Meet Byron Allen, the comic-turned-media mogul who’s taking over CBS late night
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Byron Allen got his first big break as a teenage comedian on Johnny Carson’s “The Tonight Show.”…
Continue ReadingNews
India’s Gen Z have flipped the lowly cockroach into a symbol of defiance
By Rhea Mogul, Esha Mitra, CNN (CNN) — The spiny, long-legged, and often reviled cockroach has become an unlikely symbol of dissent among…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 22 de mayo
CNN en Español Fondo contra la “persecución judicial” frustra aprobación de paquete migratorio en el Senado de EE.UU. El pronóstico de la…
Continue Reading “Tuvimos suerte”: el programa “Late Show” de Stephen Colbert se despide en su última emisión en CBS
Por Brian Stelter, CNN Stephen Colbert ofreció este jueves un emotivo y existencial episodio final de “The Late Show”, agradeciendo a su equipo,…
Continue Reading Trump enviará 5.000 soldados a Polonia y alimenta confusión sobre despliegues militares de EE.UU. en Europa
Por Lex Harvey, Kit Maher y Haley Britzky, CNN El presidente Donald Trump declaró este jueves que Estados Unidos enviará 5.000 soldados adicionales…
Continue Reading La investigación del expríncipe Andrés podría examinar las acusaciones de conducta sexual inapropiada
Por Helen Regan y Cristiano Edwards, CNN La policía británica que investiga a Andrés Mountbatten-Windsor ha declarado que podría examinar las…
Continue Reading Recortes de financiación de EE.UU. han dificultado respuesta a mortal crisis del ébola, afirman los trabajadores humanitarios
Por Lauren Kent y Jennifer Hansler, CNN Mientras un brote mortal de ébola asola el noreste de la República Democrática del Congo, muchos equipos…
Continue Reading La misión Psyche capta una perspectiva poco frecuente de Marte durante un sobrevuelo cercano
Por Ashley Strickland, CNN Una nave espacial de la NASA con destino a un inusual asteroide metálico realizó recientemente un sobrevuelo…
Continue Reading Andrew Mountbatten-Windsor investigation could examine sexual misconduct allegations
By Helen Regan, Christian Edwards, CNN (CNN) — The British police force investigating Andrew Mountbatten-Windsor has said it could look into…
Continue Reading La historia de Marcelo Bielsa en el Mundial: un fracaso estrepitoso, una ilusión renovada y una gran incógnita
Por Darío Klein, CNN en Español Marcelo Bielsa prepara junto a la selección uruguaya su tercera Copa Mundial de la FIFA, a la que llega tras una…
Continue Reading El segundo mandato de Trump se centra cada vez más en una sola cosa: Trump
Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump está dando un significado demasiado literal a las palabras de su sello presidencial: e pluribus…
Continue Reading
Borderland racers react to Kyle Busch’s death
VADO, New Mexico (KVIA) — The death of Kyle Busch has made impacts throughout the country, even here in the Borderland. ABC-7 spoke with drivers and…
Continue Reading ‘We were lucky’: Stephen Colbert’s ‘Late Show’ bids farewell in final broadcast on CBS
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Stephen Colbert put on an emotional and existential final episode of “The Late Show” Thursday night, thanking…
Continue Reading US funding cuts have hampered response to the deadly Ebola crisis, aid workers say
By Lauren Kent, Jennifer Hansler, CNN (CNN) — As a deadly Ebola outbreak tears through northeast Democratic Republic of the Congo, many first…
Continue Reading Comisión aprueba construcción del arco de Trump, pero con menor altura y sin los leones dorados
Sunlen Serfaty, CNN El proyecto del presidente Donald Trump de construir el arco más alto del mundo está a un paso más cerca de materializarse…
Continue Reading Lanzan gas lacrimógeno durante concierto de Ricky Martín en Montenegro, reporta equipo del cantante
Por Erick E. Beltran, CNN en Español Una persona lanzó gas lacrimógeno hacia el escenario durante el concierto que ofrecía Ricky Martin este…
Continue Reading La celebración de boda de Donald Trump Jr. será en una isla de las Bahamas, sin la presencia de su padre, dicen fuentes
Por Alayna Treene, CNN El hijo mayor del presidente, Donald Trump Jr., y la figura de la alta sociedad de Palm Beach Bettina Anderson celebrarán su…
Continue Reading ICE arresta en Miami a la hermana de la jefa del conglomerado empresarial cubano GAESA
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés) arrestó en Miami…
Continue Reading Asistente de Epstein acusó a tres presuntos abusadores no identificados antes, dice presidente de la Comisión de Supervisión
Por Annie Greyer y MJ Lee, CNN La asistente de larga data de Jeffrey Epstein entregó a la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes…
Continue Reading México dice que encuentros con indocumentados en la frontera con EE.UU. cayeron 90 %
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El gobierno de México aseguró que los encuentros con inmigrantes indocumentados en la frontera con Estados…
Continue Reading
NASCAR champion Kyle Busch dies at the age of 41: ‘Sudden and tragic’
By Meredith Deliso NASCAR champion Kyle Busch has died at the age of 41, according to a statement Thursday from his family, his racing team and…
Continue Reading ‘He was truly a gentleman’: El Pasoan, star of ‘Tex Mex Motors’ recounts meeting NASCAR champion Kyle Busch
EL PASO, Texas (KVIA) — NASCAR champion Kyle Busch died at 41 years old Thursday, his family confirmed. Busch raced full-time — but once made…
Continue Reading
Your oil change could be pricier than normal
EL PASO, Texas (KVIA) — As the shutdown of the Strait of Hormuz continues, gas prices aren’t the only thing going up. The American Automobile…
Continue Reading Republicanos suspenden votación en la Cámara sobre los poderes de guerra en Irán y evitan un revés para Trump
Por Manu Raju, Camila DeChalus y Morgan Rimmer, CNN Los líderes republicanos de la Cámara de Representantes cancelaron abruptamente este jueves una…
Continue Reading
LCPS celebrates three outstanding educators recognized by NEA-New Mexico
LAS CRUCES, New Mexico (KVIA) — Thursday, Las Cruces Public Schools celebrated three educators for being recognized by the National Education…
Continue Reading
Suspect in Las Cruces church shooting faces more charges
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — A 40-year-old man suspected of damaging a Las Cruces Catholic church with a gun in early May now faces additional charges.…
Continue Reading Del aliento a la agresión: la historia y la problemática de los cánticos de la afición de México en los estadios
Por Marisol Jimenez, CNN en Español En los estadios de fútbol en México algo está cambiando. Durante décadas, los cánticos han sido una de las…
Continue Reading Muere Kyle Busch, campeón de la NASCAR Cup Series en dos ocasiones; tenía 41 años
Por Jacob Lev, CNN Kyle Busch, dos veces campeón de la NASCAR Cup Series, murió a los 41 años, apenas unas horas después de que su familia dijera…
Continue Reading
Loop 375 West between Padres, Yarbrough reopens after fuel spill
UPDATE (4:10 p.m.) — All lanes reopened, according to TxDOT. EL PASO, Texas (KVIA) — Loop 375 west between Padres and Yarbrough closed after a semi…
Continue Reading Manifestantes incendian centro de tratamiento de ébola en la República Democrática del Congo y exigen la entrega de un cuerpo
Por Caitlin Danaher, Larry Madowo y Niamh Kennedy, CNN Manifestantes provocaron un incendio este jueves en un centro de salud que trataba pacientes…
Continue Reading