Truck crash forces Nessa’s Cafe in Las Cruces to temporarily close
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — Monday, a truck crashed into Nessa’s Cafe in Las Cruces, damaging the business and forcing its closure. The crash resulted…
Continue ReadingNews
El camino de México hacia la final: posibles cruces en octavos, cuartos y semifinal
Por CNN Español México arrancó el Mundial de muy buena forma con tres triunfos, incluso sorprendiendo a su propia hinchada, y quedó primero en un…
Continue Reading LeBron James dejará los Lakers y se convertirá en agente libre
Por Kyle Feldscher, CNN LeBron James dejará Los Angeles Lakers en esta temporada baja, confirmó su agente el martes. Shams Charania, de ESPN, fue…
Continue Reading El representante republicano Tom Kean anuncia diagnóstico de depresión tras una misteriosa ausencia de meses del Congreso
Por Sarah Ferris, CNN El representante republicano Tom Kean, de Nueva Jersey, dijo el martes que sufrió una depresión severa que requirió una…
Continue Reading
Local dealership lets patriotism fly high at grand opening
EL PASO, Texas (KVIA) – El Paso Honda unfurled two large flags today to commemorate the nation’s 250th birthday and the grand opening of the…
Continue Reading El papa León XIV se enfrenta a la primera gran crisis de su pontificado, provocada por un grupo católico rebelde
Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV hizo un llamamiento a un grupo rebelde de católicos tradicionalistas que planean ordenar obispos sin su…
Continue Reading La colección de bolsos Birkin de una estrella del fútbol está llamando la atención en la Copa del Mundo
Por T.M. Brown, CNN El delantero noruego Erling Haaland está acostumbrado a atraer miradas. Mide 1,96 metros y tiene una melena rubia que le llega a…
Continue Reading
Supreme Court upholds state bans on transgender girls in girls’ sports
By Devin Dwyer The Supreme Court on Tuesday upheld state bans on transgender girls from participating in girls’ and women’s competitive sports,…
Continue Reading Venezuelans deported by the US hours before the deadly earthquake struck are missing
CNN By Osmary Hernández and Lex Harvey, Stefano Pozzebon, CNN La Guaira, Venezuela (CNN) — Relatives are desperately searching for their loved…
Continue Reading “Los rescates que quedan son muy difíciles”: los desafíos de las brigadas en La Guaira a medida que se agota el tiempo
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Nos quedan los rescates más difíciles y más riesgosos”, reconoció desde La Guaira Exequiel Gallardo,…
Continue Reading
Supreme Court rejects Trump’s attempt to end birthright citizenship
By Devin Dwyer and Peter Charalambous The Supreme Court on Tuesday rejected President Donald Trump’s attempt to end birthright…
Continue Reading Central banks think the US has become riskier. They plan to sell dollars and buy gold
By Hanna Ziady, CNN London (CNN) — More central banks plan to cut their dollar holdings than increase them over the next decade for the first…
Continue Reading Milei resetea su gobierno para alejarse de los escándalos y con la mente en su reelección
Análisis por Emiliano Giménez Fueron más de cien días de una crisis política que se llevó todo por delante. No hubo durante ese lapso ninguna…
Continue Reading Arrestan a ciudadano estadounidense en Israel bajo sospecha de espiar para Irán
Por Dana Karni y Oren Liebermann, CNN Un ciudadano estadounidense fue arrestado en Israel a principios de este mes bajo sospecha de espionaje para…
Continue Reading Pope Leo faces first major crisis of papacy from rebel Catholic group
By Christopher Lamb, CNN Rome (CNN) — A rebel group of traditionalist Catholics has gone ahead with the ordination of four bishops without the…
Continue Reading
How to pop fireworks safely and legally this 4th of July
Popping fireworks is illegal within City of El Paso limits, but if you plan on using them in other areas within El Paso County, local fire…
Continue Reading La Corte Suprema permite a los estados prohibir que estudiantes transgénero compitan en equipos deportivos femeninos
Por CNN La Corte Suprema dictaminó este martes que los estados pueden prohibir que estudiantes transgénero compitan en equipos deportivos…
Continue Reading ¿Qué pasó realmente con la carrera de Lizzo?
Por Lisa Respers France, CNN Desde que lanzó su quinto álbum a principios de junio, la estrella del pop Lizzo ha estado en una especie de racha.…
Continue Reading US job openings were much higher than expected in May, shrugging off uncertainty from Iran war
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Good news for job seekers: The number of available positions in the United States increased for the second month…
Continue Reading Trump está perdiendo su batalla con la Reserva Federal
Análisis por Bryan Mena, CNN A lo largo de su segundo mandato, el presidente de EE.UU., Donald Trump, ha intentado doblegar a la Reserva Federal a…
Continue Reading El Gobierno británico anuncia que probablemente impugne la fusión de Paramount y Warner Bros. por US$ 110.000 millones
Por Ivana Kottasová y Brian Stelter, CNN El Gobierno británico anunció el martes que probablemente impugne la adquisición de Warner Bros.…
Continue Reading UK government says it’s likely to challenge $110 billion Paramount-Warner Bros. merger
By Ivana Kottasová, Brian Stelter, CNN London (CNN) — The British government said on Tuesday that it is likely to challenge Paramount…
Continue Reading Padres enfrentan cargos de homicidio y abuso infantil por la muerte de un niño de 7 años que pesaba más de 100 kilos
Por Alisha Ebrahimji, CNN Meses después de que un niño de 7 años que pesaba unos 100 kilos falleciera en Michigan, sus padres enfrentan cargos de…
Continue Reading Un importante ataque con drones de Ucrania contra Moscú alcanza un centro de satélites y mata a un bebé
Por Kosta Gak, Clare Sebastian y Anna Chernova, CNN Ucrania anunció este martes que atacó, por segunda vez en poco más de una semana, uno de los…
Continue Reading Revelan la causa de la muerte de la actriz Daveigh Chase
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La Oficina del médico forense del Condado de Los Ángeles confirmó la causa de la muerte de la actriz Daveigh…
Continue Reading Un grupo de venezolanos fue deportado de EE.UU. horas antes del sismo. El hotel donde se alojaban colapsó
Por Osmary Hernández y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Darwin Eliezer Serrano López alcanzó a llamar a su familia la mañana en que llegó a…
Continue Reading
Good Vibes Only: UTEP Dinner Theatre rocks audiences this summer
EL PASO, Texas (KVIA)—This summer, the UTEP Dinner Theatre is inviting audiences to an exhilarating production of ‘School of Rock: The…
Continue Reading Ukraine launches major drone attack on Moscow, hitting a satellite center and killing a baby
By Kosta Gak, Clare Sebastian and Anna Chernova, CNN (CNN) — Ukraine said on Tuesday it hit one of Russia’s largest satellite communication…
Continue Reading Sobrevivientes de trata de personas en México tienen un mensaje para los aficionados del Mundial
Por Michael Rios, Rocío Muñoz-Ledo y Valeria León, CNN en Español Karla Jacinto tenía apenas 12 años cuando fue obligada a trabajar en un…
Continue Reading Cómo Trump eligió a un expolicía estatal de Oklahoma para dirigir ICE y le dio una victoria a Markwayne Mullin
Por Kristen Holmes y Priscilla Álvarez, CNN Tras un comienzo a veces complicado en su nuevo cargo, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne…
Continue Reading