Fútbol en la guerra: jugadores latinos ven en Ucrania una puerta a Europa
Por Federico Leiva, CNN en Español Entre sirenas antiaéreas y estadios semivacíos, el fútbol sigue rodando en Ucrania. Y, en medio del ruido de…
Continue ReadingNews
Cambio al horario de invierno 2025 en EE.UU.: ¿cuándo hay que ajustar el reloj?, ¿se atrasa o se adelanta?
Por CNN en Español Los relojes se atrasarán una hora en Estados Unidos el domingo 2 de noviembre, fecha que marca el inicio del horario de invierno…
Continue Reading Trump’s unusual tariff strategy puts America’s allies in a near-impossible situation
By Richard Quest, CNN (CNN) — President Donald Trump has made it clear that his favorite method to gain leverage over opponent countries on the…
Continue Reading Jueza federal está a punto de fallar sobre el futuro de la Guardia Nacional en Portland. Esto es lo que reveló el juicio
Por Jason Kravarik y Elizabeth Wolfe, CNN El juicio para decidir el destino de los despliegues de la Guardia Nacional en Oregon concluyó este…
Continue Reading Franquismo y tensiones familiares: las memorias de Juan Carlos I prometen polémica en España
Por Pau Mosquera, CNN en Español “Reconciliación” es el título de las próximas memorias del rey emérito, Don Juan Carlos I, que se…
Continue Reading
SNAP benefits run dry as government shutdown continues, here’s how states are stepping in
Beginning Saturday, some 42 million low-income Americans, including 16 million children, lost access to benefits through the Supplemental Nutrition…
Continue Reading
7 in the City Planner: Saturday, Nov. 1
EL PASO, Texas (KVIA) — From cultural celebrations and family fun to live music, wine and playoff soccer, there’s plenty happening across the…
Continue Reading Madre indocumentada afirma que las redadas de ICE y el “Cornhusker Clink” representan el fin de la Nebraska que fue su hogar
Por Nayeli Jaramillo-Plata y Amanda Musa, CNN Alejandra no sale de casa a menos que sea estrictamente necesario. Falta a sus citas médicas y a la…
Continue Reading Cómo ayudar a los beneficiarios de programas de asistencia alimentaria mientras se prolonga el cierre del Gobierno de EE.UU.
Por Ramishah Maruf, CNN Lo más probable es que alguien de tu comunidad —ya sea amigo, familiar o vecino— utilice los beneficios de los Programa…
Continue Reading
Racial health disparities could widen as states grapple with Trump cuts, experts warn
Stateline reports that federal funding cuts under the Trump administration may worsen racial health disparities as programs addressing equity are…
Continue Reading
ADHD in women: Why it's hard to detect and how to treat it
Alma reports that ADHD in women is often undiagnosed due to symptoms being mistaken for personality traits or stress; support and therapy can…
Continue Reading
Rural Americans rely on Head Start. Federal turmoil has them worried
The Hechinger Report reports that rural families rely on Head Start for child care and education, facing uncertainty due to federal budget…
Continue Reading Los aliados de Estados Unidos esperan respuestas antes de comprometerse con la fuerza de paz de Trump en Gaza
Por Mostafa Salem, CNN Más de un mes después de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, anunciara un alto el fuego en Gaza, un componente clave…
Continue Reading Trump acaba de arruinar la estrategia de los líderes republicanos sobre el cierre del Gobierno de EE.UU.
