El nuevo episodio de “South Park” parodia al presidente de la FCC, Brendan Carr
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El nuevo episodio de “South Park” emitido el miércoles abordó todas las polémicas de la semana, pues…
Continue ReadingNews
Nate Bargatze says his charity bit at the Emmys didn’t exactly play out as he planned
By Lisa Respers France, CNN (CNN) — So… about that donation to the Boys and Girls Clubs of America. During the recent Emmy Awards, host Nate…
Continue Reading El Kremlin prohíbe la exportación de combustible hasta fin de año por la interrupción del suministro por drones ucranianos
Por Ivana Kottasová, Anna Chernova y Kostya Gak, CNN Rusia prohibió la exportación de combustible hasta finales de año, ya que las gasolineras de…
Continue Reading Amazon to pay historic $2.5 billion settlement for allegedly tricking customers into signing up for Prime
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Amazon is paying a historic $2.5 billion settlement with the Federal Trade Commission, the agency…
Continue Reading ¿Qué es el cierre del Gobierno en EE.UU. y por qué cada año el Congreso se enfrenta a eso?
Por CNN Español Una vez más, el Congreso de Estados Unidos enfrenta un plazo para aprobar el presupuesto federal. Si no aprueba a tiempo una ley de…
Continue Reading
ABC-7 StormTrack Weather: Cold front brings cooler, and rain chances thursday to the Borderland
El Paso woke up to a big change in the weather today as a cold front swept across the Borderland, bringing cooler temperatures and gusty winds.…
Continue Reading Obama afirma que el anuncio de Trump sobre el Tylenol fue “violencia contra la verdad”
Por Arlette Saenz y David Wright, CNN El expresidente de EE.UU. Barack Obama afirmó el miércoles que la administración Trump incurrió en…
Continue Reading
ABC-7 at 4: Border AIDS Partnership hosts 80s Rewind Dining por Vida
El Paso, TX (KVIA-TV) — Border AIDS Partnership invites you to its annual fundraising event, Dining por Vida: 80s Rewind, on Friday, September 26…
Continue Reading Drones disrupt airports in what Danish officials call ‘hybrid attack.’ What happened and how can it be stopped?
By Sophie Tanno, Laura Sharman, CNN (CNN) — Multiple airports in Denmark have been disrupted by drones this week in what its government called…
Continue Reading Kremlin bans fuel exports until the end of the year as Russia’s supply is disrupted by Ukrainian drones
By Ivana Kottasová, Anna Chernova, Kostya Gak, CNN (CNN) — Russia is banning exports of fuel until the end of the year as gas pumps across the…
Continue Reading Jimmy Kimmel’s ratings bonanza continues
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Newfound enthusiasm about Jimmy Kimmel’s show is not evaporating after just one monologue. Kimmel’s Wednesday…
Continue Reading Agencias federales de EE.UU. investigan la seguridad de la mifepristona, fármaco utilizado para abortar
Por Meg Tirrell, Deidre McPhillips y Jamie Gumbrecht La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en…
Continue Reading Actuó como una heroína durante el tiroteo de Uvalde. Pero tres años después, esta maestra dice que es considerada una villana
Por Shimon Prokupecz, Matthew J. Friedman y Rachel Clarke, CNN Cuando la maestra Amy Marín-Franco vio que una camioneta se estrellaba en una zanja…
Continue Reading American-Israeli citizen arrested in Israel on suspicion of spying for Iran
By Dana Karni, Jennifer Hansler, CNN (CNN) — Israeli authorities have arrested an American-Israeli dual citizen on suspicion of spying for…
Continue Reading Un asistente de Trump deja la Casa Blanca en la salida de más alto perfil de su segundo mandato
Por Kristen Holmes, CNN Taylor Budowich, secretario general adjunto de Comunicaciones del presidente de EE.UU., Donald Trump, dejará el Gobierno a…
Continue Reading Identifican en España como ciudadana rusa a una mujer de un caso sin resolver de hace 20 años
Por Jack Guy Una mujer, cuyo cuerpo fue encontrado en una carretera en España hace dos décadas, fue identificada tras una campaña policial…
Continue Reading La economía estadounidense se recuperó aún más de lo estimado en el segundo trimestre
Por Bryan Mena, CNN La recuperación de la economía estadounidense en el segundo trimestre fue revisada al alza nuevamente, y los economistas…
Continue Reading The US economy grew at a 3.8% rate in the second quarter, significantly stronger than previously reported
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — The US economy’s comeback in the second quarter was just revised higher again, and economists estimate…
Continue Reading Trump signed executive order on TikTok deal. But the deal isn’t complete
By Samantha Waldenberg, Clare Duffy, CNN (CNN) — President Donald Trump signed an executive order on Thursday clearing the way for the…
Continue Reading Starbucks anuncia importantes cierres de tiendas y despidos
Por Jordan Valinsky Starbucks está tomando medidas significativas para revertir la situación de su negocio, cerrando un gran número de locales y…
Continue Reading Woman in 20-year-old cold case identified as Russian citizen
By Jack Guy, CNN (CNN) — A woman whose body was found by a road in Spain two decades ago has been identified following an international police…
Continue Reading Bukele agradece a Trump por sus elogios en la ONU y celebra declaración de pandilla barrio 18 como organización terrorista
Por Merlín Delcid, CNN en Español El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, agradeció el martes a Donald Trump por los elogios durante su…
Continue Reading Lionel Messi vuelve a sus mejores tiempos para llevar al Inter Miami a los playoffs de la MLS
Por Ben Church, CNN Lionel Messi jugó un papel protagónico en la victoria del Inter Miami contra el New York City FC por 4-0, el miércoles, un…
Continue Reading Trayectoria del huracán Humberto: dónde está y hacia dónde se dirige
Por CNN en Español El huracán Humberto se debilitó ligeramente a categoría 4 extrema la madrugada de este domingo, pero sigue siendo un ciclón…
Continue Reading
Starbucks announces significant store closures and layoffs
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Starbucks is taking “significant action” to turn around its struggling business, closing a large…
Continue Reading Netanyahu toma una ruta de vuelo inusual sobre Europa en medio de la amenaza de arresto por crímenes de guerra
Por Tal Shalev, CNN El vuelo del primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, a Estados Unidos tomó una ruta indirecta en un aparente esfuerzo por…
Continue Reading At least seven Buddhist monks killed in cable car accident at Sri Lankan monastery
By Catherine Nicholls and Esha Mitra, CNN (CNN) — At least seven Buddhist monks, including three foreign nationals, died in a cable car…
Continue Reading Netanyahu takes unusual flight route over Europe amid threat of war crimes arrest
By Tal Shalev, CNN Jerusalem (CNN) — Prime Minister Benjamin Netanyahu’s flight to the US took a circuitous route in an apparent effort to…
Continue Reading
Disney is a cultural touchstone – and that’s why it’s a magnet for controversy
By Natasha Chen, CNN Los Angeles, CA (CNN) — The nearly 102-year-old Walt Disney Company is no stranger to being catapulted into America’s…
Continue Reading