El futbolista Sergio Ramos le canta a “Cibeles” y se ve ganando un Grammy
Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Así como la monumental “Puerta de Alcalá”, en Madrid, tiene su canción, ahora la emblemática…
Continue ReadingNews
Oil, threat of war, and China: why elections in this small South American country are crucial for the US
By Anabella González (CNN) — Guyana is one of the smallest countries in South America, but its elections on Monday might have outsized…
Continue Reading EE.UU. realiza ejercicios militares en Puerto Rico en medio de la tensión generada por el despliegue naval en el Caribe
Por Rafy Rivera y Germán Padinger Miembros de la 22° Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina de los Estados Unidos (22nd MEU, en inglés)…
Continue Reading
Winning numbers drawn for $1.1 billion Powerball jackpot
By Ruben Correa, Chris Boyette, CNN (CNN) — Check your tickets: winning numbers have been drawn for the massive $1.1 billion Powerball jackpot.…
Continue Reading Un niño de 11 años muere tras hacer un “toco timbre y corro” en Houston, dice la Policía
Por Karina Tsui y Danya Gainor, CNN Un niño de 11 años murió después de que le dispararan mientras hacía una broma con el timbre de la puerta en…
Continue Reading
Trump announces he will award Giuliani the Presidential Medal of Freedom
By Kit Maher, Piper Hudspeth Blackburn, CNN (CNN) — President Donald Trump announced on Monday that he will award former New York City Mayor…
Continue Reading Chicago se prepara para un operativo federal de control inmigratorio mientras Trump critica a los funcionarios locales
Por Shania Shelton, CNN Las autoridades de Chicago se preparan para una importante operación federal de control de inmigración que podría comenzar…
Continue Reading El hijo de Tiger Woods, Charlie, metió su segundo hoyo en uno en los últimos nueve meses
Por Ben Morse, CNN Charlie Woods, hijo de la leyenda del golf Tiger, logró su segundo hoyo en uno en los últimos nueve meses el domingo, durante el…
Continue Reading El luchador golpeado por el hijo del excampeón de UFC Rampage Jackson revela el alcance de sus lesiones tras recibir el alta
Por Ben Morse, CNN El luchador que fue golpeado mientras estaba inmóvil por el hijo del excampeón de la UFC Rampage Jackson fue dado de alta del…
Continue Reading ¿Podrían las recientes medidas de Trump ser el principio del fin para los sindicatos estadounidenses?
Por Chris Isidore, CNN Los sindicatos estadounidenses han tenido mucho que celebrar en los últimos Días del Trabajo. Este año no. El presidente de…
Continue Reading Sheinbaum dice en su primer informe de gobierno que México “vive un momento estelar” frente a “expectativas catastróficas”
Por CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, defendió su gestión tras los primeros 11 meses de gobierno y aseguró que el país…
Continue Reading
Police identify man killed after car-motorcycle crash on I-10 in East El Paso
UPDATE: The El Paso Police Department has identified the motorcyclist who was killed in the fatal crash as 48-year-old Alejandro Rodriguez. The…
Continue Reading
Man with warrant for Assault on a Pregnant Person, arrested for resisting deputies
EL PASO, Texas (KVIA) — Deputies with the El Paso County Sheriff’s Office have arrested 29 year-old Angel Geovanny Martinez over the weekend. Jail…
Continue Reading Trump claims Venezuela’s Maduro is a drug-trafficking threat to the US. Does the data back him up?