Análisis por Aaron Blake, CNN Tras casi un mes de cierre del Gobierno, el presidente Donald Trump, que se había mantenido notablemente callado,…
Continue Reading How to help SNAP recipients as the shutdown drags on
By Ramishah Maruf, CNN New York (CNN) — More likely than not, someone in your community – whether friend, family or neighbor – uses SNAP…
Continue Reading
Borderland Blitz: Week 10 Schedule & Scores
Pebble Hills 19Eastlake 14FinalAndress 42El Paso 14FinalHorizon 0Canutillo 56FinalHanks 35Jefferson 0FinalBowie 7Austin 42FinalSan Elizario…
Continue Reading Los Dodgers resisten intento de remontada tardía de los Blue Jays y ganan 3-1, forzando decisivo Juego 7 de la Serie Mundial
Por Jacob Lev, Kevin Dotson, Jill Martin, David Close y Kyle Feldscher, CNN Los Dodgers derrotaron este viernes a los Blue Jays 3-1 para empatar la…
Continue Reading
Highest scoring NBA players born in Texas
Stacker compiled the highest scoring NBA players born in…
Continue Reading Hermano de Virginia Giuffre pide una reunión con el rey Carlos III para arrojar más luz sobre el caso Epstein
Por Max Foster y Lauren Kent, CNN El hermano de Virginia Giuffre, una de las víctimas más prominentes de la red de tráfico sexual de Jeffrey…
Continue Reading US allies await answers before committing to Trump’s Gaza peace force
By Mostafa Salem, CNN (CNN) — More than a month after US President Donald Trump announced a ceasefire in Gaza, a key component of his plan has…
Continue Reading
El Pasoans Fighting Hunger prepares as SNAP funds await release
EL PASO, Texas (KVIA)– El Pasoans Fighting Hunger Food Bank said its team is preparing for all possible scenarios as families await the release of…
Continue Reading Final de la Copa Libertadores: qué debes saber sobre el Palmeiras vs. Flamengo y las remontadas más históricas
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La Copa Libertadores 2025 ya tiene finalistas, y una vez más el poderío brasileño vuelve a imponerse en el…
Continue Reading “Me siento culpable al comer”: Familias de bajos ingresos se preparan para perder acceso a miles de millones en ayuda federal
Por Isabelle Khurshudyan y Tami Luhby, CNN Annemarie King solo está comiendo una vez al día, y su esposo, Randall, está tomando turnos extra en la…
Continue Reading ¿Pagarán a los beneficiarios de cupones de alimentos SNAP en noviembre? Esto es lo que han dicho los jueces
Por Tami Luhby y Devan Cole, CNN Dos jueces federales ordenaron al Gobierno de Trump que utilice fondos de emergencia para proporcionar al menos…
Continue Reading
Family seeking justice after El Paso police officers allegedly assaulted their daughter during mental health crisis
EL PASO, Texas (KVIA) — Cecilia Tapia and Rafael Cárdenas are the parents of 15-year-old Paola Cárdenas. They say two El Paso Police Officers…
Continue Reading
Migrant advocates in Juárez open new medical clinic to assist migrants
JUÁREZ, Chihuahua (KVIA) — ‘San Columbanos’ church and migrant advocacy group in Juárez recently opened a new medical clinic aimed at helping…
Continue Reading La ONU renueva por otro año la Misión de verificación de paz en Colombia, pero deja fuera dos funciones clave
Por EFE El Consejo de Seguridad de la ONU prorrogó este viernes un año más el mandato de la Misión de verificación de la ONU en Colombia, aunque…
Continue Reading Las 5 razones por las que Lionel Messi debe ganar el premio al Jugador Más Valioso de la MLS en 2025
Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español Si bien durante la temporada 2024 de la Major League Soccer (MLS) era discutible la designación de…
Continue Reading Las sequías más largas en la historia de la Serie Mundial de la MLB: los Blue Jays quieren acabar con la suya
Por Edgar Aviles, CNN en Español La palabra “maldición”, en el deporte, está ligada a sequía de títulos; e incluso los equipos que reciben…
Continue Reading El Pentágono enfoca ataques en el Pacífico buscando un mayor vínculo entre los objetivos y el tráfico de drogas hacia EE.UU.
Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN El Pentágono ha modificado deliberadamente su estrategia en las últimas semanas para atacar a presuntos…
Continue Reading