First American pope marks July 4 on migrant island with plea for ‘compassion and generosity’
By Christopher Lamb, CNN Lampedusa, Italy (CNN) — Pope Leo XIV marked July 4 with an appeal to Americans to receive immigrants with…
Continue ReadingNews
Trump indulta a 11 personas, incluidas varias que fueron condenadas por infracciones a la Ley de Aire Limpio
Por Alayna Treene y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump indultó a 11 personas el viernes, informó un funcionario de la Casa Blanca a CNN,…
Continue Reading Putin elogia los vínculos entre EE.UU. y Rusia en un mensaje del 4 de julio dirigido al “estimado Donald”
Por Kosta Gak y Charlotte Reck, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, envió el sábado un mensaje personal de “sinceras felicitaciones” a…
Continue Reading Los humanos parecidos a los hobbits podrían haber aprovechado los restos de los dragones de Komodo para sobrevivir
Por Ashley Strickland, CNN Los parientes prehistóricos de los humanos, apodados “hobbits” debido a su baja estatura, podrían haber sido…
Continue Reading Mundial 2026: ¿qué partidos se juegan hoy, 4 de julio? Horarios y enfrentamientos
Por Federico Leiva, CNN en Español Dieciséis países siguen con vida en el Mundial 2026, pero eso solo durará horas: este sábado comienzan los…
Continue Reading La ola de calor extremo se encuentra en su recta final y podría provocar tormentas durante las celebraciones del 4 de julio
Por Maria Gilbert, meteoróloga de CNN El 250 aniversario de Estados Unidos también marca la recta final de una de las olas de calor más intensas…
Continue Reading Taylor Swift and Travis Kelce’s wedding was the spectacle you expected it to be
CNN By Alli Rosenbloom, Zoe Sottile, CNN (CNN) — In the end, Taylor Swift and Travis Kelce’s marriage was announced to the world like…
Continue Reading Trump Accounts are now live. Here’s what you need to know
By Jeanne Sahadi, CNN (CNN) — Trump Accounts, a new federal savings and investment vehicle for children, went live on July 4. To date, more…
Continue Reading La boda de Taylor Swift y Travis Kelce fue el espectáculo que esperabas
Por Alli Rosenbloom y Zoe Sottile, CNN Al final, el matrimonio de Taylor Swift y Travis Kelce se anunció al mundo como si fuera algo sacado de uno…
Continue Reading 16avos del Mundial 2026: acá no hay “Cenicientas” y todo puede pasar
Análisis por Federico Leiva, CNN en Español ¿Acabamos de presenciar la mejor ronda eliminatoria de un Mundial en el siglo 21? No tengo pruebas,…
Continue Reading Argentina caminó por el precipicio ante Cabo Verde y se instaló en los octavos de final tras un duelo infartante
Por Hugo Manu Correa, CNN en Español “Quien dijo que todo está perdido, yo vengo a ofrecer mi corazón”, supo decir el genial artista Fito…
Continue Reading
How to grill responsibly this 4th of July weekend
EL PASO, Texas (KVIA) — Families are preparing to fire up the grill this holiday weekend. Cooking a 4th of July barbecue comes with responsibility.…
Continue Reading Trump publica una nueva imagen de un billete de US$ 100 con su firma
Por Kit Maher, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó este viernes una nueva imagen de un billete de US$ 100 con su firma, meses…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Hot July 4th Weekend with slight storm chances going into work week
EL PASO, Texas (KVIA) — This evening we’re tracking a slight chance for thunderstorms, mainly across Otero and Hudspeth Counties, with gusty outflow…
Continue Reading Los detalles del espectáculo de fuegos artificiales de Trump por el 4 de julio
Por Aleena Fayaz, CNN La celebración del presidente Donald Trump por el 250 aniversario de Estados Unidos culminará el sábado con un espectáculo…
Continue Reading Keiko Fujimori declared winner of razor-edge Peru election
By Alessandra Freitas, CNN Conservative candidate Keiko Fujimori has been declared the winner of Peru’s presidential race following a weeks-long…
Continue Reading Sobrevivió con su bebé de 18 días durante 30 horas bajo los escombros. “No sabía cómo, pero yo me iba a salvar”
Por Anabella González y Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Por más de 30 horas, Dayana Patiño y su pequeño bebé, de apenas 18 días,…
Continue Reading
1 injured in Far East El Paso crash
UPDATE (5:35 p.m.) — One person was sent to the hospital with minor injuries, according to an EPCSO spokesperson. All lanes have reopened. EL PASO,…
Continue Reading
Las Cruces woman killed while trying to stop son’s possible suicide attempt
UPDATE (June 3, 2026) — Lopez told police he had been taking methamphetamine and had paranoid thoughts before the shooting, according to documents…
Continue Reading Empleados federales rechazan las celebraciones por el 250º aniversario de EE.UU. tras la reestructuración del Gobierno
Por Danya Gainor y Tami Luhby, CNN Descalzo sobre la orilla arbolada del lago Martin, en Alabama, Edward, de 9 años, levantó la cabeza y abrió la…
Continue Reading
New Mexico father, son reunite in El Paso after 3-year abduction
EL PASO, Texas (KVIA) — As families across the country gather together to celebrate the 4th of July, one family will reunite for the first time in…
Continue Reading Una sonrisa en medio de la tragedia: estos artistas intentan entretener a los niños afectados por el terremoto en Venezuela
Por Anabella González, CNN en Español Cuando Josu Trincado, payaso y malabarista, vio los primeros impactos de los terremotos en Venezuela el…
Continue Reading Mamdani celebra el 4 de julio con un discurso a favor de la inmigración, en el que critica las políticas de Trump
Por Gloria Pazmino, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, afirmó que una verdadera celebración del patriotismo debe confrontar…
Continue Reading Si no pagas la cuota alimentaria de tus hijos, no entras al partido: la medida que Argentina logró aplicar en el Mundial
Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Argentina logró introducir un precedente inédito en este campeonato mundial 2026, pero no tiene que ver…
Continue Reading
New water tank connection to cause temporary outages for CRRUA customers
EL PASO, Texas (KVIA) — The Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) will connect a new one-million-gallon water tank to its distribution…
Continue Reading
Man charged for allegedly following woman into Circle K restroom
EL PASO, Texas (KVIA) — Friday, the El Paso County Sheriff’s Office said it charged a man for voyeurism after he allegedly followed a woman into the…
Continue Reading El método de un profesor mexicano para enseñar física a sus alumnos con “One Piece”
Por Karen Esquivel, CNN en Español Una tarde de julio de 2024, Oliver Castro abrió su cuenta de TikTok y advirtió un aumento inusual de…
Continue Reading As Venezuelan morgues fill and the death toll slowly rises, questions remain about how many are truly gone
CNN By Max Saltman, Isa Soares, Madalena Araujo, Avery Schmitz, Gonzalo Zegarra, CNN Caracas (CNN) — A week after the deadly twin earthquakes…
Continue Reading As Venezuelan morgues fill and the death toll slowly rises, questions remain about how many are truly gone
CNN By Max Saltman, Isa Soares, Madalena Araujo, Avery Schmitz, Gonzalo Zegarra, CNN Caracas (CNN) — A week after the deadly twin earthquakes…
Continue Reading Un parásito que contamina frutas y verduras y causa diarrea está haciendo estragos en varios estados de EE.UU.
Por Brenda Goodman, CNN en Español Este fin de semana del 4 de julio, conviene tener cuidado con las bayas crudas o las ensaladas verdes. Esto se…
Continue Reading