un duro recordatorio de…
Continue ReadingScam kingpins who ran billion-dollar criminal empire sentenced to death in China
By Helen Regan, CNN (CNN) — A court in China has sentenced 11 people to death for their roles in a billion-dollar family-run criminal empire…
Continue Reading