By Stefano Pozzebon, CNN (CNN) — The recent escalation of tensions between Washington and Caracas, which has led to the United States deploying…
Continue Reading
BLM to conduct prescribed fire activities in Lincoln County
EL PASO, Texas (KVIA)- Starting September 2, the Bureau of Land Management is planning to conduct prescribed fire operations in Lincoln County at the…
Continue Reading Padres enfrentan el regreso a clases en Washington con temor al ICE y redadas federales
Por Sunlen Serfaty y Shania Shelton, CNN Junto con la emoción que suele acompañar el inicio del año escolar, padres y estudiantes en Washington…
Continue Reading September 11 Hijackers Fast Facts
CNN Editorial Research (CNN) — Here is a look at the 19 hijackers of September 11, 2001. Timeline September 11, 2001 – Nineteen men…
Continue Reading Maduro califica el despliegue de buques de guerra de EE.UU. como “la mayor amenaza” en un siglo
Por Ivonne Valdes Garay, Sol Amaya y Lauren Kent, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este lunes en una inusual…
Continue Reading Ecuador se prepara para recibir 300 deportados al año desde EE.UU. sin antecedentes judiciales
Por Ana María Cañizares, CNN en Español A tan solo horas de que inicie la visita oficial a Quito del secretario de Estado de Estados Unidos, Marco…
Continue Reading “Tenemos dos canales de comunicación abiertos con EE.UU.”, dice Maduro en medio de crisis tras despliegue en el Caribe
Por CNN en Español En plena tension militar con Estados Unidos, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este lunes que “Venezuela vive…
Continue Reading
Rescuers scramble to reach victims after hundreds killed as earthquake rocks eastern Afghanistan
By Masoud Popalzai, Billy Stockwell, Helen Regan, Char Reck, and Sana Noor Haq, CNN (CNN) — A huge earthquake ripped through eastern…
Continue Reading
More than 800 new laws will go into effect in Texas on Sept. 1. Here are some of the significant ones
By Alex Nguyen, The Texas Tribune Aug. 28, 2025 “More than 800 new laws will go into effect in Texas on Sept. 1. Here are some of the significant…
Continue Reading ‘Jaws’ re-release chomps away at competition, but Zach Cregger’s ‘Weapons’ tops lackluster Labor Day box office
By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — This year’s Labor Day weekend was so sleepy for movie ticket sales that a 50-year-old shark thriller chewed up…
Continue Reading
‘Jaws’ re-release chomps away at competition, but Zach Cregger’s ‘Weapons’ tops lackluster Labor Day box office
SEARCHLIGHT PICTURES, WALT DISNEY PICTURES, COLUMBIA PICTURES, UNIVERSAL PICTURES, WARNER BROS. PICTURES, CNN By Auzinea Bacon, CNN (CNN) —…
Continue Reading Arévalo dice que Guatemala puede recibir semanalmente a 150 menores no acompañados bajo custodia de EE.UU.
Por CNN en Español El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, afirmó este lunes que su país puede recibir cada semana a unos 150 menores no…
Continue Reading Trump dice que India ofreció “reducir sus aranceles a cero”
Por Betsy Klein y Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump dijo este lunes que India ofreció “reducir sus aranceles a cero, pero se…
Continue Reading ¿Cómo llega Sheinbaum a su primer informe de Gobierno? Estas son las cinco claves
Por Mauricio Torres, CNN en Español Claudia Sheinbaum hizo historia el 1 de octubre de 2024 al tomar posesión como la primera presidenta de…
Continue Reading
ABC-7, Albertsons kick off Hunger Action Month campaign with El Pasoans Fighting Hunger
September is Hunger Action Month, a nation-wide campaign. Every year, Albertsons raises funds at checkout to assist local food banks, including El…
Continue Reading Dentro de un restaurante muy exclusivo de Tokio: teléfono privado, horarios secretos y ningún interés en estrellas Michelin
Por Gisella Deputato y Tom Page El chef Yosuke Suga no es ajeno a las estrellas Michelin, pues trabajó para conseguirlas y conservarlas durante más…
Continue Reading Israel weighs West Bank annexation over Western nations’ recognition of Palestinian state
By Tal Shalev, CNN (CNN) — Israel is weighing the annexation of parts of the occupied West Bank in retaliation for an expected wave of…
Continue Reading