Private-sector hiring slumped in January, adding just 22,000 jobs
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — The brief US government shutdown has delayed the official jobs report for January – with the data now set to…
Continue ReadingNews
Al mes de la captura de Maduro, Delcy Rodríguez apuesta por “agenda de trabajo con EE.UU.” y se aleja de tono de advertencia
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, mostró un tono conciliador hacia Estados Unidos en un…
Continue Reading Jeff Bezos-owned Washington Post conducts widespread layoffs, gutting a third of its staff
By Brian Stelter, Liam Reilly, CNN (CNN) — The Washington Post laid off about one in three employees across the company Wednesday morning,…
Continue Reading Detenciones arbitrarias, abusos, intimidación: la “brutal represión” a opositores prevaleció en Venezuela en 2025, dice HRW
Por Mauricio Torres, CNN en Español A lo largo de 2025, mientras el hoy derrocado Nicolás Maduro comenzaba su tercer período como presidente de…
Continue Reading Un año después de la disolución de USAID, estudio estima que recortes provocarían 9,4 millones de muertes globales para 2030
Por Lauren Kent, CNN Ha transcurrido un año desde que la administración Trump desmanteló la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo…
Continue Reading Un villano de Harry Potter es ahora una inesperada mascota de Año Nuevo en China
Por Chris Lau, CNN Con el Año del Caballo a la vuelta de la esquina, un rostro inesperado suegió en China como símbolo de fortuna: un villano del…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 4 de febrero
Por CNN en Español Delcy Rodríguez y Donald Trump se acercan cada vez más. Portaaviones de EE.UU. derriba dron iraní. ¿Quiénes son las figuras…
Continue Reading La casa de Nancy Guthrie en Arizona era un escape pacífico. Ahora ha sido declarada “escena del crimen”
Por Amanda Musa, CNN Rodeado por un vasto desierto, el largo y sinuoso camino que conduce a la casa de Nancy Guthrie en Catalina Foothills está…
Continue Reading One year on from dismantling of USAID, study projects that global aid cuts could lead to 9.4 million deaths by 2030
By Lauren Kent, CNN (CNN) — It’s been one year since the Trump administration dismantled the US Agency for International Development (USAID),…
Continue Reading Elon Musk’s bold new plan to put AI in orbit isn’t as crazy as it sounds
By Chris Isidore, CNN (CNN) — Elon Musk believes the best way to solve the difficulties of building AI data centers on earth is to move them…
Continue Reading “Escapas o mueres”: combatientes africanos afirman que Rusia los engañó para que lucharan en Ucrania
Por Larry Madowo y Katharina Krebs, CNN Anne Ndarua lucha contra las lágrimas cuando habla de su único hijo. Hace seis meses, Francis Ndung’u…
Continue Reading Melinda French Gates dice que su exesposo Bill Gates tiene preguntas que responder sobre sus vínculos con Epstein
Por John Liu, CNN Melinda French Gates dijo que se sintió llena de una “tristeza increíble” cuando la semana pasada se publicaron más…
Continue Reading Nuevos archivos profundizan un misterio crítico sobre quienes se juntaron con Jeffrey Epstein
Análisis por Stephen Collinson, CNN “El pueblo estadounidense debe comprender que no es un delito festejar con el señor Epstein”. Tal vez el…
Continue Reading El expríncipe Andrés se muda del Royal Lodge de Windsor, según entiende CNN
Por Max Foster Andrew Mountbatten-Windsor, anteriormente conocido como el príncipe Andrés de Reino Unido, se mudó de su antigua casa en Windsor y…
Continue Reading La audiencia antimonopolio de Netflix se convirtió en un debate cultural sobre la “ideología woke”
Por Liam Reilly y Brian Stelter, CNN El co-CEO de Netflix, Ted Sarandos, compareció este martes ante legisladores escépticos durante una audiencia…
Continue Reading Melinda French Gates says ex-husband Bill Gates has questions to answer over Epstein ties
By John Liu, CNN (CNN) — Melinda French Gates said she was filled with “unbelievable sadness” when further documents detailing her…
Continue Reading Trump quiere que los republicanos “nacionalicen” las elecciones en EE.UU. La Constitución podría evitarlo
Por Marshall Cohen y Michael Williams, CNN Una amplia gama de expertos electorales afirman que el llamado del presidente Donald Trump a los…
Continue Reading Former Prince Andrew moves out of Windsor’s Royal Lodge, CNN understands
By Max Foster, CNN London (CNN) — Andrew Mountbatten-Windsor, formerly known as Britain’s Prince Andrew, has moved out of his longtime…
Continue Reading Muere el hijo del difunto líder libio Gadafi en un aparente ataque en su casa, según su equipo político
Por Nic Robertson y Mohammed Tawfeeq, CNN Saif al-Islam Gadafi, hijo del exlíder libio Muamar Gadafi, murió en lo que parece ser un ataque en su…
Continue Reading
Coldest Februarys in Texas since 1895
Stacker compiled a ranking of the coldest Februarys in Texas since 1895 using data from the National Centers for Environmental…
Continue Reading Las perspectivas de un acuerdo sobre ICE se deterioran en el Capitolio a medida que se acerca la fecha de cierre del DHS
Por Sarah Ferris, Ted Barrett y Manu Raju, CNN Por un fugaz momento, los principales demócratas en Washington creyeron la semana pasada que podían…
Continue Reading A Harry Potter villain is now an unlikely new-year mascot in China
By Chris Lau, CNN Hong Kong (CNN) — With the Year of the Horse galloping into view, an unexpected face has emerged in China as a symbol of…
Continue Reading Adolescente australiano nadó por horas para pedir ayuda para su madre y sus hermanos, que habían sido arrastrados al mar
Por Jack Guy, CNN Un adolescente de 13 años que fue arrastrado al mar junto con su madre y dos hermanos salvó a su familia nadando cuatro…
Continue Reading
Apartment fire in Far East El Paso
An apartment fire was reported tonight in Far East El Paso this evening. According to the El Paso Fire Department, the call came in at 8:39 p.m. As…
Continue Reading Son of Libya’s late dictator Gadhafi shot dead by gunmen, political team says
By Nic Robertson, Mohammed Tawfeeq, CNN (CNN) — Saif al-Islam Gadhafi, the son of former Libyan leader Moammar Gadhafi, has been killed in an…
Continue Reading Netflix’s antitrust hearing morphed into a culture-war fight over ‘wokeness’
By Liam Reilly, Brian Stelter, CNN (CNN) — Netflix co-CEO Ted Sarandos on Tuesday faced skeptical lawmakers during a Senate hearing on his…
Continue Reading China revela su plan para desafiar el dominio del dólar estadounidense. ¿Podría funcionar?
Por Stephanie Yang, CNN China está aprovechando una oportunidad para desafiar el dominio estadounidense en las finanzas globales y ejercer una mayor…
Continue Reading Petro y Trump tuvieron una reunión “muy buena” que dejó un “aire optimista”, tras un año marcado por el choque constante
Por German Padinger, CNN en Español Después de un año marcado por cruces verbales y amenazas, y en el que la relación entre Colombia y Estados…
Continue Reading Trump dice que los estados son agentes del Gobierno federal en las elecciones
Por Donald Judd, CNN El presidente Donald Trump afirmó este martes que “un estado es un agente del Gobierno federal en las elecciones”, en…
Continue Reading Tiene raíces mexicanas y aprendió a jugar fútbol americano en Cancún. Ahora es candidato a ganar el Super Bowl LX
Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando uno piensa en Cancún, lo primero que se le viene a la mente son sus paradisíacas playas y unas buenas…
Continue Reading